2 Peter 2:15: Interlinear Bible for verse 2 Peter 2:15 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

2peter

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

2

1

2

3

:
15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Bible Language Interlinear: 2peter 2 : 15

Until
may
Threescore
"
or
hearkened
;
)
female
beautiful
stripped
;
Areli
"
hearkened
]
patrimony
"
yield
]
counselleth
;
Moreh
twins
"
Are
]
perished
=

Which
have
forsaken

G2641

G2641
καταλείπω
kataleípō / kat-al-i'-po

Source: from G2596 and G3007

Meaning: to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining

Usage: forsake, leave, reserve.

POS :

V-2AAP-NPM
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-DSF

Source:	from G2596 and G3007
Meaning:	to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
Usage:	forsake, leave, reserve.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

right

G2117

G2117
εὐθύς
euthýs / yoo-thoos'

Source:	perhaps from G2095 and G5087
Meaning:	straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
Usage:	anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
POS :

A-ASF

way

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-ASF

,
and
are
gone

astray

G4105

G4105
πλανάω
planáō / plan-ah'-o

Source:	from G4106
Meaning:	to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
Usage:	go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
POS :

V-API-3P

,
following

G1811

G1811
ἐξακολουθέω
exakolouthéō / ex-ak-ol-oo-theh'-o

Source: from G1537 and G190

Meaning: to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to

Usage: follow.

POS :

V-AAP-NPM
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM

Source:	from G1537 and G190
Meaning:	to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to
Usage:	follow.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

way

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-DSF

of
Balaam

G903

G903
Βαλαάμ
Balaám / bal-ah-am'

Source: of Hebrew origin (H1109)

Meaning: Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)

Usage: Balaam.

POS :

N-PRI
[
the
]
[
son
]
of
Bosor

G1007

G1007
Βοσόρ
Bosór / bos-or'

Source: of Hebrew origin (H1160)

Meaning: Bosor (i.e. Beor), a Moabite

Usage: Bosor.

POS :

N-PRI
,

Source:	of Hebrew origin (H1109)
Meaning:	Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)
Usage:	Balaam.
POS :

Source:	of Hebrew origin (H1160)
Meaning:	Bosor (i.e. Beor), a Moabite
Usage:	Bosor.
POS :

who

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-NSM

loved

G25

G25
ἀγαπάω
agapáō / ag-ap-ah'-o

Source: perhaps from (much) [or compare H5689]

Meaning: to love (in a social or moral sense)

Usage: (be-)love(-ed).

POS :

V-AAI-3S
the
wages

G3408

G3408
μισθός
misthós / mis-thos'

Source: apparently a primary word

Meaning: pay for service (literally or figuratively), good or bad

Usage: hire, reward, wages.

POS :

N-ASM
of

Source:	perhaps from (much) [or compare H5689]
Meaning:	to love (in a social or moral sense)
Usage:	(be-)love(-ed).
POS :

unrighteousness

G93

G93
ἀδικία
adikía / ad-ee-kee'-ah

Source:	from G94
Meaning:	(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
Usage:	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
POS :

N-GSF

;

καταλιποντες

G2641

G2641
καταλείπω
kataleípō / kat-al-i'-po

Source: from G2596 and G3007

Meaning: to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining

Usage: forsake, leave, reserve.

POS :

V-2AAP-NPM

Source:	from G2596 and G3007
Meaning:	to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
Usage:	forsake, leave, reserve.
POS :

ευθειαν
eytheian

G2117

G2117
εὐθύς
euthýs / yoo-thoos'

Source:	perhaps from G2095 and G5087
Meaning:	straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
Usage:	anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
POS :

A-ASF

οδον

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-ASF

επλανηθησαν
eplanithisan

G4105

G4105
πλανάω
planáō / plan-ah'-o

Source:	from G4106
Meaning:	to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
Usage:	go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
POS :

V-API-3P

εξακολουθησαντες
exakoloythisantes

G1811

G1811
ἐξακολουθέω
exakolouthéō / ex-ak-ol-oo-theh'-o

Source: from G1537 and G190

Meaning: to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to

Usage: follow.

POS :

V-AAP-NPM
τη
ti

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-DSF

Source:	from G1537 and G190
Meaning:	to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to
Usage:	follow.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

οδω

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-DSF

του
toy

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM
βαλααμ
valaam

G903

G903
Βαλαάμ
Balaám / bal-ah-am'

Source: of Hebrew origin (H1109)

Meaning: Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)

Usage: Balaam.

POS :

N-PRI
του
toy

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM
βοσορ
vosor

G1007

G1007
Βοσόρ
Bosór / bos-or'

Source: of Hebrew origin (H1160)

Meaning: Bosor (i.e. Beor), a Moabite

Usage: Bosor.

POS :

N-PRI

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	of Hebrew origin (H1109)
Meaning:	Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)
Usage:	Balaam.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	of Hebrew origin (H1160)
Meaning:	Bosor (i.e. Beor), a Moabite
Usage:	Bosor.
POS :

ος

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-NSM

μισθον

G3408

G3408
μισθός
misthós / mis-thos'

Source: apparently a primary word

Meaning: pay for service (literally or figuratively), good or bad

Usage: hire, reward, wages.

POS :

N-ASM

αδικιας

G93

G93
ἀδικία
adikía / ad-ee-kee'-ah

Source:	from G94
Meaning:	(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
Usage:	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
POS :

N-GSF

ηγαπησεν
igapisen

G25

G25
ἀγαπάω
agapáō / ag-ap-ah'-o

Source: perhaps from (much) [or compare H5689]

Meaning: to love (in a social or moral sense)

Usage: (be-)love(-ed).

POS :

V-AAI-3S

Source:	apparently a primary word
Meaning:	pay for service (literally or figuratively), good or bad
Usage:	hire, reward, wages.
POS :

Source:	apparently a primary word
Meaning:	pay for service (literally or figuratively), good or bad
Usage:	hire, reward, wages.
POS :