2 Chronicles 24:15: Interlinear Bible for verse 2 Chronicles 24:15 - World English Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 2chronicles 24 : 15

very
Assyrians
shall
daughters
)
-
slimepits
]
land
;
)
and
slain
=
good
brass
iron
appear
daughters
-
and
subdue
and
slain
+

But
Jehoiada

H3077

H3077
יְהוֹיָדָע
Yᵉhôwyâdâʻ / yeh-ho-yaw-daw`

Source: from H3068 and H3045

Meaning: Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites

Usage: Jehoiada. Compare H3111.

POS : n-pr-m
waxed
old

H2204

H2204
זָקֵן
zâqên / zaw-kane`

Source: a primitive root

Meaning: to be old

Usage: aged man, be (wax) old (man).

POS : v
,
and
was

Source:	from H3068 and H3045
Meaning:	Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites
Usage:	Jehoiada. Compare H3111.
POS :	n-pr-m

full

H7646

H7646
שָׂבַע
sâbaʻ / saw-bah`

Source:	or שָׂבֵעַ
Meaning:	a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
Usage:	have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
POS :	v

days

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMP

when
he

died

H4191

H4191
מוּת
mûwth / mooth

Source:	a primitive root
Meaning:	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Usage:	× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
POS :	v

;
a

hundred

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

MFS

and
thirty

H7970

H7970
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym / shel-o-sheem`

Source: or שְׁלֹשִׁים

Meaning: multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth

Usage: thirty, thirtieth. Compare H7991.

POS : n-m

W-MMP
years

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

NFS

Source:	or שְׁלֹשִׁים
Meaning:	multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth
Usage:	thirty, thirtieth. Compare H7991.
POS :	n-m

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

old

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

[
was
]
[
he
]
when
he

died

H4194

H4194
מָוֶת
mâveth / maw`-veth

Source:	from H4191
Meaning:	death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Usage:	(be) dead(-ly), death, die(-d).
POS :	n-m

וַיִּזְקַן
wayizqan

H2204

H2204
זָקֵן
zâqên / zaw-kane`

Source: a primitive root

Meaning: to be old

Usage: aged man, be (wax) old (man).

POS : v
יְהוֹיָדָע
yhooyaadaa'

H3077

H3077
יְהוֹיָדָע
Yᵉhôwyâdâʻ / yeh-ho-yaw-daw`

Source: from H3068 and H3045

Meaning: Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites

Usage: Jehoiada. Compare H3111.

POS : n-pr-m

Source:	from H3068 and H3045
Meaning:	Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites
Usage:	Jehoiada. Compare H3111.
POS :	n-pr-m

וַיִּשְׂבַּע
wayishba'

H7646

H7646
שָׂבַע
sâbaʻ / saw-bah`

Source:	or שָׂבֵעַ
Meaning:	a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
Usage:	have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
POS :	v

יָמִים
yaamiim

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMP

וַיָּמֹת
wayaamoth

H4191

H4191
מוּת
mûwth / mooth

Source:	a primitive root
Meaning:	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Usage:	× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
POS :	v

בֶּן
been

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

CMS

־
־
CPUN

מֵאָה
me'aa

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

MFS

וּשְׁלֹשִׁים
wslosiim

H7970

H7970
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym / shel-o-sheem`

Source: or שְׁלֹשִׁים

Meaning: multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth

Usage: thirty, thirtieth. Compare H7991.

POS : n-m

W-MMP
שָׁנָה
saanaa

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

NFS

Source:	or שְׁלֹשִׁים
Meaning:	multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth
Usage:	thirty, thirtieth. Compare H7991.
POS :	n-m

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

בְּמוֹתוֹ
bmwothwo

H4194

H4194
מָוֶת
mâveth / maw`-veth

Source:	from H4191
Meaning:	death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Usage:	(be) dead(-ly), death, die(-d).
POS :	n-m

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

2 Chronicles 24:15 (WEB) World English Bible

Bible Language Interlinear: 2chronicles 24 : 15