Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 1:28 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

28 υιοι G5207 N-NPM δε G1161 PRT αβρααμ G11 N-PRI ισαακ G2464 N-PRI και G2532 CONJ ισμαηλ N-PRI

Greek Language Versions

LXXRP   υιοι G5207 N-NPM δε G1161 PRT αβρααμ G11 N-PRI ισαακ G2464 N-PRI και G2532 CONJ ισμαηλ N-PRI

Indian Language Versions

TOV   ஆபிரகாமின் குமாரர், ஈசாக்கு, இஸ்மவேல் என்பவர்கள்.
ERVTA   ஈசாக்கும், இஸ்மவேலும் ஆபிரகாமின் மகன்களாவார்கள்.
MOV   അബ്രാഹാമിന്റെ പുത്രന്മാർ: യിസ്ഹാൿ, യിശ്മായേൽ.
TEV   ఇస్సాకు ఇష్మాయేలు.
ERVTE   అబ్రాహామునకు ఇస్సాకు, ఇష్మాయేలు అను ఇరువురు కుమారులు.
KNV   ಅಬ್ರಹಾಮನ ಮಕ್ಕಳು -- ಇಸಾಕನು, ಇಷ್ಮಾಯೇಲನು.
ERVKN   ಅಬ್ರಹಾಮನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು: ಇಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಇಷ್ಮಾಯೇಲ್,
HOV   इब्राहीम के पुत्र इसहाक और इश्माएल हैं।
MRV   इसहाक आणि इश्माएल ही अब्राहामची मुले.
GUV   ઇબ્રાહિમના પુત્રો: ઇસહાક અને ઇશ્માએલ.
PAV   ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਇਸਹਾਕ ਤੇ ਇਸ਼ਮਾਏਲ
URV   ابراہام کے بیٹے اِضحاق اور اِسمعیل تھے۔
BNV   অব্রাহামের দুই পুত্রের নাম ইসহাক ও ইশ্মায়েল|
ORV   ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ; ଇସ୍ହାକ୍ ଓ ଇଶ୍ମାଯଲେ।

English Language Versions

KJV   The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.
KJVP   The sons H1121 of Abraham; H85 Isaac, H3327 and Ishmael. H3458
YLT   Sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
ASV   The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael.
WEB   The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael.
RV   The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.
NET   The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
ERVEN   Abraham's sons were Isaac and Ishmael.

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיִשְׁמָעֵאל ׃ ס
ALEP   כח בני אברהם--יצחק וישמעאל  {ס}
WLC   בְּנֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיִשְׁמָעֵאל׃ ס
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM δε G1161 PRT αβρααμ G11 N-PRI ισαακ G2464 N-PRI και G2532 CONJ ισμαηλ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 1 : 28

  • υἱοὶ
    yioí
  • δὲ
    dé
  • Ἀβραὰμ
    Avraám
  • Ἰσαὰκ
    Isaák
  • καὶ
    kaí
  • ισμαηλ
    ismail
  • The

  • sons

  • of

  • Abraham

    H85
    H85
    אַבְרָהָם
    ʼAbrâhâm / ab-raw-hawm`
    Source:contracted from H1 and an unused root (probably meaning to be populous)
    Meaning: father of a multitude; Abraham, the later name of Abram
    Usage: Abraham.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Isaac

    H3327
    H3327
    יִצְחָק
    Yitschâq / yits-khawk`
    Source:from H6711
    Meaning: laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham
    Usage: Isaac. Compare H3446.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Ishmael

    H3458
    H3458
    יִשְׁמָעֵאל
    Yishmâʻêʼl / yish-maw-ale`
    Source:from H8085 and H410
    Meaning: God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
    Usage: Ishmael.
    POS :n-pr-m
  • .

  • φονεύσεις·
    foneýseis·
    CMP
  • πρόβατον
    próvaton
    H85
    H85
    אַבְרָהָם
    ʼAbrâhâm / ab-raw-hawm`
    Source:contracted from H1 and an unused root (probably meaning to be populous)
    Meaning: father of a multitude; Abraham, the later name of Abram
    Usage: Abraham.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • ἰσχυρόν
    ischyrón
    H3327
    H3327
    יִצְחָק
    Yitschâq / yits-khawk`
    Source:from H6711
    Meaning: laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham
    Usage: Isaac. Compare H3446.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • λόγων
    lógon
    H3458
    H3458
    יִשְׁמָעֵאל
    Yishmâʻêʼl / yish-maw-ale`
    Source:from H8085 and H410
    Meaning: God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
    Usage: Ishmael.
    POS :n-pr-m
  • .

    EPUN
  • ῥίζαν
    rízan
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×