Marathi Language Versions
KJV So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
KJVP So the Levites H3881 stilled H2814 all H3605 the people, H5971 saying, H559 Hold your peace, H2013 for H3588 the day H3117 is holy; H6918 neither H408 be ye grieved. H6087
YLT And the Levites are keeping all the people silent, saying, `Be silent, for to-day is holy, and be not grieved.`
ASV So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
WEB So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be you grieved.
RV So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
NET Then the Levites quieted all the people saying, "Be quiet, for this day is holy. Do not grieve."
ERVEN The Levites helped the people to calm down. They said, "Be quiet, calm down, this is a special day. Don't be sad."