Punjabi Language Versions
KJV As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
KJVP As I H589 live, H2416 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 ye shall not H518 have H1961 occasion any more H5750 to use H4911 this H2088 proverb H4912 in Israel. H3478
YLT I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Ye have no more the use of this simile in Israel.
ASV As I live, saith the Lord Jehovah, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
WEB As I live, says the Lord Yahweh, you shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
RV As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have {cf15i occasion} any more to use this proverb in Israel.
NET "As surely as I live, declares the sovereign LORD, you will not quote this proverb in Israel anymore!
ERVEN But the Lord God says, "By my life, I swear that people in Israel will not think this proverb is true anymore!