Isaiah 7:24: Interlinear Bible for verse Isaiah 7:24 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Isaiah 7 : 24

full
chance
)
serpent
saviour
creeping
organ
sin
Our
=
him
living
"
called
creeping
cursed
obeyedst
)
timber
+

With
arrows
and
with

bows

H7198

H7198
קֶשֶׁת
qesheth / keh`-sheth

Source:	from H7185 in the original sense (of H6983) of bending
Meaning:	a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
Usage:	× arch(-er), arrow, bow(-man, -shot).
POS :	n-f

shall
[
men
]

come

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

VQY3MS

thither

H8033

H8033
שָׁם
shâm / shawm

Source:	a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834)
Meaning:	there (transferring to time) then; often thither, or thence
Usage:	in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.
POS :	adv

ADV-3FS

;

because

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

all

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

CMS

land

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

D-GFS

shall

become

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

VQY2MS

briers

H8068

H8068
שָׁמִיר
shâmîyr / shaw-meer`

Source:	from H8104 in the original sense of pricking
Meaning:	a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
Usage:	adamant (stone), brier, diamond.
POS :	n-m

and
thorns

H7898

H7898
שַׁיִת
shayith / shah`-yith

Source: from H7896

Meaning: scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)

Usage: thorns.

POS : n-m
.

Source:	from H7896
Meaning:	scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
Usage:	thorns.
POS :	n-m

בַּחִצִּים
bachitziym

H2678

H2678
חִצִּי
chitstsîy / khits-tsee`

Source: or חֵצִי

Meaning: prolongation from H2671; an arrow

Usage: arrow.

POS : n-m

Source:	or חֵצִי
Meaning:	prolongation from H2671; an arrow
Usage:	arrow.
POS :	n-m

וּבַקֶּשֶׁת
wbaqeeseeth