Punjabi Language Versions
KJV And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
KJVP And thou shalt not H3808 let H5414 any of thy seed H4480 H2233 pass through H5674 the fire to Molech, H4432 neither H3808 shalt thou profane H2490 H853 the name H8034 of thy God: H430 I H589 am the LORD. H3068
YLT `And of thy seed thou dost not give to pass over to the Molech; nor dost thou pollute the name of thy God; I am Jehovah.
ASV And thou shalt not give any of thy seed to make them pass through the fire to Molech; neither shalt thou profane the name of thy God: I am Jehovah.
WEB "\'You shall not give any of your children to sacrifice to Molech; neither shall you profane the name of your God: I am Yahweh.
RV And thou shalt not give any of thy seed to make them pass through {cf15i the fire} to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
NET You must not give any of your children as an offering to Molech, so that you do not profane the name of your God. I am the LORD!
ERVEN "You must not give any of your children through the fire to Molech. If you do this, you will show that you don't respect the name of your God. I am the Lord.