|
|
|
|
1. לְדָוִד H1732 L-NAME מִזְמוֹר H4210 חֶֽסֶד H2617 ־ CPUN וּמִשְׁפָּט H4941 W-NMS אָשִׁירָה H7891 לְךָ L-PPRO-2MS יְהוָה H3068 EDS אֲזַמֵּֽרָה H2167 ׃ EPUN
|
1. A Psalm H4210 of David H1732 . I will sing H7891 of mercy H2617 and judgment H4941 : unto thee , O LORD H3068 , will I sing H2167 .
|
|
2. אַשְׂכִּילָה H7919 ׀ CPUN בְּדֶרֶךְ H1870 B-NMS תָּמִים H8549 AMS מָתַי H4970 IGAT תָּבוֹא H935 VQY2MS אֵלָי H413 אֶתְהַלֵּךְ H1980 בְּתָם H8537 ־ CPUN לְבָבִי H3824 CMS-1MS בְּקֶרֶב H7130 בֵּיתִֽי H1004 ׃ EPUN
|
2. I will behave myself wisely H7919 in a perfect H8549 way H1870 . O when H4970 wilt thou come H935 unto H413 me? I will walk H1980 within H7130 my house H1004 with a perfect H8537 heart H3824 .
|
|
3. לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN אָשִׁית H7896 VQY1MS ׀ CPUN לְנֶגֶד H5048 L-PREP עֵינַי H5869 CMD-1MS דְּֽבַר H1697 ־ CPUN בְּלִיָּעַל H1100 NMS עֲשֹֽׂה H6213 ־ CPUN סֵטִים H7750 שָׂנֵאתִי H8130 לֹא H3808 NADV יִדְבַּק H1692 בִּֽי B-PPRO-1MS ׃ EPUN
|
3. I will set H7896 no H3808 wicked H1100 thing H1697 before H5048 mine eyes H5869 : I hate H8130 the work H6213 of them that turn aside H7750 ; it shall not H3808 cleave H1692 to me.
|
|
4. לֵבָב H3824 NMS עִקֵּשׁ H6141 יָסוּר H5493 VQY3MS מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS רָע H7451 AMS לֹא H3808 NADV אֵדָֽע H3045 VQQ1MS ׃ EPUN
|
4. A froward H6141 heart H3824 shall depart H5493 from H4480 me : I will not H3808 know H3045 a wicked H7451 person .
|
|
5. מלושני H3960 בַסֵּתֶר H5643 ׀ CPUN רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS אוֹתוֹ H853 PART-3MS אַצְמִית H6789 גְּֽבַהּ H1362 ־ CPUN עֵינַיִם H5869 NMD וּרְחַב H7342 לֵבָב H3824 NMS אֹתוֹ H853 PART-3MS לֹא H3808 NADV אוּכָֽל H3201 VQY1MS ׃ EPUN
|
5. Whoso privily H5643 slandereth H3960 his neighbor H7453 , him will I cut off H6789 : him that hath a high H1362 look H5869 and a proud H7342 heart H3824 will not H3808 I suffer H3201 .
|
|
6. עֵינַי H5869 CMD-1MS ׀ CPUN בְּנֶֽאֶמְנֵי H539 ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS לָשֶׁבֶת H3427 L-VQFC עִמָּדִי H5978 PREP-1MS הֹלֵךְ H1980 בְּדֶרֶךְ H1870 B-NMS תָּמִים H8549 AMS הוּא H1931 PPRO-3MS יְשָׁרְתֵֽנִי H8334 ׃ EPUN
|
6. Mine eyes H5869 shall be upon the faithful H539 of the land H776 , that they may dwell H3427 with H5978 me : he that walketh H1980 in a perfect H8549 way H1870 , he H1931 shall serve H8334 me.
|
|
7. לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יֵשֵׁב H3427 ׀ CPUN בְּקֶרֶב H7130 בֵּיתִי H1004 CMS-1MS עֹשֵׂה H6213 רְמִיָּה H7423 דֹּבֵר H1696 VQPMS שְׁקָרִים H8267 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִכּוֹן H3559 לְנֶגֶד H5048 L-PREP עֵינָֽי H5869 ׃ EPUN
|
7. He that worketh H6213 deceit H7423 shall not H3808 dwell H3427 within H7130 my house H1004 : he that telleth H1696 lies H8267 shall not H3808 tarry H3559 in H5048 my sight H5869 .
|
|
8. לַבְּקָרִים H1242 אַצְמִית H6789 כָּל H3605 NMS ־ CPUN רִשְׁעֵי H7563 ־ CPUN אָרֶץ H776 NFS לְהַכְרִית H3772 מֵֽעִיר H5892 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN פֹּעֲלֵי H6466 VQCMP אָֽוֶן H205 NMS ׃ EPUN
|
8. I will early H1242 destroy H6789 all H3605 the wicked H7563 of the land H776 ; that I may cut off H3772 all H3605 wicked H205 doers H6466 from the city H4480 H5892 of the LORD H3068 .
|