Numbers 7:54: Interlinear Bible for verse Numbers 7:54 - Punjabi Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Numbers 7 : 54

ਅੱਠਵੇਂ
athaveeim
ਦਿਨ
dina
ਮਨੱਸ਼ੀਆਂ
manasiiaaim
ਦਾ
daa
ਪਰਧਾਨ
paradhaana
ਪਦਾਹਸੂਰ
padaahasuura
ਦਾ
daa
ਪੁੱਤ੍ਰ
putara
ਗਮਲੀਏਲ
gamaliieela
ਆਪਣਾ
aapanaa
ਚੜ੍ਹਾਵਾ
carahaavaa
ਲਿਆਇਆ
liaaiaa

On
the
eighth

H8066

H8066
שְׁמִינִי
shᵉmîynîy / shem-ee-nee`

Source: from H8083

Meaning: eight

Usage: eight.

POS : a

Source:	from H8083
Meaning:	eight
Usage:	eight.
POS :	a

day

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

B-AMS

[
offered
]
Gamaliel

H1583

H1583
גַּמְלִיאֵל
Gamlîyʼêl / gam-lee-ale`

Source: from H1580 and H410

Meaning: reward of God; Gamliel, an Israelite

Usage: Gamaliel.

POS : n-pr-m
the

Source:	from H1580 and H410
Meaning:	reward of God; Gamliel, an Israelite
Usage:	Gamaliel.
POS :	n-pr-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

L-CMP

of
Pedahzur

H6301

H6301
פְּדָהצוּר
Pᵉdâhtsûwr / ped-aw-tsoor`

Source: from H6299 and H6697

Meaning: a rock (i.e. God) has ransomed; Pedahtsur, an Israelite

Usage: Pedahzur.

POS : n-pr-m
,

Source:	from H6299 and H6697
Meaning:	a rock (i.e. God) has ransomed; Pedahtsur, an Israelite
Usage:	Pedahzur.
POS :	n-pr-m

prince

H5387

H5387
נָשִׂיא
nâsîyʼ / naw-see`

Source:	or נָשִׂא
Meaning:	from H5375; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
Usage:	captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
POS :	n-m

children

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

L-CMP

Manasseh

H4519

H4519
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh / men-ash-sheh`

Source:	from H5382
Meaning:	causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
Usage:	Manasseh.
POS :	n-pr-m

בַּיּוֹם
baywom

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

B-AMS

הַשְּׁמִינִי
hasmiinii

H8066

H8066
שְׁמִינִי
shᵉmîynîy / shem-ee-nee`

Source: from H8083

Meaning: eight

Usage: eight.

POS : a

Source:	from H8083
Meaning:	eight
Usage:	eight.
POS :	a

נָשִׂיא
naashii'

H5387

H5387
נָשִׂיא
nâsîyʼ / naw-see`

Source:	or נָשִׂא
Meaning:	from H5375; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
Usage:	captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
POS :	n-m

לִבְנֵי
libnei

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

L-CMP

מְנַשֶּׁה
mnaseeh

H4519

H4519
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh / men-ash-sheh`

Source:	from H5382
Meaning:	causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
Usage:	Manasseh.
POS :	n-pr-m

גַּמְלִיאֵל
gamlii'el

H1583

H1583
גַּמְלִיאֵל
Gamlîyʼêl / gam-lee-ale`

Source: from H1580 and H410

Meaning: reward of God; Gamliel, an Israelite

Usage: Gamaliel.

POS : n-pr-m

Source:	from H1580 and H410
Meaning:	reward of God; Gamliel, an Israelite
Usage:	Gamaliel.
POS :	n-pr-m

בֶּן
been

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

CMS

פְּדָה
pdaa

H6301

H6301
פְּדָהצוּר
Pᵉdâhtsûwr / ped-aw-tsoor`

Source: from H6299 and H6697

Meaning: a rock (i.e. God) has ransomed; Pedahtsur, an Israelite

Usage: Pedahzur.

POS : n-pr-m
־
־
CPUN
צוּר
tzwr

H6301

H6301
פְּדָהצוּר
Pᵉdâhtsûwr / ped-aw-tsoor`

Source: from H6299 and H6697

Meaning: a rock (i.e. God) has ransomed; Pedahtsur, an Israelite

Usage: Pedahzur.

POS : n-pr-m
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Numbers 7:54 (PAV) Punjabi Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Numbers 7 : 54