|
|
|
|
1. PS QSSS ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே:SESS உன் தாயைத் தள்ளிSESS வைத்ததற்கான மணமுறிவுச் சீட்டு எங்கே?SESS உங்களை விற்றுவிடும் அளவுக்குSESS எவனுக்கு நான் கடன்பட்டிருந்தேன்?SESS இதோ, உங்கள் தீச்செயல்களைSESS முன்னிட்டே நீங்கள் விற்கப்பட்டீர்கள்;SESS உங்கள் வன்செயல்களின் பொருட்டேSESS உங்கள் தாய் தள்ளி வைக்கப்பட்டாள்.SEQE
|
1. Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 , Where H335 is the bill H5612 of your mother H517 's divorcement H3748 , whom H834 I have put away H7971 ? or H176 which H4310 of my creditors H4480 H5383 is it to whom H834 I have sold H4376 you? Behold H2005 , for your iniquities H5771 have ye sold yourselves H4376 , and for your transgressions H6588 is your mother H517 put away H7971 .
|
|
2. QSSS நான் வந்தபோது ஒருவனும்SESS இல்லாமற் போனதேன்?SESS நான் அழைத்தபோது பதில் தரSESS எவனும் இல்லாததேன்?SESS உங்களை மீட்க இயலாதவாறுSESS என்கை சிறுத்துவிட்டதோ?SESS விடுவிக்கக் கூடாதவாறுSESS என் ஆற்றல் குன்றிவிட்டதோ?SESS இதோ என் கடிந்துரையால்SESS கடல்தனை வற்றச் செய்கிறேன்;SESS ஆறுகளைப் பாலையாக்குகிறேன்;SESS அவற்றின் மீன்கள் நீரின்றி நாறுகின்றன;SESS தாகத்தால் சாகின்றன.SEQE
|
2. Wherefore H4069 , when I came H935 , was there no H369 man H376 ? when I called H7121 , was there none H369 to answer H6030 ? Is my hand H3027 shortened at all H7114 H7114 , that it cannot redeem H4480 H6304 ? or H518 have I no H369 power H3581 to deliver H5337 ? behold H2005 , at my rebuke H1606 I dry up H2717 the sea H3220 , I make H7760 the rivers H5104 a wilderness H4057 : their fish H1710 stinketh H887 , because there is no H4480 H369 water H4325 , and dieth H4191 for thirst H6772 .
|
|
3. QSSS வான்வெளியைக் காரிருளால்SESS உடுத்துவிக்கின்றேன்;SESS அதனைச் சாக்கு உடையால்SESS போர்த்துகின்றேன்.SEPEQE
|
3. I clothe H3847 the heavens H8064 with blackness H6940 , and I make H7760 sackcloth H8242 their covering H3682 .
|
|
4. {ஆண்டவர்தம் ஊழியரின் ஒப்படைப்பு} PS QSSS நலிந்தவனை நல்வாக்கால்SESS ஊக்குவிக்கும் அறிவை நான் பெற்றிட,SESS ஆண்டவராகிய என் தலைவர்,SESS கற்றோனின் நாவைSESS எனக்கு அளித்துள்ளார்;SESS காலைதோறும் அவர் என்னைத்SESS தட்டி எழுப்புகின்றார்;SESS கற்போர் கேட்பது போல்SESS நானும் செவிகொடுக்கச் செய்கின்றார்.SEQE
|
4. The Lord H136 GOD H3069 hath given H5414 me the tongue H3956 of the learned H3928 , that I should know H3045 how to speak a word in season H5790 H1697 to H853 him that is weary H3287 : he wakeneth H5782 morning H1242 by morning H1242 , he wakeneth H5782 mine ear H241 to hear H8085 as the learned H3928 .
|
|
5. QSSS ஆண்டவராகிய என் தலைவர்SESS என் செவியைத் திறந்துள்ளார்;SESS நான் கிளர்ந்தெழவில்லை;SESS விலகிச் செல்லவுமில்லை.SEQE
|
5. The Lord H136 GOD H3069 hath opened H6605 mine ear H241 , and I H595 was not H3808 rebellious H4784 , neither H3808 turned away H5472 back H268 .
|
|
6. QSSS அடிப்போர்க்கு என் முதுகையும்,SESS தாடியைப் பிடுங்குவோர்க்குSESS என் தாடையையும் ஒப்புவித்தேன்.SESS நிந்தனை செய்வோர்க்கும்SESS காறி உமிழ்வோர்க்கும்SESS என் முகத்தை மறைக்கவில்லை.SEQE
|
6. I gave H5414 my back H1460 to the smiters H5221 , and my cheeks H3895 to them that plucked off the hair H4803 : I hid H5641 not H3808 my face H6440 from shame H4480 H3639 and spitting H7536 .
|
|
7. QSSS ஆண்டவராகிய என் தலைவர்SESS துணை நிற்கின்றார்;SESS நான் அவமானம் அடையேன்;SESS என் முகத்தைக் கற்பாறைSESS ஆக்கிக் கொண்டேன்;SESS இழிநிலையை நான் அடைவதில்லைSESS என்றறிவேன். * மத் 26:67; மாற் 14:65 SEQE
|
7. For the Lord H136 GOD H3069 will help H5826 me; therefore H5921 H3651 shall I not H3808 be confounded H3637 : therefore H5921 H3651 have I set H7760 my face H6440 like a flint H2496 , and I know H3045 that H3588 I shall not H3808 be ashamed H954 .
|
|
8. QSSS நான் குற்றமற்றவன் என எனக்குத்SESS தீர்ப்பு வழங்குபவர் அருகில் உள்ளார்;SESS என்னோடு வழக்காடுபவன் எவன்?SESS நாம் இருவரும் எதிர் எதிரே நிற்போம்;SESS என்மீது குற்றஞ்சாட்டுபவன் எவன்?SESS அவன் என்னை நெருங்கட்டும்.SEQE
|
8. He is near H7138 that justifieth H6663 me; who H4310 will contend H7378 with H854 me? let us stand H5975 together H3162 : who H4310 is mine adversary H1167 H4941 ? let him come near H5066 to H413 me.
|
|
9. QSSS இதோ, ஆண்டவராகிய என் தலைவர்SESS எனக்குத் துணைநிற்கின்றார்;SESS நான் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பிடSESS யாரால் இயலும்?SESS அவர்கள் அனைவரும் துணியைப் போல்SESS இற்றுப்போவார்கள்;SESS புழுக்கள் அவர்களை அரித்துவிடும். * உரோ 8:33-34.QE SEQE
|
9. Behold H2005 , the Lord H136 GOD H3069 will help H5826 me; who H4310 is he H1931 that shall condemn H7561 me? lo H2005 , they all H3605 shall wax old H1086 as a garment H899 ; the moth H6211 shall eat them up H398 .
|
|
10. QSSS உங்களுள் ஆண்டவருக்கு அஞ்சி நடந்துSESS அவர்தம் அடியானின் சொல்லுக்குச்SESS செவிசாய்ப்பவன் எவன்?SESS அவன் ஒளிபெற இயலா நிலையில்SESS இருளில் நடந்துவருபவன்;SESS ஆண்டவரின் பெயர்மீதுSESS நம்பிக்கை கொண்டுSESS தன்கடவுளைச் சார்ந்து கொள்பவன். * உரோ 8:33-34.QE SEQE
|
10. Who H4310 is among you that feareth H3373 the LORD H3068 , that obeyeth H8085 the voice H6963 of his servant H5650 , that H834 walketh H1980 in darkness H2825 , and hath no H369 light H5051 ? let him trust H982 in the name H8034 of the LORD H3068 , and stay H8172 upon his God H430 .
|
|
11. QSSS ஆனால், நெருப்பு மூட்டித்SESS தீப்பிழம்புகளால் சூழப்பட்டவர்களே;SESS நீங்கள் அனைவரும்SESS உங்கள் நெருப்பின் வெளிச்சத்திலும்,SESS நீங்கள் மூட்டியSESS தீப்பிழம்புகளிடையேயும் நடங்கள்;SESS என் கையினின்றுSESS உங்களுக்குக் கிடைப்பது இதுவே:SESS நீங்கள் வேதனையின் நடுவேSESS உழன்று கிடப்பீர்கள்.SEPE
|
11. Behold H2005 , all H3605 ye that kindle H6919 a fire H784 , that compass yourselves about H247 with sparks H2131 : walk H1980 in the light H217 of your fire H784 , and in the sparks H2131 that ye have kindled H1197 . This H2063 shall ye have H1961 of mine hand H4480 H3027 ; ye shall lie down H7901 in sorrow H4620 .
|