Job 39:29: Interlinear Bible for verse Job 39:29 - American Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 39 : 29

increase
went
help
Kesalon
field
"
hitherto
=
Rakkon
leave
make
In
possess
stories
+

From

thence

H8033

H8033
שָׁם
shâm / shawm

Source:	a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834)
Meaning:	there (transferring to time) then; often thither, or thence
Usage:	in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.
POS :	adv

M-ADV

she
seeketh

H2658

H2658
חָפַר
châphar / khaw-far`

Source: a primitive root

Meaning: properly, to pry into; by implication, to delve, to explore

Usage: dig, paw, search out, seek.

POS : v

VQQ3MS
the
prey

H400

H400
אֹכֶל
ʼôkel / o`-kel

Source: from H398

Meaning: food

Usage: eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.

POS : n-m

NMS
,
[
and
]
her

Source:	from H398
Meaning:	food
Usage:	eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
POS :	n-m

eyes

H5869

H5869
עַיִן
ʻayin / ah`-yin

Source:	probably a primitive word
Meaning:	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Usage:	affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).
POS :	n-f

CMD-3MS

behold

H5027

H5027
נָבַט
nâbaṭ / naw-bat`

Source:	a primitive root
Meaning:	to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
Usage:	(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
POS :	v

VHY3MP

afar

off

H7350

H7350
רָחוֹק
râchôwq / raw-khoke`

Source:	or רָחֹק
Meaning:	from H7368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
Usage:	(a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
POS :	a

LM-AMS

מִשָּׁם
misaam

H8033

H8033
שָׁם
shâm / shawm

Source:	a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834)
Meaning:	there (transferring to time) then; often thither, or thence
Usage:	in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.
POS :	adv

M-ADV

חָֽפַר
chaapar

H2658

H2658
חָפַר
châphar / khaw-far`

Source: a primitive root

Meaning: properly, to pry into; by implication, to delve, to explore

Usage: dig, paw, search out, seek.

POS : v

VQQ3MS
־
־
CPUN
אֹכֶל
'okeel

H400

H400
אֹכֶל
ʼôkel / o`-kel

Source: from H398

Meaning: food

Usage: eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.

POS : n-m

NMS

Source:	from H398
Meaning:	food
Usage:	eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
POS :	n-m

לְמֵרָחוֹק
lmeraachwoq

H7350

H7350
רָחוֹק
râchôwq / raw-khoke`

Source:	or רָחֹק
Meaning:	from H7368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
Usage:	(a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
POS :	a

LM-AMS

עֵינָיו
'einaayw

H5869

H5869
עַיִן
ʻayin / ah`-yin

Source:	probably a primitive word
Meaning:	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Usage:	affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).
POS :	n-f

CMD-3MS

יַבִּיטוּ
yabiytw

H5027

H5027
נָבַט
nâbaṭ / naw-bat`

Source:	a primitive root
Meaning:	to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
Usage:	(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
POS :	v

VHY3MP

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Job 39:29 (ASV) American Standard Version

Bible Language Interlinear: Job 39 : 29

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
Usage:	dig, paw, search out, seek.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
Usage:	dig, paw, search out, seek.
POS :	v