Psalms 139:5: Interlinear Bible for verse Psalms 139:5 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 139 : 5

ἰδοὺ
idoý
κυριε
kyrie
σὺ
sý
ἔγνως
égnos
παντα
panta
τὰ
tá
ἔσχατα
éschata
καὶ
kaí
τὰ
tá
ἀρχαῖα
archaía
σὺ
sý
επλασας
eplasas
με
me
καὶ
kaí
ἔθηκας
éthikas
επ
ep
ἐμὲ
emé
τὴν
tín
χεῖρα
cheíra
σου
soy

Thou
hast

beset

H6696

H6696
צוּר
tsûwr / tsoor

Source:	a primitive root
Meaning:	to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
Usage:	adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.
POS :	v

behind

H268

H268
אָחוֹר
ʼâchôwr / aw-khore`

Source:	or (shortened) אָחֹר
Meaning:	from H299; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
Usage:	after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.
POS :	n-m

before

H6924

H6924
קֶדֶם
qedem / keh`-dem

Source:	or קֵדְמָה
Meaning:	from H6923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
Usage:	aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare H6926.
POS :	n-m adv

laid

H7896

H7896
שִׁית
shîyth / sheeth

Source:	a primitive root
Meaning:	to place (in a very wide application)
Usage:	apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), regard, set, shew, be stayed, × take.
POS :	v

thine

hand

H3709

H3709
כַּף
kaph / kaf

Source:	from H3721
Meaning:	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
Usage:	branch, foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
POS :	n-f

upon

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP-1MS

βαραχιου
varachioy

H268

H268
אָחוֹר
ʼâchôwr / aw-khore`

Source:	or (shortened) אָחֹר
Meaning:	from H299; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
Usage:	after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.
POS :	n-m

κεδρινον
kedrinon

H6924

H6924
קֶדֶם
qedem / keh`-dem

Source:	or קֵדְמָה
Meaning:	from H6923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
Usage:	aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare H6926.
POS :	n-m adv

κεκλωσμενον
keklosmenon

H6696

H6696
צוּר
tsûwr / tsoor

Source:	a primitive root
Meaning:	to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
Usage:	adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.
POS :	v

αναστηναι
anastinai

H7896

H7896
שִׁית
shîyth / sheeth

Source:	a primitive root
Meaning:	to place (in a very wide application)
Usage:	apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), regard, set, shew, be stayed, × take.
POS :	v

ἠνέχθη
inéchthi

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP-1MS

.

EPUN

Bible Language _Beta

Psalms 139:5 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: psalms 139 : 5