Punjabi Language Versions
KJV (For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
KJVP ( For H3588 H853 all H3605 these H411 abominations H8441 have the men H376 of the land H776 done, H6213 which H834 were before H6440 you , and the land H776 is defiled; H2930 )
YLT (for all these abominations have the men of the land done who are before you, and the land is defiled),
ASV (for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);
WEB (for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);
RV (for all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
NET for the people who were in the land before you have done all these abominations, and the land has become unclean.
ERVEN Those who lived in the land before you have done all these terrible things. So the land became filthy.