Job 38:2: Interlinear Bible for verse Job 38:2 - New Living Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 38 : 2

Devoured
opened
under
It
@
ministering
will
cheweth
serpent
whosoever
Ephai
rode
taken

Who

H4310

H4310
מִי
mîy / me

Source:	an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things)
Meaning:	also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
Usage:	any (man), × he, × him, O that! what, which, who(-m, -se, -soever), would to God.
POS :	i

IPRO

[
is
]

this

H2088

H2088
זֶה
zeh / zeh

Source:	a primitive word
Meaning:	the masculine demonstrative pronoun, this or that
Usage:	he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
POS :	d

DPRO

that

darkeneth

H2821

H2821
חָשַׁךְ
châshak / khaw-shak`

Source:	a primitive root
Meaning:	to be dark (as withholding light); transitively, to darken
Usage:	be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide.
POS :	v

VHPMS

counsel

H6098

H6098
עֵצָה
ʻêtsâh / ay-tsaw`

Source: from H3289

Meaning: advice; by implication, plan; also prudence

Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose.

POS : n-f

NFS
by

Source:	from H3289
Meaning:	advice; by implication, plan; also prudence
Usage:	advice, advisement, counsel([-lor]), purpose.
POS :	n-f

words

H4405

H4405
מִלָּה
millâh / mil-law`

Source:	from H4448 (plural masculine as if from מִלֶּה
Meaning:	a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
Usage:	answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
POS :	n-f

B-NFP

without

H1097

H1097
בְּלִי
bᵉlîy / bel-ee`

Source:	from H1086
Meaning:	properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.
Usage:	corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
POS :	np

NADV

knowledge

H1847

H1847
דַּעַת
daʻath / dah`-ath

Source: from H3045

Meaning: knowledge

Usage: cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).

POS : n

NFS
?

Source:	from H3045
Meaning:	knowledge
Usage:	cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
POS :	n

מִי
mii