MOV എലീശാമാ, എല്യാദാ എലീഫേലെത്ത് എന്നീ ഒമ്പതു പേരും.
IRVML എലീശാമാ, എല്യാദാ എലീഫേലെത്ത് എന്നീ ഒമ്പതുപേരും.
TEV ఉపపత్నులవలన కలిగినవారుగాక వీరందరు దావీదునకు జననమైరి; తామారు వీరికి సహోదరి.
ERVTE This verse may not be a part of this translation
IRVTE ఎలీషామా, ఎల్యాదా, ఎలీపేలెటు అనే వాళ్ళు. PEPS
KNV ಯಾಫೀಯನು, ಎಲೀಷಾ ಮನು, ಎಲ್ಯಾದನು, ಎಲೀಫೆಲೆಟನು, ಈ ಒಂಬತ್ತು ಮಂದಿಯು.
ERVKN This verse may not be a part of this translation
IRVKN ಎಲೀಷಾಮ್, ಎಲ್ಯಾದ್, ಎಲೀಫೆಲೆಟ್ ಎಂಬ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅವನಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹುಟ್ಟಿದರು.
HOV एलीशामा, एल्यादा और एलीमेलेत, ये नौ पुत्र थे, ये सब दाऊद के पुत्र थे।
ERVHI This verse may not be a part of this translation
IRVHI एलीशामा, एल्यादा और एलीपेलेत, ये नौ पुत्र थे।
ERVMR This verse may not be a part of this translation
IRVMR अलीशामा, एल्यादा, एलीफलेट.
GUV અલીશામા, એલ્યાદા અને અલીફેલેટ.
IRVGU અલિશામા, એલ્યાદા તથા અલિફેલેટ હતા.
PAV ਤੇ ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ ਤੇ ਅਲਯਾਦਾ ਤੇ ਅਲੀਫਲਟ, ਨੌਂ
IRVPA ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ, ਅਲਯਾਦਾ, ਅਲੀਫ਼ਾਲਟ ਅਤੇ ਨੌਂ।
URV اور الیسمع اور الیدع اور الیفلط ۔ یہ نَو۔
IRVUR और इलीसमा' और इलीयदा' और इलिफ़ालत; यह नौ
IRVBN ইলীশামা, ইলিয়াদা, ও ইলীফেলট।
IRVOR ଇଲୀଶାମା ଓ ଇଲୀୟାଦା ଓ ଇଲୀଫେଲଟ୍, ଏହି ନଅ ଜଣ।