|
|
|
|
1. {சிலைவழிபாட்டிற்கு வரும் தண்டனைத் தீர்ப்பு} PS QSSS எப்ராயிம் பேசியபோது ஏனையோர்SESS நடுங்கினர்; இஸ்ரயேலில் அவன்SESS மிக உயர்ந்திருந்தான்; ஆனால்,SESS பாகாலை வழிபட்டSESS குற்றத்திற்காய் மடிந்தான்.SEQE
|
1. When Ephraim H669 spoke H1696 trembling H7578 , he H1931 exalted H5375 himself in Israel H3478 ; but when he offended H816 in Baal H1168 , he died H4191 .
|
|
2. QSSS இப்போதும், அவர்கள்SESS பாவத்தின்மேல் பாவம்SESS செய்கிறார்கள்;SESS சிலைகளைத் தங்களுக்கெனSESS வார்த்துக் கொள்கிறார்கள்;SESS அவர்களுடைய வெள்ளியில்SESS செய்யப்பட்ட சிலைகள் அவை;SESS அவை யாவும்SESS தட்டானின் கைவேலைகளே;SESS “இவற்றுக்குப் பலியிடுங்கள்”*SESS என்கிறார்கள் அவர்கள்;SESS மனிதர் கன்றுக்குட்டிகளைSESS முத்தமிடுகின்றார்கள்.SEQE
|
2. And now H6258 they sin H2398 more and more H3254 , and have made H6213 them molten images H4541 of their silver H4480 H3701 , and idols H6091 according to their own understanding H8394 , all H3605 of it the work H4639 of the craftsmen H2796 : they H1992 say H559 of them , Let the men H120 that sacrifice H2076 kiss H5401 the calves H5695 .
|
|
3. QSSS ஆதலால் அவர்கள்SESS காலையில் காணும் மேகம்போலும்,SESS விரைவில் உலர்ந்துபோகும்SESS பனித்துளி போலும்,SESS சுழற்காற்றில் சிக்கியSESS களத்துத் துரும்பு போலும்SESS பலகணி வழியாய் வெளிப்பட்டSESS புகைபோலும் ஆவார்கள்.SEQE
|
3. Therefore H3651 they shall be H1961 as the morning H1242 cloud H6051 , and as the early H7925 dew H2919 that passeth away H1980 , as the chaff H4671 that is driven with the whirlwind H5590 out of the floor H4480 H1637 , and as the smoke H6227 out of the chimney H4480 H699 .
|
|
4. QSSS எகிப்து நாட்டினின்றுSESS உன்னை விடுவித்த நாள் முதல்SESS நானே உன் கடவுளாகிய ஆண்டவர்;SESS என்னைத்தவிரSESS வேறு கடவுளை நீ அறியாய்;SESS என்னையன்றி வேறு மீட்பரும் இல்லை.SEQE
|
4. Yet I H595 am the LORD H3068 thy God H430 from the land H4480 H776 of Egypt H4714 , and thou shalt know H3045 no H3808 god H430 but H2108 me : for there is no H369 savior H3467 beside H1115 me.
|
|
5. QSSS வறண்ட நிலமாகிய பாலைவெளியில்SESS உன்னை அறிந்து ஆதரித்தவர் நானே;SEQE
|
5. I H589 did know H3045 thee in the wilderness H4057 , in the land H776 of great drought H8514 .
|
|
6. QSSS வளமான மேய்ச்சல் கிடைத்தபடியால்SESS அவர்கள் மனநிறைவுற்றார்கள்;SESS மன நிறைவடைந்ததும் செருக்குற்றுSESS என்னை மறந்து போனார்கள். * இச 8:11-17 SEQE
|
6. According to their pasture H4830 , so were they filled H7646 ; they were filled H7646 , and their heart H3820 was exalted H7311 ; therefore H5921 H3651 have they forgotten H7911 me.
|
|
7. QSSS ஆதலால் நான் அவர்களுக்குSESS ஒரு சிங்கம்போலிருப்பேன்;SESS வேங்கைபோலப் பாயுமாறுSESS வழியோரத்தில் மறைந்திருப்பேன். * இச 8:11-17 SEQE
|
7. Therefore I will be H1961 unto them as H3644 a lion H7826 : as a leopard H5246 by H5921 the way H1870 will I observe H7789 them :
|
|
8. QSSS குட்டியைப் பறிகொடுத்தSESS பெண் கரடிபோல்SESS அவர்கள்மேல் பாய்ந்துSESS அவர்கள் நெஞ்சைக் கிழிப்பேன்;SESS சிங்கத்தைப் போல் அங்கேயேSESS அவர்களைத் தின்றொழிப்பேன்;SESS காட்டுவிலங்குSESS அவர்களைக் கிழித்தெறியும்.SEQE
|
8. I will meet H6298 them as a bear H1677 that is bereaved H7909 of her whelps , and will rend H7167 the caul H5458 of their heart H3820 , and there H8033 will I devour H398 them like a lion H3833 : the wild H7704 beast H2416 shall tear H1234 them.
|
|
9. QSSS இஸ்ரயேலே, உன்னை நான்SESS அழிக்கப் போகின்றேன்;SESS *உனக்கு உதவி செய்ய வல்லவன் யார்?*SEQE
|
9. O Israel H3478 , thou hast destroyed H7843 thyself; but H3588 in me is thine help H5828 .
|
|
10. QSSS ‘எனக்கு அரசன் வேண்டும்,SESS தலைவர்கள் வேண்டும்’ என்றுSESS என்னிடம் கேட்டாய்.SESS உன்னை மீட்கும் அரசன் எங்கே?SESS உன் நகர் அனைத்திலும் உள்ளSESS தலைவர்கள் எங்கே?*SEQE
|
10. I will be H165 thy king H4428 : where H645 is any other that may save H3467 thee in all H3605 thy cities H5892 ? and thy judges H8199 of whom H834 thou saidst H559 , Give H5414 me a king H4428 and princes H8269 ?
|
|
11. QSSS வேண்டா வெறுப்போடு உனக்கு நான்SESS ஓர் அரசனைத் தந்தேன்;SESS என் சினத்தில் நான்SESS அவனை அகற்றிவிட்டேன். * 1 சாமு 8:5-6 SEPEQE
|
11. I gave H5414 thee a king H4428 in mine anger H639 , and took him away H3947 in my wrath H5678 .
|
|
12. {அழிவு வருவது திண்ணம்} PS QSSS எப்ராயிமின் தீச்செயல்SESS சேர்த்து வைக்கப்பட்டுள்ளது;SESS அவனுடைய பாவம்SESS சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ளது. * 1 சாமு 10:17-24; 15:26 SEQE
|
12. The iniquity H5771 of Ephraim H669 is bound up H6887 ; his sin H2403 is hid H6845 .
|
|
13. QSSS அவனுக்கான பேறுகால வேதனைSESS வந்தாயிற்று; ஆனால்,SESS அவன் ஓர் அறிவற்ற பிள்ளை;SESS பிறக்கும் நேரம் வந்து விட்டது;SESS ஆனால், கருப்பையை விட்டுSESS வெளியேற மறுக்கிறான்.SEQE
|
13. The sorrows H2256 of a travailing woman H3205 shall come H935 upon him: he H1931 is an unwise H3808 H2450 son H1121 ; for H3588 he should not H3808 stay H5975 long H6256 in the place of the breaking forth H4866 of children H1121 .
|
|
14. QSSS பாதாளத்தின் பிடியினின்றுSESS அவர்களை விடுவிப்பேனோ?SESS சாவிலிருந்து அவர்களை மீட்பேனோ?SESS சாவே! உன்SESS கொள்ளை நோய்கள் எங்கே?SESS பாதாளமே! உன்SESS அழிவு வேலை எங்கே?SESS தற்போது இரக்கம் என்னிடம் இல்லை.SEQE
|
14. I will ransom H6299 them from the power H4480 H3027 of the grave H7585 ; I will redeem H1350 them from death H4480 H4194 : O death H4194 , I will be H165 thy plagues H1698 ; O grave H7585 , I will be H165 thy destruction H6987 : repentance H5164 shall be hid H5641 from mine eyes H4480 H5869 .
|
|
15. QSSS எப்ராயிம் தன் சகோதரருள்SESS கனி தரும் மரம் போலிருக்கலாம்;SESS ஆயினும் ஆண்டவரின் மூச்சாகியSESS கீழைக் காற்றுSESS பாலை நிலத்திலிருந்து கிளம்பி வரும்;SESS வந்து அவனுடைய நீரோடைகளையும்,SESS நீரூற்றுகளையும்SESS வறண்டு போகச் செய்யும்.SESS அவனது கருவூலத்திலிருந்துSESS விலையுயர்ந்த பொருள்களை எல்லாம்SESS வாரிக்கொண்டு போகும். * 1 கொரி 15:55 SEQE
|
15. Though H3588 he H1931 be fruitful H6500 among H996 his brethren H251 , an east wind H6921 shall come H935 , the wind H7307 of the LORD H3068 shall come up H5927 from the wilderness H4480 H4057 , and his spring H4726 shall become dry H954 , and his fountain H4599 shall be dried up H2717 : he H1931 shall spoil H8154 the treasure H214 of all H3605 pleasant H2532 vessels H3627 .
|
|
16. QSSS சமாரியா தன் கடவுளை எதிர்த்துக்SESS கலகமூட்டிற்று;SESS அது தன் குற்றப் பழியைச் சுமக்கும்;SESS அதன் குடிமக்கள்SESS வாளால் மடிவார்கள்,SESS அவர்களுடைய குழந்தைகள்SESS மோதியடிக்கப்படுவார்கள்;SESS அவர்களுடைய கர்ப்பவதிகள்SESS கிழித்தெறியப் படுவார்கள்.SEPE
|
16. Samaria H8111 shall become desolate H816 ; for H3588 she hath rebelled H4784 against her God H430 : they shall fall H5307 by the sword H2719 : their infants H5768 shall be dashed in pieces H7376 , and their women with child H2030 shall be ripped up H1234 .
|