Luke 9:25: Interlinear Bible for verse Luke 9:25 - Tamil Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Luke 9 : 25

மனுஷன்
manuzan
உலகமுழுவதையும்
ulakamuzhuvathaiyum
ஆதாயப்படுத்திக்கொண்டாலும்
aathaayappaduththikkondaalum
,
தன்னைத்தான்
thannaiththaan
கெடுத்து
keduththu
நஷ்டப்படுத்தினால்
nazdappaduththinaal
அவனுக்கு
avanukku
லாபம்
laapam
என்ன
enna
?

{SCJ}

For

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

what

G5101

G5101
τίς
tís / tis

Source:	probably emphatic of G5100
Meaning:	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
Usage:	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
POS :

I-ASN

is
a
man

G444

G444
ἄνθρωπος
ánthrōpos / anth'-ro-pos

Source: from G435 and (the countenance

Meaning: from G3700); man-faced, i.e. a human being

Usage: certain, man.

POS :

N-NSM
advantaged

G5623

G5623
ὠφελέω
ōpheléō / o-fel-eh'-o

Source: from the same as G5622

Meaning: to be useful, i.e. to benefit

Usage: advantage, better, prevail, profit.

POS :

V-PPI-3S
,
if
he
gain

G2770

G2770
κερδαίνω
kerdaínō / ker-dah'-ee-no

Source: from G2771

Meaning: to gain (literally or figuratively)

Usage: (get) gain, win.

POS :

V-AAP-NSM
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASM

Source:	from G435 and (the countenance
Meaning:	from G3700); man-faced, i.e. a human being
Usage:	certain, man.
POS :

Source:	from the same as G5622
Meaning:	to be useful, i.e. to benefit
Usage:	advantage, better, prevail, profit.
POS :

Source:	from G2771
Meaning:	to gain (literally or figuratively)
Usage:	(get) gain, win.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

whole

G3650

G3650
ὅλος
hólos / hol'-os

Source:	a primary word
Meaning:	whole or all, i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
Usage:	all, altogether, every whit, + throughout, whole.
POS :

A-ASM

world

G2889

G2889
κόσμος
kósmos / kos'-mos

Source:	probably from the base of G2865
Meaning:	orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
Usage:	adorning, world.
POS :

N-ASM

,
and

G1161

G1161
δέ
dé / deh

Source: a primary particle (adversative or continuative)

Meaning: but, and, etc.

Usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

POS :

CONJ

Source:	a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:	but, and, etc.
Usage:	also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS :

lose

G622

G622
ἀπόλλυμι
apóllymi / ap-ol'-loo-mee

Source:	from G575 and the base of G3639
Meaning:	to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
Usage:	destroy, die, lose, mar, perish.
POS :

V-AAP-NSM

himself

G1438

G1438
ἑαυτοῦ
heautoû / heh-ow-too'

Source:	from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846
Meaning:	him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
Usage:	alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
POS :

F-3ASM

G2228

G2228
ἤ
ḗ / ay

Source:	a primary particle of distinction between two connected terms
Meaning:	disjunctive, or; comparative, than
Usage:	and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
POS :

PRT

be
cast
away

G2210

G2210
ζημιόω
zēmióō / dzay-mee-o'-o

Source: from G2209

Meaning: to injure, i.e. (reflexively or passively) to experience detriment

Usage: be cast away, receive damage, lose, suffer loss.

POS :

V-APP-NSM
?
{SCJ
.
}

Source:	from G2209
Meaning:	to injure, i.e. (reflexively or passively) to experience detriment
Usage:	be cast away, receive damage, lose, suffer loss.
POS :

τι
ti