|
|
1. PS QSSS நான் இஸ்ரயேலைக் குணமாக்கும் போது,SESS எப்ராயிமின் தீச்செயல் வெளிப்படும்;SESS சமாரியாவின் பொல்லாப்புகள் புலப்படும்;SESS அவர்கள் வஞ்சகம் செய்கின்றார்கள்;SESS திருடன் உள்ளே நுழைகின்றான்;SESS கொள்ளையர் கூட்டம் வெளியேSESS சூறையாடுகின்றது.SEQE
|
1. When I would have healed H7495 Israel H3478 , then the iniquity H5771 of Ephraim H669 was discovered H1540 , and the wickedness H7451 of Samaria H8111 : for H3588 they commit H6466 falsehood H8267 ; and the thief H1590 cometh in H935 , and the troop of robbers H1416 spoileth H6584 without H2351 .
|
2. QSSS அவர்களுடைய தீவினைகளையெல்லாம்SESS நான் நினைவில்SESS வைத்திருக்கின்றேன் என்பதைSESS அவர்கள் நினைத்துப் பார்ப்பதில்லை.SESS இப்பொழுது அவர்கள் செயல்களேSESS அவர்களை வளைத்துக் கொண்டன.SESS அவை என் கண்முன் இருக்கின்றன.SEPEQE
|
2. And they consider H559 not H1077 in their hearts H3824 that I remember H2142 all H3605 their wickedness H7451 : now H6258 their own doings H4611 have beset them about H5437 ; they are H1961 before H5048 my face H6440 .
|
3. {இஸ்ரயேல் அரண்மனையில் சதித்திட்டம்} PS QSSS தங்கள் தீமையினால் அரசனையும்,SESS தங்கள் பொய்களினால்SESS தலைவர்களையும்SESS அவர்கள் மகிழ்விக்கின்றார்கள்.SEQE
|
3. They make the king glad H8055 H4428 with their wickedness H7451 , and the princes H8269 with their lies H3585 .
|
4. QSSS அவர்கள் அனைவரும்SESS விபசாரத்தில் ஈடுபட்டுள்ளவர்கள்;SESS எரியும் அடுப்புக்கு ஒப்பானவர்கள்;SESS அப்பம் சுடுபவன்SESS மாவைப் பிசைந்தது முதல்SESS புளிப்பேறும்வரையில்SESS கிளறாத நெருப்புக்கு ஒப்பானவர்கள்.SEQE
|
4. They are all H3605 adulterers H5003 , as H3644 an oven H8574 heated H1197 by H4480 the baker H644 , who ceaseth H7673 from raising H4480 H5782 after he hath kneaded H4480 H3888 the dough H1217 , until H5704 it be leavened H2556 .
|
5. QSSS “நம் அரசனின் திருநாள்!”SESS என்று சொல்லித்SESS தலைவர்கள் திராட்சை இரசத்தால்SESS போதையேறிக் கிடந்தார்கள்;SESS அரசனும் ஏளனக்காரரோடுSESS கூடிக் குலாவினான்.SEQE
|
5. In the day H3117 of our king H4428 the princes H8269 have made him sick H2470 with bottles H2534 of wine H4480 H3196 ; he stretched out H4900 his hand H3027 with H854 scorners H3945 .
|
6. QSSS அவர்களின் இதயம் சதித்திட்டத்தால்SESS அடுப்பைப்போல் எரிகின்றது;SESS அவர்களின் கோபத்தீSESS இரவெல்லாம் கனன்று கொண்டிருக்கும்;SESS அது காலையில் நெருப்பைப் போலக்SESS கொழுந்துவிட்டு எரியும்.SEQE
|
6. For H3588 they have made ready H7126 their heart H3820 like an oven H8574 , while they lie in wait H693 : their baker H644 sleepeth H3463 all H3605 the night H3915 ; in the morning H1242 it H1931 burneth H1197 as a flaming H3852 fire H784 .
|
7. QSSS அவர்கள் எல்லாரும் அடுப்பைப்போல்SESS அனலாய் இருக்கின்றார்கள்;SESS தங்களின் ஆட்சியாளர்களைSESS விழுங்குகின்றார்கள்;SESS அவர்களின் அரசர்கள் அனைவரும்SESS வீழ்ச்சியுற்றார்கள்;SESS அவர்களுள் எவனுமேSESS என்னை நோக்கிக் கூப்பிடவில்லை.SEPEQE
|
7. They are all hot H2552 H3605 as an oven H8574 , and have devoured H398 H853 their judges H8199 ; all H3605 their kings H4428 are fallen H5307 : there is none H369 among them that calleth H7121 unto H413 me.
|
8. {வேற்றினத்தாரை நம்பியதன் விளைவு} PS QSSS எப்ராயிம் வேற்றினத்தாருடன்SESS கலந்து வாழ்கின்றான்;SESS எப்ராயிம் ஒருபுறம் வெந்தSESS அப்பமாயிருக்கின்றான்;SEQE
|
8. Ephraim H669 , he H1931 hath mixed himself H1101 among the people H5971 ; Ephraim H669 is H1961 a cake H5692 not H1097 turned H2015 .
|
9. QSSS அன்னியர் அவன் ஆற்றலைSESS உறிஞ்சிவிட்டனர்;SESS அதை அவன் அறியவில்லை.SESS அவனுக்கு நரைவிழுந்துவிட்டது;SESS அதையும் அவன் அறியவில்லை.SEQE
|
9. Strangers H2114 have devoured H398 his strength H3581 , and he H1931 knoweth H3045 it not H3808 : yea H1571 , gray hairs H7872 are here and there H2236 upon him , yet he H1931 knoweth H3045 not H3808 .
|
10. QSSS இஸ்ரயேலின் இறுமாப்பு அவனுக்குSESS எதிராகச் சான்று சொல்கின்றது;SESS ஆயினும், அவர்கள்SESS தங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரிடம்SESS திரும்பவில்லை;SESS இவை அனைத்திற்குப் பிறகும்SESS அவரைத் தேடவில்லை.SEQE
|
10. And the pride H1347 of Israel H3478 testifieth H6030 to his face H6440 : and they do not H3808 return H7725 to H413 the LORD H3068 their God H430 , nor H3808 seek H1245 him for all H3605 this H2063 .
|
11. QSSS எப்ராயிம்,SESS அறிவில்லாப் பேதைப் புறாவைப்போல்SESS இருக்கின்றான்;SESS அவர்கள் எகிப்தைத்SESS துணைக்கு அழைக்கின்றார்கள்;SESS அசீரியாவிடம் புகலிடம் தேடுகின்றார்கள்.SEQE
|
11. Ephraim H669 also is H1961 like a silly H6601 dove H3123 without H369 heart H3820 : they call H7121 to Egypt H4714 , they go H1980 to Assyria H804 .
|
12. QSSS அவர்கள் போகும்போது, என் வலையைSESS அவர்கள்மேல் விரித்திடுவேன்;SESS வானத்துப் பறவைகளைப்போலSESS அவர்களைக் கீழே விழச் செய்வேன்;SESS அவர்கள் தீச்செயல்களுக்காக*SESS அவர்களைத் தண்டிப்பேன்.SEQE
|
12. When H834 they shall go H1980 , I will spread H6566 my net H7568 upon H5921 them ; I will bring them down H3381 as the fowls H5775 of the heaven H8064 ; I will chastise H3256 them , as their congregation H5712 hath heard H8088 .
|
13. QSSS அவர்களுக்கு ஐயோ கேடு!SESS என்னை விட்டு விலகி,SESS அலைந்து திரிகின்றார்கள்;SESS அவர்களுக்கு அழிவுதான்SESS காத்திருக்கின்றது,SESS அவர்கள் எனக்கு எதிராகக்SESS கலகம் செய்தார்கள்;SESS நான் அவர்களை மீட்டு வந்தேன்;SESS ஆனால் அவர்கள்SESS எனக்கு எதிராகப்SESS பொய் சொல்கின்றார்கள். * ‘சபையில் கேட்டவற்றிற்காக’ எனவும் பொருள்படும் SEQE
|
13. Woe H188 unto them! for H3588 they have fled H5074 from H4480 me: destruction H7701 unto them! because H3588 they have transgressed H6586 against me : though I H595 have redeemed H6299 them , yet they H1992 have spoken H1696 lies H3577 against H5921 me.
|
14. QSSS தங்கள் உள்ளத்திலிருந்துSESS என்னை நோக்கி அவர்கள்SESS கூக்குரலிடவில்லை,SESS அதற்கு மாறாக,SESS தங்கள் படுக்கைகளில் கிடந்துSESS கதறுகின்றார்கள்;SESS கோதுமைக்காகவும்SESS திராட்சை இரசத்திற்காகவும்,SESS தங்களையே பிய்த்துப்SESS பிடுங்கிக் கொள்கின்றார்கள்;SEQE
|
14. And they have not H3808 cried H2199 unto H413 me with their heart H3820 , when H3588 they howled H3213 upon H5921 their beds H4904 : they assemble themselves H1481 for H5921 corn H1715 and wine H8492 , and they rebel H5493 against me.
|
15. QSSS நானே அவர்களைப் பயிற்றுவித்து,SESS அவர்கள் புயங்களைSESS வலிமையுறச் செய்திருந்தும்SESS எனக்கு எதிராகத்SESS தீங்கு நினைக்கின்றார்கள்.SEQE
|
15. Though I H589 have bound H3256 and strengthened H2388 their arms H2220 , yet do they imagine H2803 mischief H7451 against H413 me.
|
16. QSSS பாகாலை நோக்கியே*SESS திரும்புகின்றார்கள்;SESS நம்பமுடியாதSESS வில்லுக்கு ஒப்பாய் இருக்கின்றார்கள்;SESS அவர்களுடைய தலைவர்கள்SESS நாவால் பேசிய இறுமாப்பை முன்னிட்டுSESS வாளால் மடிவார்கள்;SESS இதுவே எகிப்தை முன்னிட்டுSESS அவர்களுக்கு ஏற்படும் நிந்தையாகும்.SEPE
|
16. They return H7725 , but not H3808 to the most High H5920 : they are H1961 like a deceitful H7423 bow H7198 : their princes H8269 shall fall H5307 by the sword H2719 for the rage H4480 H2195 of their tongue H3956 : this H2097 shall be their derision H3933 in the land H776 of Egypt H4714 .
|