Bible Versions
Bible Books

Psalms 129:6 (GUV) Gujarati Old BSI Version

1 ઇસ્રાએલને કહેવા દો, “મારી યુવાવસ્થાથી મારી પાસે ઘણાં દુશ્મનો હતાં.”
2 મારી યુવાવસ્થાથી મારી પાસે ઘણા દુશ્મનો હતા પણ તેઓ મને હરાવી શક્યા!
3 પીઠ પર લાંબા અને ઊંડા કાપા પડ્યા તેટલો માર્યો, હળથી ખેતરમાં ચાસ પાડ્યા હોય તેમ.
4 પરંતુ યહોવા તો ન્યાયી છે, દુષ્ટ લોકોએ મને બાંધેલા દોરડાં ને (બંધનોને) તેણે કાપ્યાં છે.
5 સિયોનને ધિક્કારનારા બધાં અપમાનિત થાઓ અને હારીને ભાગી જાય.
6 તેઓ છાપરા ઉપર અંકુરિત થતા ઘાસ જેવા થાઓ; જે વૃદ્ધિ પામ્યાં પહેલા સુકાઇ જાય છે.
7 જેથી કાપનાર પોતાનો હાથ અને પૂળા બાંધનાર પોતાની બાથ ભરી શકતો નથી.
8 તેઓની પાસેથી જનારા એવું કહેતા નથી કે, “યહોવાનો આશીર્વાદ તમારા પર હો! યહોવાના નામે અમે તમને આશિષ આપીએ છીએ.”
1 A Song H7892 of degrees H4609 . Many a time H7227 have they afflicted H6887 me from my youth H5271 M-CMP-1MS , may Israel H3478 LMS now H4994 IJEC say H559 :
2 Many a time H7227 have they afflicted H6887 me from my youth H5271 : yet H1571 CONJ they have not H3808 NADV prevailed H3201 against me .
3 The plowers H2790 plowed H2790 upon H5921 PREP my back H1354 : they made long H748 their furrows H4618 .
4 The LORD H3068 EDS is righteous H6662 AMS : he hath cut asunder H7112 the cords H5688 of the wicked H7563 AMP .
5 Let them all H3605 NMS be confounded H954 and turned H5472 back H268 that hate H8130 Zion H6726 .
6 Let them be H1961 VQY3MP as the grass H2682 upon the housetops H1406 , which withereth H3001 before H7945 it groweth up H8025 VQQ3MS :
7 Wherewith the mower H7114 filleth H4390 VPQ3MS not H7945 his hand H3709 ; nor he that bindeth H6014 sheaves his bosom H2683 .
8 Neither H3808 W-NPAR do they which go by H5674 say H559 , The blessing H1293 of the LORD H3068 EDS be upon H413 you : we bless H1288 you in the name H8034 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×