Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Proverbs 11:3 (PAV) Punjabi Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Proverbs 11 : 3

  • ਸਿੱਧਿਆਂ
    sidhiaaim
  • ਦੀ
    dii
  • ਖਰਿਆਈ
    khariaaii
  • ਓਹਨਾਂ
    oohanaaim
  • ਦੀ
    dii
  • ਅਗਵਾਈ
    agavaaii
  • ਕਰੇਗੀ
    kareegii
  • ,

  • ਪਰ
    para
  • ਛਲੀਆਂ
    chaliiaaim
  • ਦੀ
    dii
  • ਟੇਢ
    teedha
  • ਉਨ੍ਹਾਂ
    unahaaim
  • ਦਾ
    daa
  • ਨਾਸ
    naasa
  • ਕਰੇਗੀ।
    kareegii
  • The

  • integrity

    H8538
    H8538
    תֻּמָּה
    tummâh / toom-maw`
    Source:feminine of H8537
    Meaning: innocence
    Usage: integrity.
    POS :n-f
  • of

  • the

  • upright

    H3477
    H3477
    יָשָׁר
    yâshâr / yaw-shawr`
    Source:from H3474
    Meaning: straight (literally or figuratively)
    Usage: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
    POS :a
    AMP
  • shall

  • guide

    H5148
    H5148
    נָחָה
    nâchâh / naw-khaw`
    Source:a primitive root
    Meaning: to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
    Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
    POS :v
  • them

  • :

  • but

  • the

  • perverseness

    H5558
    H5558
    סֶלֶף
    çeleph / seh`-lef
    Source:from H5557
    Meaning: distortion, i.e. (figuratively) viciousness
    Usage: perverseness.
    POS :n-m
  • of

  • transgressors

    H898
    H898
    בָּגַד
    bâgad / baw-gad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
    Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), × very.
    POS :v
  • shall

  • destroy

    H7703
    H7703
    שָׁדַד
    shâdad / shaw-dad`
    Source:a primitive root
    Meaning: properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
    Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste.
    POS :v
  • them

  • .

  • תֻּמַּת
    thumath
    H8538
    H8538
    תֻּמָּה
    tummâh / toom-maw`
    Source:feminine of H8537
    Meaning: innocence
    Usage: integrity.
    POS :n-f
  • יְשָׁרִים
    ysaariim
    H3477
    H3477
    יָשָׁר
    yâshâr / yaw-shawr`
    Source:from H3474
    Meaning: straight (literally or figuratively)
    Usage: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
    POS :a
    AMP
  • תַּנְחֵם
    thanchem
    H5148
    H5148
    נָחָה
    nâchâh / naw-khaw`
    Source:a primitive root
    Meaning: to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
    Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
    POS :v
  • וְסֶלֶף
    wseeleep
    H5558
    H5558
    סֶלֶף
    çeleph / seh`-lef
    Source:from H5557
    Meaning: distortion, i.e. (figuratively) viciousness
    Usage: perverseness.
    POS :n-m
  • בּוֹגְדִים
    bwogdiim
    H898
    H898
    בָּגַד
    bâgad / baw-gad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
    Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), × very.
    POS :v
  • ושדם
    wשdm
    H7703
    H7703
    שָׁדַד
    shâdad / shaw-dad`
    Source:a primitive root
    Meaning: properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
    Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste.
    POS :v
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×