Isaiah 42:12: Interlinear Bible for verse Isaiah 42:12 - Telegu Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: isaiah 42 : 12

give

H7760

H7760
שׂוּם
sûwm / soom

Source:	or שִׂים
Meaning:	a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Usage:	× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.
POS :	v

VQY3MP

glory

H3519

H3519
כָּבוֹד
kâbôwd / kaw-bode`

Source:	rarely כָּבֹד
Meaning:	from H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Usage:	glorious(-ly), glory, honour(-able).
POS :	n-m

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

declare

H5046

H5046
נָגַד
nâgad / naw-gad`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Usage:	bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
POS :	v

Source:	from H1984
Meaning:	laudation; specifically (concretely) a hymn
Usage:	praise.
POS :	n-f

Source:	from H183
Meaning:	properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
Usage:	country, isle, island.
POS :	n-m

יָשִׂימוּ
yaashiimw

H7760

H7760
שׂוּם
sûwm / soom

Source:	or שִׂים
Meaning:	a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Usage:	× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.
POS :	v

VQY3MP

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

כָּבוֹד
kaabood

H3519

H3519
כָּבוֹד
kâbôwd / kaw-bode`

Source:	rarely כָּבֹד
Meaning:	from H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Usage:	glorious(-ly), glory, honour(-able).
POS :	n-m

NMS

Source:	from H1984
Meaning:	laudation; specifically (concretely) a hymn
Usage:	praise.
POS :	n-f

Source:	from H183
Meaning:	properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
Usage:	country, isle, island.
POS :	n-m

יַגִּידוּ
yagiyduu

H5046

H5046
נָגַד
nâgad / naw-gad`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Usage:	bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
POS :	v

VHY3MP