Proverbs 1:18: Interlinear Bible for verse Proverbs 1:18 - Telegu Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Proverbs 1 : 18

వారు
vaaru
స్వనాశనమునకే
isvanaansanamunakee
పొంచియుందురు
poamsiyuamduru
తమ్మును
tammunu
తామే
taamee
పట్టుకొనుటకై
paititukonuitakai
దాగియుందురు
daagiyuamduru
.

they

H1992

H1992
הֵם
hêm / haym

Source:	or (prolonged) הֵמָּה
Meaning:	masculine plural from H1931; they (only used when emphatic)
Usage:	it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
POS :	p

W-PPRO-3MP

lay
wait

H693

H693
אָרַב
ʼârab / aw-rab`

Source: a primitive root

Meaning: to lurk

Usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.

POS : v

VQY3MP
for
their
[
own
]

blood

H1818

H1818
דָּם
dâm / dawm

Source:	from H1826 (compare H119)
Meaning:	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Usage:	blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), innocent.
POS :	n-m

L-CMS-3MP

;
they
lurk

privily

H6845

H6845
צָפַן
tsâphan / tsaw-fan`

Source:	a primitive root
Meaning:	to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
Usage:	esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
POS :	v

VQY3MP

for
their
[
own
]

lives

H5315

H5315
נֶפֶשׁ
nephesh / neh`-fesh

Source:	from H5314
Meaning:	properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Usage:	any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
POS :	n-f

L-CFP-3MP

וְהֵם
whem

H1992

H1992
הֵם
hêm / haym

Source:	or (prolonged) הֵמָּה
Meaning:	masculine plural from H1931; they (only used when emphatic)
Usage:	it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
POS :	p

W-PPRO-3MP

לְדָמָם
ldaamaam

H1818

H1818
דָּם
dâm / dawm

Source:	from H1826 (compare H119)
Meaning:	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Usage:	blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), innocent.
POS :	n-m

L-CMS-3MP

יֶאֱרֹבוּ
yee'erobuu

H693

H693
אָרַב
ʼârab / aw-rab`

Source: a primitive root

Meaning: to lurk

Usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.

POS : v

VQY3MP

יִצְפְּנוּ
yitzpnw

H6845

H6845
צָפַן
tsâphan / tsaw-fan`

Source:	a primitive root
Meaning:	to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
Usage:	esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
POS :	v

VQY3MP

לְנַפְשֹׁתָם

H5315

H5315
נֶפֶשׁ
nephesh / neh`-fesh

Source:	from H5314
Meaning:	properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Usage:	any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
POS :	n-f

L-CFP-3MP

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Proverbs 1:18 (TEV) Telegu Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Proverbs 1 : 18