Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 6:1 (KNV) Kannadam Old BSI Version

1 ಲೇವಿಯ ಕುಮಾರರು--ಗೇರ್ಷೋನನು, ಕೆಹಾತನು, ಮೆರಾರೀಯು.

Kannada Language Versions

KNV   ಲೇವಿಯ ಕುಮಾರರು--ಗೇರ್ಷೋನನು, ಕೆಹಾತನು, ಮೆರಾರೀಯು.
ERVKN   ಲೇವಿಯ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು: ಗೇರ್ಷೋನ್, ಕೆಹಾತ್, ಮತ್ತು ಮೆರಾರೀ.

Indian Language Versions

TOV   லேவியின் குமாரர், கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்கள்.
ERVTA   கெர்சோன், கோகாத், மெராரி ஆகியோர் லேவியின் மகன்கள்.
MOV   ലേവിയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗേർശോൻ, കെഹാത്ത്, മെരാരി.
TEV   లేవి కుమారులు గెర్షోను కహాతు మెరారి.
ERVTE   గెర్షోను, కహాతు, మెరారి అనేవారు లేవీ కుమారులు.
HOV   लेवी के पुत्र गेर्शोन, कहात और मरारी।
MRV   गेर्षेान, कहाथ आणि मरारी हे लेवीचे मुलगे.
GUV   લેવીના પુત્રો: ગેશોર્મ, કહાથ તથા મરારી.
PAV   ਲੇਵੀ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਗੇਰਸ਼ੋਨ, ਕਹਾਥ ਤੇ ਮਰਾਰੀ
URV   بنی لاوی جَیرسون قِہؔات اور مرارؔی ہیں ۔
BNV   লেবির পুত্রদের নাম ছিল: গের্শোন, কহাত্‌ আর মরারি|
ORV   ଲବେୀଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଗେର୍ଶୋନ, କହାତ୍ ଓ ମରାରି।

English Language Versions

KJV   The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
KJVP   The sons H1121 of Levi; H3878 Gershon, H1648 Kohath, H6955 and Merari. H4847
YLT   Sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
ASV   The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
WEB   The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
RV   The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
NET   The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
ERVEN   Levi's sons were Gershon, Kohath, and Merari.

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי לֵוִי גֵּרְשֹׁם קְהָת וּמְרָרִי ׃
ALEP   א בני לוי  גרשם קהת ומררי
WLC   בְּנֵי לֵוִי גֵּרְשֹׁם קְהָת וּמְרָרִי׃
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM λευι G3017 N-PRI γεδσων N-PRI κααθ N-PRI και G2532 CONJ μεραρι N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 6 : 1

  • ಲೇವಿಯ
    leeviya
  • ಕುಮಾರರುಗೇರ್ಷೋನನು
    kumaararugeerashoonanu
  • -

  • ,

  • ಕೆಹಾತನು
    kehaatanu
  • ,

  • ಮೆರಾರೀಯು
    meraariiyu
  • .

  • The

  • sons

  • of

  • Levi

    H3878
    H3878
    לֵוִי
    Lêvîy / lay-vee`
    Source:from H3867
    Meaning: attached; Levi, a son of Jacob
    Usage: Levi. See also H3879, H3881.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Gershon

    H1648
    H1648
    גֵּרְשׁוֹן
    Gêrᵉshôwn / gay-resh-one`
    Source:or גֵּרְשׁוֹם
    Meaning: from H1644; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite
    Usage: Gershon, Gershom.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Kohath

    H6955
    H6955
    קְהָת
    Qᵉhâth / keh-hawth`
    Source:from an unused root meaning to ally oneself
    Meaning: allied; Kehath, an Israelite
    Usage: Kohath.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Merari

    H4847
    H4847
    מְרָרִי
    Mᵉrârîy / mer-aw-ree`
    Source:from H4843
    Meaning: bitter; Merari, an Israelite
    Usage: Merari. See also H4848.
    POS :n-pr-m
  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • לֵוִי
    lewii
    H3878
    H3878
    לֵוִי
    Lêvîy / lay-vee`
    Source:from H3867
    Meaning: attached; Levi, a son of Jacob
    Usage: Levi. See also H3879, H3881.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • גֵּרְשׁוֹן
    gerswon
    H1648
    H1648
    גֵּרְשׁוֹן
    Gêrᵉshôwn / gay-resh-one`
    Source:or גֵּרְשׁוֹם
    Meaning: from H1644; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite
    Usage: Gershon, Gershom.
    POS :n-pr-m
  • קְהָת
    qhaath
    H6955
    H6955
    קְהָת
    Qᵉhâth / keh-hawth`
    Source:from an unused root meaning to ally oneself
    Meaning: allied; Kehath, an Israelite
    Usage: Kohath.
    POS :n-pr-m
  • וּמְרָרִי
    wmraarii
    H4847
    H4847
    מְרָרִי
    Mᵉrârîy / mer-aw-ree`
    Source:from H4843
    Meaning: bitter; Merari, an Israelite
    Usage: Merari. See also H4848.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×