Jeremiah 22:19: Interlinear Bible for verse Jeremiah 22:19 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Jeremiah 22 : 19

burial

H6900

H6900
קְבוּרָה
qᵉbûwrâh / keb-oo-raw`

Source:	or קְבֻרָה
Meaning:	feminine passive participle of H6912; sepulture; (concretely) a sepulchre
Usage:	burial, burying place, grave, sepulchre.
POS :	n-f

Source:	or (shortened) חֲמֹר
Meaning:	from H2560; a male ass (from its dun red)
Usage:	(he) ass.
POS :	n-m

forth

H7993

H7993
שָׁלַךְ
shâlak / shaw-lak

Source:	a primitive root
Meaning:	to throw out, down or away (literally or figuratively)
Usage:	adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
POS :	v

beyond

H1973

H1973
הָלְאָה
hâlᵉʼâh / haw-leh-aw`

Source:	from the primitive form of the article (hal)
Meaning:	to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
Usage:	back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.
POS :	adv

Jerusalem

H3389

H3389
יְרוּשָׁלִַ͏ם
Yᵉrûwshâlaim / yer-oo-shaw-lah`-im

Source:	rarely יְרוּשָׁלַיִם
Meaning:	a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Usage:	Jerusalem.
POS :	n-pr-loc

קְבוּרַת
qbuurath

H6900

H6900
קְבוּרָה
qᵉbûwrâh / keb-oo-raw`

Source:	or קְבֻרָה
Meaning:	feminine passive participle of H6912; sepulture; (concretely) a sepulchre
Usage:	burial, burying place, grave, sepulchre.
POS :	n-f

Source:	or (shortened) חֲמֹר
Meaning:	from H2560; a male ass (from its dun red)
Usage:	(he) ass.
POS :	n-m

וְהַשְׁלֵךְ
whaslek

H7993

H7993
שָׁלַךְ
shâlak / shaw-lak

Source:	a primitive root
Meaning:	to throw out, down or away (literally or figuratively)
Usage:	adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
POS :	v

מֵהָלְאָה
mehaal'aa

H1973

H1973
הָלְאָה
hâlᵉʼâh / haw-leh-aw`

Source:	from the primitive form of the article (hal)
Meaning:	to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
Usage:	back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.
POS :	adv

M-ADV

יְרוּשָׁלִָם
yrwsaalaaim

H3389

H3389
יְרוּשָׁלִַ͏ם
Yᵉrûwshâlaim / yer-oo-shaw-lah`-im

Source:	rarely יְרוּשָׁלַיִם
Meaning:	a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Usage:	Jerusalem.
POS :	n-pr-loc