Job 18:2: Interlinear Bible for verse Job 18:2 - WESTMINSTER LENINGRAD CODEX in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 18 : 2

עַד־אָנָה
׀
׀
תְּשִׂימוּן
thshiimwn
קִנְצֵי
qintzei
לְמִלִּין
lmiliyn
תָּבִינוּ
thaabiinw
וְאַחַר
w'achar
נְדַבֵּר׃

long

H5704

H5704
עַד
ʻad / ad

Source:	properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction
Meaning:	especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Usage:	against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.
POS :	prep

PREP

[
will
]
[
it
]
[
be
]
[
ere
]
ye

make

H7760

H7760
שׂוּם
sûwm / soom

Source:	or שִׂים
Meaning:	a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Usage:	× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.
POS :	v

VQY2MP-3FS

an
end

H7078

H7078
קֶנֶץ
qenets / keh`-nets

Source: from an unused root probably meaning to wrench

Meaning: perversion

Usage: end.

POS : n-m

CMP
of

Source:	from an unused root probably meaning to wrench
Meaning:	perversion
Usage:	end.
POS :	n-m

words

H4405

H4405
מִלָּה
millâh / mil-law`

Source:	from H4448 (plural masculine as if from מִלֶּה
Meaning:	a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
Usage:	answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
POS :	n-f

L-NFP

mark

H995

H995
בִּין
bîyn / bene

Source:	a primitive root
Meaning:	to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
Usage:	attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
POS :	v

VQY2MP

afterwards

H310

H310
אַחַר
ʼachar / akh-ar`

Source:	from H309
Meaning:	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Usage:	after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
POS :	adv a

W-ADV

we
will

speak

H1696

H1696
דָבַר
dâbar / daw-bar`

Source:	a primitive root
Meaning:	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Usage:	answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
POS :	v

VQY1MP

עַד
'ad

H5704

H5704
עַד
ʻad / ad

Source:	properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction
Meaning:	especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Usage:	against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.
POS :	prep

PREP

־
־
CPUN

אָנָה
'aanaa

H575

H575
אָן
ʼân / awn

Source:	or אָנָה
Meaning:	contracted from H370; where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
Usage:	any (no) whither, now, where, whither(-soever).
POS :	adv

ADV

׀
׀
CPUN

תְּשִׂימוּן
thshiimwn