Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Daniel 5:17 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: Daniel 5 : 17

  • τοτε
    tote
  • απεκριθη
    apekrithi
  • Δανιὴλ
    Daniíl
  • καὶ
    kaí
  • εἶπεν
    eípen
  • ενωπιον
    enopion
  • τοῦ
    toý
  • βασιλεως
    vasileos
  • τὰ
    tá
  • δοματα
    domata
  • σου
    soy
  • σοι
    soi
  • ἔστω
    ésto
  • καὶ
    kaí
  • τὴν
    tín
  • δωρεὰν
    doreán
  • τῆς
    tís
  • οικιας
    oikias
  • σου
    soy
  • ετερω
    etero
  • δὸς
    dós
  • ἐγὼ
    egó
  • δὲ
    dé
  • τὴν
    tín
  • γραφὴν
    grafín
  • αναγνωσομαι
    anagnosomai
  • τῷ
    tó
  • βασιλεῖ
    vasileí
  • καὶ
    kaí
  • τὴν
    tín
  • συγκρισιν
    sygkrisin
  • αὐτῆς
    aytís
  • γνωρισω
    gnoriso
  • σοι
    soi
  • Then

    H116
    H116
    אֱדַיִן
    ʼĕdayin / ed-ah`-yin
    Source:(Aramaic) of uncertain derivation
    Meaning: then (of time)
    Usage: now, that time, then.
    POS :adv
  • Daniel

    H1841
    H1841
    דָּנִיֵּאל
    Dânîyêʼl / daw-nee-yale`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1840
    Meaning: Danijel, the Hebrew prophet
    Usage: Daniel.
    POS :n-pr-m
  • answered

    H6032
    H6032
    עֲנָה
    ʻănâh / an-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6030
    Meaning:
    Usage: answer, speak.
    POS :v
  • and

  • said

    H560
    H560
    אֲמַר
    ʼămar / am-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H559
    Meaning:
    Usage: command, declare, say, speak, tell.
    POS :v
  • before

    H6925
    H6925
    קֳדָם
    qŏdâm / kod-awm`
    Source:(Aramaic) or קְדָם
    Meaning: (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before
    Usage: before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.
    POS :prep
  • the

  • king

    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • ,

  • Let

  • thy

  • gifts

    H4978
    H4978
    מַתְּנָא
    mattᵉnâʼ / mat-ten-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H4979
    Meaning:
    Usage: gift.
    POS :n-f
  • be

    H1934
    H1934
    הָוָא
    hâvâʼ / hav-aw`
    Source:(Aramaic) or הָוָה
    Meaning: (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
    Usage: be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.
    POS :v
  • to

  • thyself

  • ,

  • and

  • give

    H3052
    H3052
    יְהַב
    yᵉhab / yeh-hab`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3051
    Meaning:
    Usage: deliver, give, lay, prolong, pay, yield.
    POS :v
  • thy

  • rewards

    H5023
    H5023
    נְבִזְבָּה
    nᵉbizbâh / neb-iz-baw`
    Source:(Aramaic) of uncertain derivation
    Meaning: a largess
    Usage: reward.
    POS :n-f
  • to

  • another

    H321
    H321
    אׇחֳרָן
    ʼochŏrân / okh-or-awn`
    Source:(Aramaic) from H311
    Meaning: the same as H317; other
    Usage: (an-) other.
    POS :a
  • ;

  • yet

    H1297
    H1297
    בְּרַם
    bᵉram / ber-am`
    Source:(Aramaic) perhaps from H7313 with a prepositional prefix
    Meaning: properly, highly, i.e. surely; but used adversatively, however
    Usage: but, nevertheless, yet.
    POS :adv
  • I

  • will

  • read

    H7123
    H7123
    קְרָא
    qᵉrâʼ / ker-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7121
    Meaning:
    Usage: call, cry, read.
    POS :v
  • the

  • writing

    H3792
    H3792
    כְּתָב
    kᵉthâb / keth-awb`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3791
    Meaning:
    Usage: prescribing, writing(-ten).
    POS :n-m
  • unto

  • the

  • king

    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • ,

  • and

  • make

  • known

    H3046
    H3046
    יְדַע
    yᵉdaʻ / yed-ah`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3045
    Meaning:
    Usage: certify, know, make known, teach.
    POS :v
  • to

  • him

  • the

  • interpretation

    H6591
    H6591
    פְּשַׁר
    pᵉshar / pesh-ar`
    Source:(Aramaic) from H6590
    Meaning: an interpretation
    Usage: interpretation.
    POS :n-m
  • .

  • επιγνωσομαι
    epignosomai
    H116
    H116
    אֱדַיִן
    ʼĕdayin / ed-ah`-yin
    Source:(Aramaic) of uncertain derivation
    Meaning: then (of time)
    Usage: now, that time, then.
    POS :adv
  • κολπους
    kolpoys
    H6032
    H6032
    עֲנָה
    ʻănâh / an-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6030
    Meaning:
    Usage: answer, speak.
    POS :v
  • ελεημοσυνης
    eleimosynis
    H1841
    H1841
    דָּנִיֵּאל
    Dânîyêʼl / daw-nee-yale`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1840
    Meaning: Danijel, the Hebrew prophet
    Usage: Daniel.
    POS :n-pr-m
  • οἰκουμένην
    oikoyménin
    H560
    H560
    אֲמַר
    ʼămar / am-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H559
    Meaning:
    Usage: command, declare, say, speak, tell.
    POS :v
  • γινωσκομεν
    ginoskomen
    H6925
    H6925
    קֳדָם
    qŏdâm / kod-awm`
    Source:(Aramaic) or קְדָם
    Meaning: (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before
    Usage: before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.
    POS :prep
  • κοινωνους
    koinonoys
    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • δορκαδος
    dorkados
    H4978
    H4978
    מַתְּנָא
    mattᵉnâʼ / mat-ten-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H4979
    Meaning:
    Usage: gift.
    POS :n-f
  • πνεύματι
    pneýmati
    L-OPRO-2FS
  • παρδαλεων
    pardaleon
    H5023
    H5023
    נְבִזְבָּה
    nᵉbizbâh / neb-iz-baw`
    Source:(Aramaic) of uncertain derivation
    Meaning: a largess
    Usage: reward.
    POS :n-f
  • εκαρδιωσας
    ekardiosas
    H321
    H321
    אׇחֳרָן
    ʼochŏrân / okh-or-awn`
    Source:(Aramaic) from H311
    Meaning: the same as H317; other
    Usage: (an-) other.
    POS :a
  • εκκλινουσιν
    ekklinoysin
    H3052
    H3052
    יְהַב
    yᵉhab / yeh-hab`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3051
    Meaning:
    Usage: deliver, give, lay, prolong, pay, yield.
    POS :v
  • κακαι
    kakai
    H1297
    H1297
    בְּרַם
    bᵉram / ber-am`
    Source:(Aramaic) perhaps from H7313 with a prepositional prefix
    Meaning: properly, highly, i.e. surely; but used adversatively, however
    Usage: but, nevertheless, yet.
    POS :adv
  • μηλον
    milon
    H3792
    H3792
    כְּתָב
    kᵉthâb / keth-awb`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3791
    Meaning:
    Usage: prescribing, writing(-ten).
    POS :n-m
  • ενθεματι
    enthemati
    H7123
    H7123
    קְרָא
    qᵉrâʼ / ker-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7121
    Meaning:
    Usage: call, cry, read.
    POS :v
  • κομη
    komi
    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • ευρισκεται
    eyrisketai
    H6591
    H6591
    פְּשַׁר
    pᵉshar / pesh-ar`
    Source:(Aramaic) from H6590
    Meaning: an interpretation
    Usage: interpretation.
    POS :n-m
  • .

    L-OPRO-2FS
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×