Proverbs 21:5: Interlinear Bible for verse Proverbs 21:5 - Malayalam Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Proverbs 21 : 5

ഉത്സാഹിയുടെ
utaiushaahiyute
വിചാരങ്ങള്‍
vichaarainaiuinalaiu‍
സമൃദ്ധിഹേതുകങ്ങള്‍
sham
ആകുന്നു
aakunaiunu
;
ബദ്ധപ്പാടുകാരൊക്കെയും
badaiudhapaiupaatukaarokaiukeyum
ബുദ്ധിമുട്ടിലേക്കത്രേ
budaiudhimutaiutileekaiukataiuree
ബദ്ധപ്പെടുന്നതു
badaiudhapaiupetunaiunatu
.

thoughts

H4284

H4284
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh / makh-ash-aw-baw`

Source:	or מַחֲשֶׁבֶת
Meaning:	from H2803; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
Usage:	cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
POS :	n-f

CFP

diligent

H2742

H2742
חֲרוּץ
chărûwts / khaw-roots`

Source:	or חָרֻץ
Meaning:	passive participle of H2782; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager
Usage:	decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
POS :	a

NMS

[
tend
]

only

H389

H389
אַךְ
ʼak / ak

Source:	akin to H403
Meaning:	a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
Usage:	also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, wherefore, yet (but).
POS :	adv

ADV

to
plenteousness

H4195

H4195
מוֹתָר
môwthâr / mo-thar`

Source: from H3498

Meaning: literally gain; figuratively, superiority

Usage: plenteousness, preeminence, profit.

POS : n-m
;
but
of
every

Source:	from H3498
Meaning:	literally gain; figuratively, superiority
Usage:	plenteousness, preeminence, profit.
POS :	n-m

one

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

W-CMS

[
that
]
[
is
]
hasty

H213

H213
אוּץ
ʼûwts / oots

Source: a primitive root

Meaning: to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw

Usage: (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.

POS : v

Source:	a primitive root
Meaning:	to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw
Usage:	(make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
POS :	v

only

H389

H389
אַךְ
ʼak / ak

Source:	akin to H403
Meaning:	a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
Usage:	also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, wherefore, yet (but).
POS :	adv

ADV

to
want

H4270

H4270
מַחְסוֹר
machçôwr / makh-sore`

Source: or מַחְסֹר

Meaning: from H2637; deficiency; hence, impoverishment

Usage: lack, need, penury, poor, poverty, want.

POS : n-m
.

Source:	or מַחְסֹר
Meaning:	from H2637; deficiency; hence, impoverishment
Usage:	lack, need, penury, poor, poverty, want.
POS :	n-m

מַחְשְׁבוֹת
machsbooth

H4284

H4284
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh / makh-ash-aw-baw`

Source:	or מַחֲשֶׁבֶת
Meaning:	from H2803; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
Usage:	cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
POS :	n-f

CFP

חָרוּץ
chaarwtz

H2742

H2742
חֲרוּץ
chărûwts / khaw-roots`

Source:	or חָרֻץ
Meaning:	passive participle of H2782; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager
Usage:	decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
POS :	a

NMS

אַךְ
'ak

H389

H389
אַךְ
ʼak / ak

Source:	akin to H403
Meaning:	a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
Usage:	also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, wherefore, yet (but).
POS :	adv

ADV

־
־
CPUN
לְמוֹתָר
lmwothaar

H4195

H4195
מוֹתָר
môwthâr / mo-thar`

Source: from H3498

Meaning: literally gain; figuratively, superiority

Usage: plenteousness, preeminence, profit.

POS : n-m

Source:	from H3498
Meaning:	literally gain; figuratively, superiority
Usage:	plenteousness, preeminence, profit.
POS :	n-m

וְכָל
wkaal

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

W-CMS

־
־
CPUN
אָץ
'aatz

H213

H213
אוּץ
ʼûwts / oots

Source: a primitive root

Meaning: to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw

Usage: (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.

POS : v

Source:	a primitive root
Meaning:	to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw
Usage:	(make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
POS :	v

אַךְ
'ak

H389

H389
אַךְ
ʼak / ak

Source:	akin to H403
Meaning:	a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
Usage:	also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, wherefore, yet (but).
POS :	adv

ADV

־
־
CPUN
לְמַחְסֽוֹר
lmachswor

H4270

H4270
מַחְסוֹר
machçôwr / makh-sore`

Source: or מַחְסֹר

Meaning: from H2637; deficiency; hence, impoverishment

Usage: lack, need, penury, poor, poverty, want.

POS : n-m
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Proverbs 21:5 (MOV) Malayalam Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Proverbs 21 : 5