Marathi Language Versions
KJV For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
KJVP For he said, H559 Because H3588 the LORD H3050 hath sworn H3027 H5921 H3676 that the LORD H3068 will have war H4421 with Amalek H6002 from generation H4480 H1755 to generation. H1755
YLT and saith, `Because a hand is on the throne of Jah, war is to Jehovah with Amalek from generation -- generation.`
ASV And he said, Jehovah hath sworn: Jehovah will have war with Amalek from generation to generation.
WEB He said, "Yah has sworn: \'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.\'"
RV and he said, The LORD hath sworn: the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
NET for he said, "For a hand was lifted up to the throne of the LORD— that the LORD will have war with Amalek from generation to generation."
ERVEN Moses said, "I lifted my hands toward the Lord's throne. So the Lord fought against the Amalekites, as he always has."