|
|
|
|
1. నా నీతికి ఆధారమగు దేవా, నేను మొఱ్ఱపెట్టునప్పుడు నాకుత్తరమిమ్ముఇరుకులో నాకు విశాలత కలుగజేసినవాడవు నీవేనన్ను కరుణించి నా ప్రార్థన నంగీకరించుము.
|
1. To the chief Musician H5329 on Neginoth H5058 , A Psalm H4210 of David H1732 . Hear H6030 me when I call H7121 , O God H430 of my righteousness H6664 : thou hast enlarged H7337 me when I was in distress H6862 ; have mercy H2603 upon me , and hear H8085 my prayer H8605 .
|
|
2. నరులారా, ఎంతకాలము నా గౌరవమును అవమానముగా మార్చెదరు?ఎంతకాలము వ్యర్థమైనదానిని ప్రేమించెదరు? ఎంతకాలము అబద్ధమైనవాటిని వెదకెదరు?
|
2. O ye sons H1121 of men H376 , how long H5704 H4100 will ye turn my glory H3519 into shame H3639 ? how long will ye love H157 vanity H7385 , and seek after H1245 leasing H3577 ? Selah H5542 .
|
|
3. యెహోవా తన భక్తులను తనకు ఏర్పరచుకొనుచున్నాడని తెలిసికొనుడి.నేను యెహోవాకు మొఱ్ఱపెట్టగా ఆయన ఆలకించును.
|
3. But know H3045 that H3588 the LORD H3068 hath set apart H6395 him that is godly H2623 for himself : the LORD H3068 will hear H8085 when I call H7121 unto H413 him.
|
|
4. భయమునొంది పాపము చేయకుడిమీరు పడకలమీద నుండగా మీ హృదయములలోధ్యానము చేసికొని ఊరకుండుడి (సెలా.)
|
4. Stand in awe H7264 , and sin H2398 not H408 : commune H559 with your own heart H3824 upon H5921 your bed H4904 , and be still H1826 . Selah H5542 .
|
|
5. నీతియుక్తమైన బలులు అర్పించుచు యెహోవానునమ్ముకొనుడి
|
5. Offer H2076 the sacrifices H2077 of righteousness H6664 , and put your trust H982 in H413 the LORD H3068 .
|
|
6. మాకు మేలు చూపువాడెవడని పలుకువారనేకులు.యెహోవా, నీ సన్నిధికాంతి మామీద ప్రకాశింపజేయుము.
|
6. There be many H7227 that say H559 , Who H4310 will show H7200 us any good H2896 ? LORD H3068 , lift thou up H5375 the light H216 of thy countenance H6440 upon H5921 us.
|
|
7. వారి ధాన్య ద్రాక్షారసములు విస్తరించిననాటి సంతోషముకంటె అధికమైన సంతోషము నీవు నా హృదయములోపుట్టించితివి.
|
7. Thou hast put H5414 gladness H8057 in my heart H3820 , more than in the time H4480 H6256 that their corn H1715 and their wine H8492 increased H7231 .
|
|
8. యెహోవా, నెమ్మదితో పండుకొని నిద్రపోవుదునునేను ఒంటరిగా నుండినను నీవే నన్ను సురక్షితముగా నివసింపజేయుదువు.
|
8. I will both H3162 lay me down H7901 in peace H7965 , and sleep H3462 : for H3588 thou H859 , LORD H3068 , only H910 makest me dwell H3427 in safety H983 .
|