Nehemiah 4:3: Interlinear Bible for verse Nehemiah 4:3 - Malayalam Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Nehemiah 4 : 3

അപ്പോള്‍
apaiupeeaalaiu‍
അവന്റെ
avanaiure
അടുക്കല്‍
atukaiukalaiu‍
നിന്നിരുന്ന
ninaiunirunaiuna
അമ്മോന്യനായ
amaiumeeaanaiuyanaaya
തോബീയാവുഅവര്‍
teeaabiiyaavuavaraiu‍
എങ്ങനെ
einaiuinane
പണിതാലും
panitaalum
ഒരു
oru
കുറുക്കന്‍
kurukaiukanaiu‍
കയറിയാല്‍
kayariyaalaiu‍
അവരുടെ
avarute
കന്മതില്‍
kanaiumatilaiu‍
ഉരുണ്ടുവീഴും
urunaiutuviizhum
എന്നു
enaiunu
പറഞ്ഞു
paragnaiugnu
.

Tobiah

H2900

H2900
טוֹבִיָּה
Ṭôwbîyâh / to-bee-yaw`

Source:	or טוֹבִיָּהוּ
Meaning:	from H2896 and H3050; goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan
Usage:	Tobiah, Tobijah.
POS :	n-pr-m

the
Ammonite

H5984

H5984
עַמּוֹנִי
ʻAmmôwnîy / am-mo-nee`

Source: patronymically from H5983

Meaning: an Ammonite or (the adjective) Ammonitish

Usage: Ammonite(-s).

POS : a
[
was
]

Source:	patronymically from H5983
Meaning:	an Ammonite or (the adjective) Ammonitish
Usage:	Ammonite(-s).
POS :	a

H681

H681
אֵצֶל
ʼêtsel / ay`-tsel

Source:	from H680 (in the sense of joining)
Meaning:	a side; (as a preposition) near
Usage:	at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also H1018.
POS :	n-m

said

H559

H559
אָמַר
ʼâmar / aw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to say (used with great latitude)
Usage:	answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
POS :	v

W-VQY3MS

Even

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

CONJ

that

which

H834

H834
אֲשֶׁר
ʼăsher / ash-er`

Source:	a primitive relative pronoun (of every gender and number)
Meaning:	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Usage:	× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
POS :	r

RPRO

they

H1992

H1992
הֵם
hêm / haym

Source:	or (prolonged) הֵמָּה
Meaning:	masculine plural from H1931; they (only used when emphatic)
Usage:	it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
POS :	p

PPRO-3MP

build

H1129

H1129
בָּנָה
bânâh / baw-naw`

Source: a primitive root

Meaning: to build (literally and figuratively)

Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.

POS : v
,

H518

H518
אִם
ʼim / eem

Source:	a primitive particle
Meaning:	used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
Usage:	(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
POS :	prt

PART

a
fox

H7776

H7776
שׁוּעָל
shûwʻâl / shoo-awl`

Source: or שֻׁעָל

Meaning: from the same as H8168; a jackal (as a burrower)

Usage: fox.

POS : n-m
go

Source:	or שֻׁעָל
Meaning:	from the same as H8168; a jackal (as a burrower)
Usage:	fox.
POS :	n-m

H5927

H5927
עָלָה
ʻâlâh / aw-law`

Source:	a primitive root
Meaning:	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Usage:	arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
POS :	v

VQY3MS

,
he
shall
even
break

down

H6555

H6555
פָּרַץ
pârats / paw-rats`

Source:	a primitive root
Meaning:	to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
Usage:	× abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
POS :	v

their

stone

H68

H68
אֶבֶן
ʼeben / eh`-ben

Source:	from the root of H1129 through the meaning to build
Meaning:	a stone
Usage:	carbuncle, mason, plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
POS :	n-f

wall

H2346

H2346
חוֹמָה
chôwmâh / kho-maw`

Source: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join

Meaning: a wall of protection

Usage: wall, walled.

POS : n-f
.

Source:	feminine active participle of an unused root apparently meaning to join
Meaning:	a wall of protection
Usage:	wall, walled.
POS :	n-f

וְטוֹבִיָּה
wtwobiiaah