|
|
|
|
1. {தம் மக்கள்மேல் கடவுளின் பேரன்பு} PS QSSS இஸ்ரயேல் குழந்தையாய் இருந்தSESS போது அவன்மேல் அன்பு கூர்ந்தேன்;SESS எகிப்திலிருந்து என் மகனைSESS அழைத்து வந்தேன்.SEQE
|
1. When H3588 Israel H3478 was a child H5288 , then I loved H157 him , and called H7121 my son H1121 out of Egypt H4480 H4714 .
|
|
2. QSSS எவ்வளவுக்கு நான் அவர்களைSESS வருந்தி அழைத்தேனோ,SESS அவ்வளவுக்கு என்னை விட்டுப்SESS பிடிவாதமாய் விலகிப் போனார்கள்;SESS பாகால்களுக்குப் பலியிட்டார்கள்,SESS சிலைகளுக்குத் தூபம் காட்டினார்கள். * விப 4:22; மத் 2:15 SEQE
|
2. As they called H7121 them, so H3651 they went H1980 from H4480 H6440 them : they sacrificed H2076 unto Baalim H1168 , and burned incense H6999 to graven images H6456 .
|
|
3. QSSS ஆனால் எப்ராயிமுக்குSESS நடைபயிற்றுவித்தது நானே;SESS அவர்களைக் கையிலேந்தியதும் நானே;SESS ஆயினும், அவர்களைக் குணமாக்கியதுSESS நானே என்பதைSESS அவர்கள் உணராமற் போனார்கள்.SEQE
|
3. I H595 taught Ephraim also to go H8637 H669 , taking H3947 them by H5921 their arms H2220 ; but they knew H3045 not H3808 that H3588 I healed H7495 them.
|
|
4. QSSS *பரிவு என்னும் கட்டுகளால்SESS அவர்களைப் பிணைத்து,SESS அன்புக் கயிறுகளால் கட்டிSESS நடத்தி வந்தேன்;SESS அவர்கள் கழுத்தின்மேல் இருந்தSESS நுகத்தை அகற்றினேன்;SESS அவர்கள் பக்கம் சாய்ந்துSESS உணவு ஊட்டினேன்.SEQE
|
4. I drew H4900 them with cords H2256 of a man H120 , with bands H5688 of love H160 : and I was H1961 to them as they that take off H7311 the yoke H5923 on H5921 their jaws H3895 , and I laid H5186 meat H398 unto H413 them.
|
|
5. QSSS எகிப்து நாட்டுக்கேSESS அவர்கள் திரும்பிப் போவார்கள்;SESS அசீரியா அவர்களை அரசாளும்;SESS ஏனெனில் என்னிடம் திரும்பி வரSESS மறுத்துவிட்டார்கள்.SEQE
|
5. He shall not H3808 return H7725 into H413 the land H776 of Egypt H4714 , but the Assyrian H804 shall be his king H4428 , because H3588 they refused H3985 to return H7725 .
|
|
6. QSSS அவர்களுடையSESS தீய எண்ணங்களை முன்னிட்டுSESS அவர்களின் நகர்களுக்கு எதிராகSESS வாள் பாய்ந்தெழுந்து,SESS அவர்கள் கதவுகளின் தாழ்ப்பாள்களைSESS நொறுக்கிவிட்டு,SESS அவர்களை விழுங்கிவிடும்.SEQE
|
6. And the sword H2719 shall abide H2342 on his cities H5892 , and shall consume H3615 his branches H905 , and devour H398 them , because of their own counsels H4480 H4156 .
|
|
7. QSSS என் மக்கள் என்னை விட்டுSESS விலகிப் போவதிலேயேSESS கருத்தாய் இருக்கிறார்கள்,SESS அவர்கள்மேல்SESS நுகத்தடி பூட்டப்படுவதால்SESS கூக்குரலிடுவார்கள்;SESS அந்த நுகத்தை அகற்றுவார்SESS எவருமில்லை.SEQE
|
7. And my people H5971 are bent H8511 to backsliding H4878 from me : though they called H7121 them to H413 the most High H5920 , none at all H3808 H3162 would exalt H7311 him .
|
|
8. QSSS எப்ராயிமே! நான் உன்னைSESS எப்படிக் கைவிடுவேன்?SESS இஸ்ரயேலே! உன்னைSESS எப்படிக் கைநெகிழ்வேன்?SESS உன்னை எப்படிSESS அதிமாவைப் போலாக்குவேன்?SESS செபோயிமுக்குச் செய்ததுபோல்SESS உனக்கும் செய்வேனோ?SESS என் உள்ளம் அதைSESS வெறுத்து ஒதுக்குகின்றது,SESS என் இரக்கம் பொங்கி வழிகின்றது.SEQE
|
8. How H349 shall I give thee up H5414 , Ephraim H669 ? how shall I deliver H4042 thee, Israel H3478 ? how H349 shall I make H5414 thee as Admah H126 ? how shall I set H7760 thee as Zeboim H6636 ? mine heart H3820 is turned H2015 within H5921 me , my repentings H5150 are kindled H3648 together H3162 .
|
|
9. QSSS என் சீற்றத்தின் கனலைக்SESS கொட்டமாட்டேன்;SESS எப்ராயிமை அழிக்கத்SESS திரும்பிவரமாட்டேன்;SESS நான் இறைவன், வெறும் மனிதனல்ல;SESS நானே உங்கள் நடுவிலிருக்கும்SESS தூயவர், ஆதலால், நான்SESS நகர்க்கு எதிராக வரமாட்டேன். * இச 29:23 SEPEQE
|
9. I will not H3808 execute H6213 the fierceness H2740 of mine anger H639 , I will not H3808 return H7725 to destroy H7843 Ephraim H669 : for H3588 I H595 am God H410 , and not H3808 man H376 ; the Holy One H6918 in the midst H7130 of thee : and I will not H3808 enter H935 into the city H5892 .
|
|
10. {அடிமைத் தளையினின்று திரும்புதல்} PS QSSS ஆண்டவராம் என் பின்னேSESS அவர்கள் போவார்கள்;SESS நானும் சிங்கத்தைப் போலக்SESS கர்ச்சனை செய்வேன்;SESS ஆம், நான் கர்ச்சனை செய்வேன்.SESS அவர்களின் புதல்வர் மேற்கிலிருந்துSESS நடுங்கிக்கொண்டு வருவர்.SEQE
|
10. They shall walk H1980 after H310 the LORD H3068 : he shall roar H7580 like a lion H738 : when H3588 he H1931 shall roar H7580 , then the children H1121 shall tremble H2729 from the west H4480 H3220 .
|
|
11. QSSS எகிப்தினின்று பறவைகள்போலவும்,SESS அசீரியா நாட்டினின்றுSESS புறாக்களைப் போலவும்SESS நடுங்கிக் கொண்டு வருவர்;SESS அவர்களைத் தம் வீடுகளுக்கேSESS திரும்பச் செய்வேன்,SESS என்கிறார் ஆண்டவர்.SEQE
|
11. They shall tremble H2729 as a bird H6833 out of Egypt H4480 H4714 , and as a dove H3123 out of the land H4480 H776 of Assyria H804 : and I will place H3427 them in H5921 their houses H1004 , saith H5002 the LORD H3068 .
|
|
12. QSSS எப்ராயிம் மக்களின் பொய்க்கூற்றுSESS என்னைச் சூழ்ந்துள்ளது;SESS இஸ்ரயேல் குடும்பத்தாரின் வஞ்சகம்SESS என்னை வளைத்துக் கொண்டுள்ளது.SESS ஆனால், யூதாSESS இறைவனோடு இன்னும் நடக்கிறான்;SESS தூயவராம் ஆண்டவருக்குSESS உண்மை உள்ளவனாய் இருக்கிறான்.SEPE
|
12. Ephraim H669 compasseth me about H5437 with lies H3585 , and the house H1004 of Israel H3478 with deceit H4820 : but Judah H3063 yet H5750 ruleth H7300 with H5973 God H410 , and is faithful H539 with H5973 the saints H6918 .
|