Amos 5:10: Interlinear Bible for verse Amos 5:10 - New English Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: amos 5 : 10

rebuketh

H3198

H3198
יָכַח
yâkach / yaw-kahh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
Usage:	appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
POS :	v

VHPMS

speaketh

H1696

H1696
דָבַר
dâbar / daw-bar`

Source:	a primitive root
Meaning:	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Usage:	answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
POS :	v

uprightly

H8549

H8549
תָּמִים
tâmîym / taw-meem`

Source:	from H8552
Meaning:	entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
Usage:	without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
POS :	a

AMS

מוֹכִיחַ
mwokiicha

H3198

H3198
יָכַח
yâkach / yaw-kahh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
Usage:	appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
POS :	v

VHPMS

וְדֹבֵר
wdober

H1696

H1696
דָבַר
dâbar / daw-bar`

Source:	a primitive root
Meaning:	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Usage:	answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
POS :	v

W-VQPMS

תָּמִים
thaamiim

H8549

H8549
תָּמִים
tâmîym / taw-meem`

Source:	from H8552
Meaning:	entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
Usage:	without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
POS :	a

AMS

Source:	a primitive root
Meaning:	to hate (personally)
Usage:	enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to loathe, i.e. (morally) detest
Usage:	(make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to hate (personally)
Usage:	enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to loathe, i.e. (morally) detest
Usage:	(make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.
POS :	v