Exodus 30:23: Interlinear Bible for verse Exodus 30:23 - World English Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Exodus 30 : 23

Devoured
All
go
milk
foal
$
]
Instructing
Can
;
wounding
brass
stand
=
)
]
Tried
hunteth
asked
mother
Mesopotamia
;
corrupted
gathering
brass
)
fowls
=
)
]
Tried
subject
;
gathering
brass
)
fowls
=

Take

H3947

H3947
לָקַח
lâqach / law-kakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to take (in the widest variety of applications)
Usage:	accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
POS :	v

VQI2MS

thou

H859

H859
אַתָּה
ʼattâh / at-taw`

Source:	or (shortened)
Meaning:	אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you
Usage:	thee, thou, ye, you.
POS :	p

W-PPRO-2MS

also
unto
thee

principal

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

NMS

spices

H1314

H1314
בֶּשֶׂם
besem / beh`-sem

Source:	or בֹּשֶׂם
Meaning:	from the same as H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
Usage:	smell, spice, sweet (odour).
POS :	n-m

,
of
pure

H1865

H1865
דְּרוֹר
dᵉrôwr / der-ore`

Source: from an unused root (meaning to move rapidly)

Meaning: freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear

Usage: liberty, pure.

POS : n-m
myrrh

H4753

H4753
מֹר
môr / more

Source: or מוֹר

Meaning: from H4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)

Usage: myrrh.

POS : n-m
five

H2568

H2568
חָמֵשׁ
châmêsh / khaw-maysh`

Source: masculine חֲמִשָּׁה

Meaning: a primitive numeral; five

Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).

POS : n

BFS

Source:	from an unused root (meaning to move rapidly)
Meaning:	freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear
Usage:	liberty, pure.
POS :	n-m

Source:	or מוֹר
Meaning:	from H4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)
Usage:	myrrh.
POS :	n-m

Source:	masculine חֲמִשָּׁה
Meaning:	a primitive numeral; five
Usage:	fif(-teen), fifth, five (× apiece).
POS :	n

hundred

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

BFP

[
shekels
]
,
and
of

sweet

H1314

H1314
בֶּשֶׂם
besem / beh`-sem

Source:	or בֹּשֶׂם
Meaning:	from the same as H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
Usage:	smell, spice, sweet (odour).
POS :	n-m

cinnamon

H7076

H7076
קִנָּמוֹן
qinnâmôwn / kin-naw-mone`

Source: from an unused root (meaning to erect)

Meaning: cinnamon bark (as in upright rolls)

Usage: cinnamon.

POS : n-m
half
so
much

H4276

H4276
מַחֲצִית
machătsîyth / makh-ats-eeth`

Source: from H2673

Meaning: a halving or the middle

Usage: half (so much), mid(-day).

POS : n-f
,
[
even
]
two

Source:	from an unused root (meaning to erect)
Meaning:	cinnamon bark (as in upright rolls)
Usage:	cinnamon.
POS :	n-m

Source:	from H2673
Meaning:	a halving or the middle
Usage:	half (so much), mid(-day).
POS :	n-f

hundred

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

and
fifty

H2572

H2572
חֲמִשִּׁים
chămishshîym / kham-ish-sheem`

Source: multiple of H2568

Meaning: fifty

Usage: fifty.

POS : n

MMP
[
shekels
]
,
and
of

Source:	multiple of H2568
Meaning:	fifty
Usage:	fifty.
POS :	n

sweet

H1314

H1314
בֶּשֶׂם
besem / beh`-sem

Source:	or בֹּשֶׂם
Meaning:	from the same as H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
Usage:	smell, spice, sweet (odour).
POS :	n-m

calamus

H7070

H7070
קָנֶה
qâneh / kaw-neh`

Source:	from H7069
Meaning:	a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
Usage:	balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
POS :	n-m

hundred

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

and
fifty

H2572

H2572
חֲמִשִּׁים
chămishshîym / kham-ish-sheem`

Source: multiple of H2568

Meaning: fifty

Usage: fifty.

POS : n

MMP
[
shekels
]
,

Source:	multiple of H2568
Meaning:	fifty
Usage:	fifty.
POS :	n

וְאַתָּה
w'athaah

H859

H859
אַתָּה
ʼattâh / at-taw`

Source:	or (shortened)
Meaning:	אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you
Usage:	thee, thou, ye, you.
POS :	p

W-PPRO-2MS

קַח
qach

H3947

H3947
לָקַח
lâqach / law-kakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to take (in the widest variety of applications)
Usage:	accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
POS :	v

VQI2MS

־
־
CPUN
לְךָ
lkaa
L-PPRO-2MS

בְּשָׂמִים
bshaamiim

H1314

H1314
בֶּשֶׂם
besem / beh`-sem

Source:	or בֹּשֶׂם
Meaning:	from the same as H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
Usage:	smell, spice, sweet (odour).
POS :	n-m

רֹאשׁ
ro's

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

NMS

מָר
maar

H4753

H4753
מֹר
môr / more

Source: or מוֹר

Meaning: from H4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)

Usage: myrrh.

POS : n-m
־
־
CPUN
דְּרוֹר
drwor

H1865

H1865
דְּרוֹר
dᵉrôwr / der-ore`

Source: from an unused root (meaning to move rapidly)

Meaning: freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear

Usage: liberty, pure.

POS : n-m
חֲמֵשׁ
chames

H2568

H2568
חָמֵשׁ
châmêsh / khaw-maysh`

Source: masculine חֲמִשָּׁה

Meaning: a primitive numeral; five

Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).

POS : n

BFS

Source:	or מוֹר
Meaning:	from H4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)
Usage:	myrrh.
POS :	n-m

Source:	from an unused root (meaning to move rapidly)
Meaning:	freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear
Usage:	liberty, pure.
POS :	n-m

Source:	masculine חֲמִשָּׁה
Meaning:	a primitive numeral; five
Usage:	fif(-teen), fifth, five (× apiece).
POS :	n

מֵאוֹת
me'ooth

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

BFP

וְקִנְּמָן
wqinmaan

H7076

H7076
קִנָּמוֹן
qinnâmôwn / kin-naw-mone`

Source: from an unused root (meaning to erect)

Meaning: cinnamon bark (as in upright rolls)

Usage: cinnamon.

POS : n-m
־
־
CPUN

Source:	from an unused root (meaning to erect)
Meaning:	cinnamon bark (as in upright rolls)
Usage:	cinnamon.
POS :	n-m

בֶּשֶׂם
beesheem

H1314

H1314
בֶּשֶׂם
besem / beh`-sem

Source:	or בֹּשֶׂם
Meaning:	from the same as H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
Usage:	smell, spice, sweet (odour).
POS :	n-m

מַחֲצִיתוֹ
machatziithwo

H4276

H4276
מַחֲצִית
machătsîyth / makh-ats-eeth`

Source: from H2673

Meaning: a halving or the middle

Usage: half (so much), mid(-day).

POS : n-f
חֲמִשִּׁים
chamisiym

H2572

H2572
חֲמִשִּׁים
chămishshîym / kham-ish-sheem`

Source: multiple of H2568

Meaning: fifty

Usage: fifty.

POS : n

MMP

Source:	from H2673
Meaning:	a halving or the middle
Usage:	half (so much), mid(-day).
POS :	n-f

Source:	multiple of H2568
Meaning:	fifty
Usage:	fifty.
POS :	n

וּמָאתָיִם
wmaa'thaayim

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

וּקְנֵה
wqnee

H7070

H7070
קָנֶה
qâneh / kaw-neh`

Source:	from H7069
Meaning:	a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
Usage:	balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
POS :	n-m

־
־
CPUN

בֹשֶׂם
bosheem

H1314

H1314
בֶּשֶׂם
besem / beh`-sem

Source:	or בֹּשֶׂם
Meaning:	from the same as H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
Usage:	smell, spice, sweet (odour).
POS :	n-m

חֲמִשִּׁים
chamisiym

H2572

H2572
חֲמִשִּׁים
chămishshîym / kham-ish-sheem`

Source: multiple of H2568

Meaning: fifty

Usage: fifty.

POS : n

MMP

Source:	multiple of H2568
Meaning:	fifty
Usage:	fifty.
POS :	n

וּמָאתָיִם
wmaa'thaayim

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Exodus 30:23 (WEB) World English Bible

Bible Language Interlinear: Exodus 30 : 23