|
|
|
|
1. {காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டவரின் மன்றாட்டுBR(பாடகர் தலைவர்க்கு: நரம்பிசைக் கருவிகளுடன்; தாவீதின் அறப்பாடல்)} PS QSSS கடவுளே! என் மன்றாட்டுக்குச்SESS செவி சாய்த்தருளும்;SESS நான் முறையிடும் வேளையில்SESS உம்மை மறைத்துக் கொள்ளாதேயும்.SEQE
|
1. To the chief Musician H5329 on Neginoth H5058 , Maschil H4905 , A Psalm of David H1732 . Give ear H238 to my prayer H8605 , O God H430 ; and hide not thyself H408 H5956 from my supplication H4480 H8467 .
|
|
2. QSSS என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டுSESS மறுமொழி அருளும்;SESS என் கவலைகள் என் மன அமைதியைக்SESS குலைத்துவிட்டன.SEQE
|
2. Attend H7181 unto me , and hear H6030 me : I mourn H7300 in my complaint H7879 , and make a noise H1949 ;
|
|
3. QSSS என் எதிரியின் கூச்சலாலும்,SESS பொல்லாரின் ஒடுக்குதலாலும்SESS நடுங்குகின்றேன்;SESS ஏனெனில், அவர்கள் எனக்குSESS இடையூறு பல செய்கின்றனர்;SESS சினமுற்று என்னைப் பகைக்கின்றனர்.SEQE
|
3. Because of the voice H4480 H6963 of the enemy H341 , because H4480 H6440 of the oppression H6125 of the wicked H7563 : for H3588 they cast H4131 iniquity H205 upon H5921 me , and in wrath H639 they hate H7852 me.
|
|
4. QSSS கடுந்துயரம்SESS என் உள்ளத்தைப் பிளக்கின்றது;SESS சாவின் திகில் என்னைக்SESS கவ்விக்கொண்டது.SEQE
|
4. My heart H3820 is sore pained H2342 within H7130 me : and the terrors H367 of death H4194 are fallen H5307 upon H5921 me.
|
|
5. QSSS அச்சமும் நடுக்கமும்SESS என்னை ஆட்கொண்டன;SESS திகில் என்னைக் கவ்விக்கொண்டது.SEQE
|
5. Fearfulness H3374 and trembling H7461 are come H935 upon me , and horror H6427 hath overwhelmed H3680 me.
|
|
6. QSSS நான் சொல்கின்றேன்;SESS ‛புறாவுக்கு உள்ளது போன்றSESS சிறகுகள் எனக்கு யார் அளிப்பார்?SESS நான் பறந்து சென்று இளைப்பாறுவேனே!SEQE
|
6. And I said H559 , Oh that H4310 I had H5414 wings H83 like a dove H3123 ! for then would I fly away H5774 , and be at rest H7931 .
|
|
7. QSSS இதோ! நெடுந்தொலை சென்று,SESS பாலை நிலத்தில்SESS தஞ்சம் புகுந்திருப்பேனே! (சேலா)SEQE
|
7. Lo H2009 , then would I wander H5074 far off H7368 , and remain H3885 in the wilderness H4057 . Selah H5542 .
|
|
8. QSSS பெருங்காற்றினின்றும்SESS புயலினின்றும் தப்பிக்கப்SESS புகலிடம் தேட விரைந்திருப்பேனே!SEQE
|
8. I would hasten H2363 my escape H4655 from the windy H4480 H7307 storm H5584 and tempest H4480 H5591 .
|
|
9. QSSS என் தலைவரே! அவர்களின்SESS திட்டங்களைக் குலைத்துவிடும்;SESS அவர்களது பேச்சில்SESS குழப்பத்தை உண்டாக்கும்;SESS ஏனெனில், நகரில் வன்முறையையும்SESS கலகத்தையும் காண்கின்றேன்’.SEQE
|
9. Destroy H1104 , O Lord H136 , and divide H6385 their tongues H3956 : for H3588 I have seen H7200 violence H2555 and strife H7379 in the city H5892 .
|
|
10. QSSS இரவும் பகலும் அவர்கள்SESS அதன் மதில்கள் மேல் ஏறிSESS அதைச் சுற்றி வருகின்றனர்;SESS கேடும் கொடுமையும்SESS அதில் நிறைந்திருக்கின்றன.SEQE
|
10. Day H3119 and night H3915 they go about H5437 it upon H5921 the walls H2346 thereof: mischief H205 also and sorrow H5999 are in the midst H7130 of it.
|
|
11. QSSS அதன் நடுவே இருப்பது அழிவு;SESS அதன் தெருக்களில் பிரியாதிருப்பனSESS கொடுமையும் வஞ்சகமுமே!SEQE
|
11. Wickedness H1942 is in the midst H7130 thereof: deceit H8496 and guile H4820 depart H4185 not H3808 from H4480 her streets H7339 .
|
|
12. QSSS என்னை இழித்துரைக்கின்றவன்SESS என் எதிரியல்ல; அப்படியிருந்தால்,SESS பொறுத்துக்கொள்வேன்;SESS எனக்கெதிராய்த் தற்பெருமை கொள்பவன்SESS எனக்குப் பகைவன் அல்ல;SESS அப்படியிருந்தால், அவனிடமிருந்துSESS என்னை மறைத்துக்கொள்வேன்.SEQE
|
12. For H3588 it was not H3808 an enemy H341 that reproached H2778 me ; then I could have borne H5375 it : neither H3808 was it he that hated H8130 me that did magnify H1431 himself against H5921 me ; then I would have hid myself H5641 from H4480 him:
|
|
13. QSSS ஆனால், அவன் வேறு யாரும் அல்ல;SESS என் தோழனாகிய நீயே;SESS என் நண்பனும் என்னோடுSESS நெருங்கிப் பழகினவனுமாகிய நீதான்.SEQE
|
13. But it was thou H859 , a man H582 mine equal H6187 , my guide H441 , and mine acquaintance H3045 .
|
|
14. QSSS நாம் ஒன்று சேர்ந்து உரையாடினோம்;SESS கடவுளின் இல்லத்தில்SESS பெருங்கூட்டத்தினிடையேSESS நடமாடினோம்;SEQE
|
14. We took sweet H4985 counsel H5475 together H3162 , and walked H1980 unto the house H1004 of God H430 in company H7285 .
|
|
15. QSSS என் எதிரிகளுக்குத்SESS திடீரெனச் சாவு வரட்டும்;SESS அவர்கள் உயிரோடுSESS பாதாளத்தில் இறங்கட்டும்;SESS ஏனெனில் அவர்கள் தங்குமிடத்தில்SESS அவர்கள் நடுவிலேயேSESS தீமை புகுந்து விட்டது.SEQE
|
15. Let death H4194 seize H5377 upon H5921 them, and let them go down H3381 quick H2416 into hell H7585 : for H3588 wickedness H7451 is in their dwellings H4033 , and among H7130 them.
|
|
16. QSSS நான் கடவுளை நோக்கி மன்றாடுவேன்;SESS ஆண்டவரும் என்னை மீட்டருள்வார்.SEQE
|
16. As for me, I H589 will call H7121 upon H413 God H430 ; and the LORD H3068 shall save H3467 me.
|
|
17. QSSS காலை, நண்பகல், மாலை வேளைகளில்SESS நான் முறையிட்டுப் புலம்புகின்றேன்;SESS அவர் என் குரலைக் கேட்டருள்வார்.SEQE
|
17. Evening H6153 , and morning H1242 , and at noon H6672 , will I pray H7878 , and cry aloud H1993 : and he shall hear H8085 my voice H6963 .
|
|
18. QSSS அணிவகுத்து என்னைSESS எதிர்த்து வந்தோர் மிகப் பலர்;SESS என்னோடு போரிட்டோர் கையினின்றுSESS அவர் என்னை விடுவித்துப் பாதுகாத்தார்.SEQE
|
18. He hath delivered H6299 my soul H5315 in peace H7965 from the battle H4480 H7128 that was against me: for H3588 there were H1961 many H7227 with H5978 me.
|
|
19. QSSS தொன்றுதொட்டுSESS அரியணையில் வீற்றிருக்கும்SESS கடவுள் எனக்குச் செவிசாய்ப்பார்;SESS அவர்களைத் தாழ்த்திவிடுவார்; (சேலா)SESS ஏனெனில், அவர்கள் தம்SESS நெறிமுறையை மாற்றிக் கொள்ளவில்லை;SESS கடவுளுக்கு அஞ்சுவதும் இல்லை.SEQE
|
19. God H410 shall hear H8085 , and afflict H6031 them , even he that abideth H3427 of old H6924 . Selah H5542 . Because H834 they have no H369 changes H2487 , therefore they fear H3372 not H3808 God H430 .
|
|
20. QSSS தன்னோடு நட்புறவில்SESS இருந்தவர்களை எதிர்த்துSESS அந்த நண்பன் தன் கையை ஓங்கினான்;SESS தன் உடன்படிக்கையையும் மீறினான். * 54 தலைப்பு: 1 சாமு ; 26:1.QE SEQE
|
20. He hath put forth H7971 his hands H3027 against such as be at peace H7965 with him : he hath broken H2490 his covenant H1285 .
|
|
21. QSSS அவன் பேச்சுSESS வெண்ணெயிலும் மிருதுவானது;SESS அவன் உள்ளத்திலோ போர்வெறி;SESS அவன் சொற்கள்SESS எண்ணெயிலும் மென்மையானவை;SESS அவையோ உருவிய வாள்கள்.SEQE
|
21. The words of his mouth H6310 were smoother H2505 than butter H4260 , but war H7128 was in his heart H3820 : his words H1697 were softer H7401 than oil H4480 H8081 , yet were they H1992 drawn swords H6609 .
|
|
22. QSSS ஆண்டவர் மேல்SESS உன் கவலையைப் போட்டுவிடு;SESS அவர் உனக்கு ஆதரவளிப்பார்;SESS அவர் நேர்மையாளரைSESS ஒருபோதும் வீழ்ச்சியுற விடமாட்டார்.SEQE
|
22. Cast H7993 thy burden H3053 upon H5921 the LORD H3068 , and he H1931 shall sustain H3557 thee : he shall never H3808 H5769 suffer H5414 the righteous H6662 to be moved H4131 .
|
|
23. QSSS கடவுளே, நீர் அவர்களைப்SESS படுகுழியில் விழச்செய்யும்;SESS கொலைவெறியரும் வஞ்சகரும்SESS தம் ஆயுள் காலத்தில்SESS பாதிகூடத் தாண்டமாட்டார்;SESS ஆனால், நான்SESS உம்மையே நம்பியிருக்கின்றேன்.SEPEQE
|
23. But thou H859 , O God H430 , shalt bring them down H3381 into the pit H875 of destruction H7845 : bloody H1818 and deceitful H4820 men H376 shall not H3808 live out half H2673 their days H3117 ; but I H589 will trust H982 in thee.
|