Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 7:39 (GNTWHRP) Westcott-Hort Greek New Testament

39

Greek Language Versions

LXXRP   και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ωλα N-PRI ορεχ N-PRI ανιηλ N-PRI και G2532 CONJ ρασια N-PRI

Indian Language Versions

TOV   உல்லாவின் குமாரர், ஆராக், அன்னியேல், ரித்சியா என்பவர்கள்.
ERVTA   உல்லாவிற்கு ஆராக், அன்னியேல், ரித்சியா ஆகிய மகன்கள் இருந்தனர்.
MOV   ഉല്ലയുടെ പുത്രന്മാർ: ആരഹ്, ഹന്നീയേൽ, രിസ്യാ.
TEV   ఉల్లా కుమారులు ఆరహు హన్నియేలు రిజెయా.
ERVTE   ఉల్లాము కుమారులు ఆరహు, హన్నియేలు, రిజెయా.
KNV   ಉಲ್ಲನ ಕುಮಾರರು--ಆರಹನು, ಹನ್ನೀಯೇಲನು ರಿಚ್ಯನು.
ERVKN   ಉಲ್ಲನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ಆರಹ, ಹನ್ನೀಯೇಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಯ.
HOV   और उल्ला के पुत्र, आरह, हन्नीएल और रिस्या।
MRV   आरह, हन्निएल व रिस्या हे उल्लाचे मुलगे.
GUV   ઉલ્લાના પુત્રો: આરાહ, હાન્નીએલ તથા રિસ્યા.
PAV   ਅਤੇ ਉੱਲਾ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਆਰਹ ਤੇ ਹੰਨੀਏਲ ਤੇ ਰਿਸਯਾ
URV   اور بنی عُلہ ارخ اور حنی ایل اور رضیاہ تھے ۔
BNV   উল্লেব পুত্রদের নাম: আরহ, হন্নীযেল আর রিত্‌সিয|
ORV   ଉଲ୍ଲଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ : ଆରହ, ହନ୍ନୀଯଲେ ଓ ରିତସିଯ।

English Language Versions

KJV   And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.
KJVP   And the sons H1121 of Ulla; H5925 Arah, H733 and Haniel, H2592 and Rezia. H7525
YLT   And sons of Ulla: Arah, and Hanniel, and Rezia.
ASV   And the sons of Ulla: Arah, and Hanniel, and Rizia.
WEB   The sons of Ulla: Arah, and Hanniel, and Rizia.
RV   And the sons of Ulla; Arah, and Hanniel, and Rizia.
NET   The sons of Ulla: Arah, Hanniel, and Rizia.
ERVEN   Ulla's sons were Arah, Hanniel, and Rizia.

Bible Language Versions

BHS   וּבְנֵי עֻלָּא אָרַח וְחַנִּיאֵל וְרִצְיָא ׃
ALEP   לט ובני עלא--ארח וחניאל ורציא
WLC   וּבְנֵי עֻלָּא אָרַח וְחַנִּיאֵל וְרִצְיָא׃
LXXRP   και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ωλα N-PRI ορεχ N-PRI ανιηλ N-PRI και G2532 CONJ ρασια N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 7 : 39

  • And

  • the

  • sons

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    W-CMP
  • of

  • Ulla

    H5925
    H5925
    עֻלָּא
    ʻUllâʼ / ool-law`
    Source:feminine of H5923
    Meaning: burden; Ulla, an Israelite
    Usage: Ulla.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Arah

    H733
    H733
    אָרַח
    ʼÂrach / aw-rakh`
    Source:from H732
    Meaning: way faring; Arach, the name of three Israelites
    Usage: Arah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Haniel

    H2592
    H2592
    חַנִּיאֵל
    Channîyʼêl / khan-nee-ale`
    Source:from H2603 and H410
    Meaning: favor of God; Channiel, the name of two Israelites
    Usage: Hanniel.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Rezia

    H7525
    H7525
    רִצְיָא
    Ritsyâʼ / rits-yaw`
    Source:from H7521
    Meaning: delight; Ritsjah, an Israelite
    Usage: Rezia.
    POS :n-pr-m
  • .

  • וּבְנֵי
    wbnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    W-CMP
  • עֻלָּא
    'ulaa'
    H5925
    H5925
    עֻלָּא
    ʻUllâʼ / ool-law`
    Source:feminine of H5923
    Meaning: burden; Ulla, an Israelite
    Usage: Ulla.
    POS :n-pr-m
  • אָרַח
    'aarach
    H733
    H733
    אָרַח
    ʼÂrach / aw-rakh`
    Source:from H732
    Meaning: way faring; Arach, the name of three Israelites
    Usage: Arah.
    POS :n-pr-m
  • וְחַנִּיאֵל
    wchaniy'el
    H2592
    H2592
    חַנִּיאֵל
    Channîyʼêl / khan-nee-ale`
    Source:from H2603 and H410
    Meaning: favor of God; Channiel, the name of two Israelites
    Usage: Hanniel.
    POS :n-pr-m
  • וְרִצְיָא

    H7525
    H7525
    רִצְיָא
    Ritsyâʼ / rits-yaw`
    Source:from H7521
    Meaning: delight; Ritsjah, an Israelite
    Usage: Rezia.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×