|
|
|
|
1. {#2தாவீதின் துதிப் பாடல்களுள் ஒன்று } QSதேவனே, நான் ஆயத்தமாக இருக்கிறேன். QEQS2எனது இருதயமும் ஆத்துமாவும் துதிப் பாடல்களைப் பாடவும் இசைக்கவும் தயாராக இருக்கிறது. QE
|
1. A Song H7892 or Psalm H4210 of David H1732 . O God H430 , my heart H3820 is fixed H3559 ; I will sing H7891 and give praise H2167 , even H637 with my glory H3519 .
|
|
11.
|
|
|
3. QSகர்த்தாவே, நாங்கள் உம்மை எல்லா தேசங்களிலும் துதிப்போம். QEQS2பிற ஜனங்கள் மத்தியில் நாங்கள் உம்மைத் துதிப்போம். QE
|
3. I will praise H3034 thee , O LORD H3068 , among the people H5971 : and I will sing praises H2167 unto thee among the nations H3816 .
|
|
4. QSகர்த்தாவே, உமது அன்பு வானங்களைக் காட்டிலும் உயர்ந்தது. QEQS2உமது சத்தியம் உயரமான மேகங்களைக் காட்டிலும் உயர்ந்தது. QE
|
4. For H3588 thy mercy H2617 is great H1419 above H4480 H5921 the heavens H8064 : and thy truth H571 reacheth unto H5704 the clouds H7834 .
|
|
5. QSதேவனே, விண்ணிற்கு மேல் எழும்பும்! QEQS2உலகமெல்லாம் உமது மகிமையைக் காணட்டும். QE
|
5. Be thou exalted H7311 , O God H430 , above H5921 the heavens H8064 : and thy glory H3519 above H5921 all H3605 the earth H776 ;
|
|
6. QSதேவனே, உமக்கு வேண்டியவர்களைக் காப்பாற்ற இதைச் செய்யும். QEQS2எனது ஜெபத்திற்குப் பதில் தாரும், உமது மிகுந்த வல்லமையை மீட்பதற்குப் பயன்படுத்தும். QEPBR
|
6. That H4616 thy beloved H3039 may be delivered H2502 : save H3467 with thy right hand H3225 , and answer H6030 me.
|
|
7. QSதேவன் அவரது ஆலயத்திலிருந்து பேசி, QEQS2“நான் போரில் வென்று அவ்வெற்றியைக் குறித்து மகிழ்ச்சியடைவேன்! QEQSஎன் ஜனங்களுக்கு இத்தேசத்தைப் பங்கிடுவேன். QEQS2அவர்களுக்குச் சீகேமைக் கொடுப்பேன். QEQS2அவர்களுக்குச் சுக்கோத் பள்ளத்தாக்கைக் கொடுப்பேன் QE
|
7. God H430 hath spoken H1696 in his holiness H6944 ; I will rejoice H5937 , I will divide H2505 Shechem H7927 , and mete out H4058 the valley H6010 of Succoth H5523 .
|
|
8. QSகீலேயாத்தும் மனாசேயும் எனக்குரியனவாகும். QEQS2எப்பிராயீம் என் தலைக்குப் பெலனான அணியாகும். QEQS2யூதா என் நியாயம் அறிவிக்கும் கோல் QE
|
8. Gilead H1568 is mine; Manasseh H4519 is mine; Ephraim H669 also is the strength H4581 of mine head H7218 ; Judah H3063 is my lawgiver H2710 ;
|
|
9. QSமோவாப் என் பாதங்களைக் கழுவும் பாத்திரம். QEQS2ஏதோம் என் மிதியடிகளைச் சுமக்கும் அடிமை. QEQS2நான் பெலிஸ்தியரைத் தோற்கடித்து வெற்றி ஆரவாரம் செய்வேன்.” QEPBR
|
9. Moab H4124 is my washpot H5518 H7366 ; over H5921 Edom H123 will I cast out H7993 my shoe H5275 ; over H5921 Philistia H6429 will I triumph H7321 .
|
|
10. QS(10-11)யார் என்னைப் பகைவனின் கோட்டைக்குள் வழி நடத்துவான்? QEQS2யார் என்னை ஏதோமோடு போராட அழைத்துச் செல்வான்? QEQSதேவனே, இக்காரியங்களைச் செய்ய நீரே உதவ முடியும். QEQS2ஆனால் நீர் எங்களை விட்டுவிலகினீர். QEQS2நீர் எங்கள் சேனைகளோடு செல்லவில்லை! QE
|
10. Who H4310 will bring H2986 me into the strong H4013 city H5892 ? who H4310 will lead H5148 me into H5704 Edom H123 ?
|
|
12. QSதேவனே, நாங்கள் பகைவர்களைத் தோற்கடிப்பதற்குத் தயவாய் உதவும்! QEQS2ஜனங்கள் எங்களுக்கு உதவமுடியாது! QE
|
12. Give H3051 us help H5833 from trouble H4480 H6862 : for vain H7723 is the help H8668 of man H120 .
|
|
13. QSதேவன் மட்டுமே எங்களை வலிமையுடையவர்களாக்க முடியும். QEQS2தேவன் எங்கள் பகைவர்களைத் தோற்கடிப்பார். QE
|
13. Through God H430 we shall do H6213 valiantly H2428 : for he H1931 it is that shall tread down H947 our enemies H6862 .
|