|
|
|
|
1. {நன்றிப் புகழ்ப்பாBR(பாடகர் தலைவர்க்கு: தாவீதின் புகழ்ப்பாடல்)} PS QSSS கடவுளே, சீயோனில் உம்மைப்SESS புகழ்ந்து பாடுவது ஏற்புடையது!SESS உமக்குப் பொருத்தனைகள்SESS செலுத்துவதும் சால்புடையது!SEQE
|
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 and Song H7892 of David H1732 . Praise H8416 waiteth H1747 for thee , O God H430 , in Zion H6726 : and unto thee shall the vow H5088 be performed H7999 .
|
|
2. QSSS மன்றாட்டுக்களைக் கேட்கின்றவரே!SESS மானிடர் யாவரும் உம்மிடம் வருவர்.SEQE
|
2. O thou that hearest H8085 prayer H8605 , unto H5704 thee shall all H3605 flesh H1320 come H935 .
|
|
3. QSSS எங்கள் பாவங்களின் பளுவைSESS எங்களால் தாங்கமுடியவில்லை;SESS ஆனால் நீர் எங்கள் குற்றப் பழிகளைப்SESS போக்குகின்றீர்.SEQE
|
3. Iniquities H1697 H5771 prevail H1396 against H4480 me: as for our transgressions H6588 , thou H859 shalt purge them away H3722 .
|
|
4. QSSS நீர் தேர்ந்தெடுத்துSESS உம்மருகில் வைத்துக்கொள்ளும்SESS மனிதர் பேறு பெற்றோர்;SESS உம் கோவிலின் முற்றங்களில்SESS அவர்கள் உறைந்திடுவர்;SESS உமது இல்லத்தில், உமது திருமிகுSESS கோவிலில் கிடைக்கும் நன்மைகளால்SESS நாங்கள் நிறைவு பெறுவோம்.SEQE
|
4. Blessed H835 is the man whom thou choosest H977 , and causest to approach H7126 unto thee, that he may dwell H7931 in thy courts H2691 : we shall be satisfied H7646 with the goodness H2898 of thy house H1004 , even of thy holy H6918 temple H1964 .
|
|
5. QSSS அஞ்சத்தகு செயல்களை நீர் புரிகின்றீர்;SESS எங்கள் மீட்பின் கடவுளே,SESS உமது நீதியின் பொருட்டுSESS எங்கள் மன்றாட்டுக்குSESS மறுமொழி பகர்கின்றீர்;SESS உலகின் கடையெல்லைவரைSESS வாழ்வோர் அனைவருக்கும்SESS தொலையிலுள்ள தீவுகளில்SESS உள்ளோருக்கும் நம்பிக்கை நீரே!SEQE
|
5. By terrible things H3372 in righteousness H6664 wilt thou answer H6030 us , O God H430 of our salvation H3468 ; who art the confidence H4009 of all H3605 the ends H7099 of the earth H776 , and of them that are afar off H7350 upon the sea H3220 :
|
|
6. QSSS வல்லமையை இடைக்கச்சையாகக்SESS கொண்ட நீர் உமது ஆற்றலால் BR மலைகளை உறுதிப்படுத்துகின்றீர்.SEQE
|
6. Which by his strength H3581 setteth fast H3559 the mountains H2022 ; being girded H247 with power H1369 :
|
|
7. QSSS கடல்களின் இரைச்சலையும்SESS அவற்றின் அலைகளின் ஓசையையும்SESS மக்களினங்களின் அமளியையும்SESS அடக்குகின்றீர்!SEQE
|
7. Which stilleth H7623 the noise H7588 of the seas H3220 , the noise H7588 of their waves H1530 , and the tumult H1995 of the people H3816 .
|
|
8. QSSS உலகின் கடையெல்லைவரை வாழ்வோர்SESS உம் அருஞ் செயல்களைக் BRகண்டு அஞ்சுவர்;SESS கிழக்கு முதல் மேற்குவரை உள்ளோரைக்SESS களிகூரச் செய்கின்றீர்!SEQE
|
8. They also that dwell H3427 in the uttermost parts H7098 are afraid H3372 at thy tokens H4480 H226 : thou makest the outgoings H4161 of the morning H1242 and evening H6153 to rejoice H7442 .
|
|
9. QSSS மண்ணுலகைப் பேணிSESS அதன் நீர்வளத்தையும்SESS நிலவளத்தையும் பெருக்கினீர்!SESS கடவுளின் ஆறு கரைபுரண்டோடியது;SESS அது தானியங்களைSESS நிரம்ப விளையச் செய்தது;SESS நீரே அவற்றை இவ்வாறுSESS விளையச் செய்துள்ளீர்.SEQE
|
9. Thou visitest H6485 the earth H776 , and waterest H7783 it : thou greatly H7227 enrichest H6238 it with the river H6388 of God H430 , which is full H4390 of water H4325 : thou preparest H3559 them corn H1715 , when H3588 thou hast so H3651 provided H3559 for it.
|
|
10. QSSS அதன் படைசால்களில்SESS தண்ணீர் நிறைந்தோடச் செய்தீர்;SESS அதன் கரையோர நிலங்களைப் பரம்படித்துSESS மென்மழையால் மிருதுவாக்கினீர்;SESS அதன் வளமைக்கு ஆசி வழங்கினீர்.SEQE
|
10. Thou waterest the ridges H8525 thereof abundantly H7301 : thou settlest H5181 the furrows H1417 thereof : thou makest it soft H4127 with showers H7241 : thou blessest H1288 the springing H6780 thereof.
|
|
11. QSSS ஆண்டு முழுவதும்SESS உமது நலத்தால் முடிசூட்டுகின்றீர்;SESS உம்முடைய வழிகள் எல்லாம்SESS வளம் கொழிக்கின்றன.SEQE
|
11. Thou crownest H5849 the year H8141 with thy goodness H2896 ; and thy paths H4570 drop H7491 fatness H1880 .
|
|
12. QSSS பாலைநிலத்தில் மேய்ச்சல் நிலங்கள்SESS செழுமை பொங்குகின்றன;SESS குன்றுகள் அக்களிப்பைSESS இடைக்கச்சையாய் அணிந்துள்ளன.SEQE
|
12. They drop H7491 upon the pastures H4999 of the wilderness H4057 : and the little hills H1389 rejoice H1524 on every side H2296 .
|
|
13. QSSS புல்வெளிகள் மந்தைகளைSESS ஆடையெனக் கொண்டுள்ளன;SESS பள்ளத்தாக்குகள் தானியங்களால்SESS தங்களைப் போர்த்திக் கொண்டுள்ளன;SESS அவற்றில் எங்கும் ஆரவாரம்!SESS எம்மருங்கும் இன்னிசை!SEPEQE
|
13. The pastures H3733 are clothed H3847 with flocks H6629 ; the valleys H6010 also are covered over H5848 with corn H1250 ; they shout for joy H7321 , they also H637 sing H7891 .
|