Song of Solomon 4:11: Interlinear Bible for verse Song of Solomon 4:11 - World English Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: songofsolomon 4 : 11

gore
pots
;
will
Maleleel
;
comprehension
Zoar
"
folding
+
Binding
)
being
female
said
Therefore
Tiras
+
whole
tidings
]
Therefore
conspired
under
Zoar
"
tidings
]
Jarmuth
+

lips

H8193

H8193
שָׂפָה
sâphâh / saw-faw`

Source:	or (in dual and plural) שֶׂפֶת
Meaning:	probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Usage:	band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
POS :	n-f

,
O
[
my
]
spouse

H3618

H3618
כַּלָּה
kallâh / kal-law`

Source: from H3634

Meaning: a bride (as if perfect); hence, a son's wife

Usage: bride, daughter-in-law, spouse.

POS : n-f
,

Source:	from H3634
Meaning:	a bride (as if perfect); hence, a son's wife
Usage:	bride, daughter-in-law, spouse.
POS :	n-f

drop

H5197

H5197
נָטַף
nâṭaph / naw-taf`

Source:	a primitive root
Meaning:	to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration
Usage:	drop(-ping), prophesy(-et).
POS :	v

[
as
]
the
honeycomb

H5317

H5317
נֹפֶת
nôpheth / no`-feth

Source: from H5130 in the sense of shaking to pieces

Meaning: a dripping i.e. of honey (from the comb)

Usage: honeycomb.

POS : n-m
:
honey

H1706

H1706
דְּבַשׁ
dᵉbash / deb-ash`

Source: from an unused root meaning to be gummy

Meaning: honey (from its stickiness); by analogy, syrup

Usage: honey(-comb).

POS : n-m

NMS
and
milk

H2461

H2461
חָלָב
châlâb / khaw-lawb`

Source: from the same as H2459

Meaning: milk (as the richness of kine)

Usage: cheese, milk, sucking.

POS : n-m
[
are
]

Source:	from H5130 in the sense of shaking to pieces
Meaning:	a dripping i.e. of honey (from the comb)
Usage:	honeycomb.
POS :	n-m

Source:	from an unused root meaning to be gummy
Meaning:	honey (from its stickiness); by analogy, syrup
Usage:	honey(-comb).
POS :	n-m

Source:	from the same as H2459
Meaning:	milk (as the richness of kine)
Usage:	cheese, milk, sucking.
POS :	n-m

under

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

NMS

tongue

H3956

H3956
לָשׁוֹן
lâshôwn / law-shone`

Source:	or לָשֹׁן
Meaning:	also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
Usage:	babbler, bay, evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
POS :	n-m

;
and
the
smell

H7381

H7381
רֵיחַ
rêyach / ray`-akh

Source: from H7306

Meaning: odor (as if blown)

Usage: savour, scent, smell.

POS : n-m
of
thy
garments

H8008

H8008
שַׂלְמָה
salmâh / sal-maw`

Source: transp. for H8071

Meaning: a dress

Usage: clothes, garment, raiment.

POS : n-f
[
is
]
like
the
smell

H7381

H7381
רֵיחַ
rêyach / ray`-akh

Source: from H7306

Meaning: odor (as if blown)

Usage: savour, scent, smell.

POS : n-m
of
Lebanon

H3844

H3844
לְבָנוֹן
Lᵉbânôwn / leb-aw-nohn`

Source: from H3825

Meaning: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine

Usage: Lebanon.

POS : n-pr-loc
.

Source:	from H7306
Meaning:	odor (as if blown)
Usage:	savour, scent, smell.
POS :	n-m

Source:	transp. for H8071
Meaning:	a dress
Usage:	clothes, garment, raiment.
POS :	n-f

Source:	from H7306
Meaning:	odor (as if blown)
Usage:	savour, scent, smell.
POS :	n-m

Source:	from H3825
Meaning:	(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine
Usage:	Lebanon.
POS :	n-pr-loc

נֹפֶת
nopeeth

H5317

H5317
נֹפֶת
nôpheth / no`-feth

Source: from H5130 in the sense of shaking to pieces

Meaning: a dripping i.e. of honey (from the comb)

Usage: honeycomb.

POS : n-m

Source:	from H5130 in the sense of shaking to pieces
Meaning:	a dripping i.e. of honey (from the comb)
Usage:	honeycomb.
POS :	n-m

תִּטֹּפְנָה
thitopnaa

H5197

H5197
נָטַף
nâṭaph / naw-taf`

Source:	a primitive root
Meaning:	to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration
Usage:	drop(-ping), prophesy(-et).
POS :	v

שִׂפְתוֹתַיִךְ
shipthwothayik

H8193

H8193
שָׂפָה
sâphâh / saw-faw`

Source:	or (in dual and plural) שֶׂפֶת
Meaning:	probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Usage:	band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
POS :	n-f

כַּלָּה
kalaah

H3618

H3618
כַּלָּה
kallâh / kal-law`

Source: from H3634

Meaning: a bride (as if perfect); hence, a son's wife

Usage: bride, daughter-in-law, spouse.

POS : n-f
דְּבַשׁ
dbas

H1706

H1706
דְּבַשׁ
dᵉbash / deb-ash`

Source: from an unused root meaning to be gummy

Meaning: honey (from its stickiness); by analogy, syrup

Usage: honey(-comb).

POS : n-m

NMS
וְחָלָב
wchaalaab

H2461

H2461
חָלָב
châlâb / khaw-lawb`

Source: from the same as H2459

Meaning: milk (as the richness of kine)

Usage: cheese, milk, sucking.

POS : n-m

W-NMS

Source:	from H3634
Meaning:	a bride (as if perfect); hence, a son's wife
Usage:	bride, daughter-in-law, spouse.
POS :	n-f

Source:	from an unused root meaning to be gummy
Meaning:	honey (from its stickiness); by analogy, syrup
Usage:	honey(-comb).
POS :	n-m

Source:	from the same as H2459
Meaning:	milk (as the richness of kine)
Usage:	cheese, milk, sucking.
POS :	n-m

תַּחַת
thachath

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

NMS

לְשׁוֹנֵךְ
lswonek

H3956

H3956
לָשׁוֹן
lâshôwn / law-shone`

Source:	or לָשֹׁן
Meaning:	also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
Usage:	babbler, bay, evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
POS :	n-m

וְרֵיחַ
wreicha

H7381

H7381
רֵיחַ
rêyach / ray`-akh

Source: from H7306

Meaning: odor (as if blown)

Usage: savour, scent, smell.

POS : n-m
שַׂלְמֹתַיִךְ
shalmothayik

H8008

H8008
שַׂלְמָה
salmâh / sal-maw`

Source: transp. for H8071

Meaning: a dress

Usage: clothes, garment, raiment.

POS : n-f
כְּרֵיחַ
kreicha

H7381

H7381
רֵיחַ
rêyach / ray`-akh

Source: from H7306

Meaning: odor (as if blown)

Usage: savour, scent, smell.

POS : n-m

K-CMS
לְבָנוֹן
lbaanwon

H3844

H3844
לְבָנוֹן
Lᵉbânôwn / leb-aw-nohn`

Source: from H3825

Meaning: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine

Usage: Lebanon.

POS : n-pr-loc
׃
׃
EPUN
ס
s
EPUN

Bible Language _Beta

Song of Solomon 4:11 (WEB) World English Bible

Bible Language Interlinear: songofsolomon 4 : 11