1 Corinthians 9:17: Interlinear Bible for verse 1 Corinthians 9:17 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

1corinthians

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

:
17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Bible Language Interlinear: 1corinthians 9 : 17

bones
Cain
fill
end
fig
set
size
;
fill
may
darkness
steward
$
dress
Cain
sheep
will
onyx
;
darkness
soared
]
"
vainly
under
nuts
it
knew
+

For

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

if

G1487

G1487
εἰ
ei / i

Source: a primary particle of conditionality

Meaning: if, whether, that, etc.

Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.

POS :

COND
I

Source:	a primary particle of conditionality
Meaning:	if, whether, that, etc.
Usage:	forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
POS :

G4238

G4238
πράσσω
prássō / pras'-so

Source:	a primary verb
Meaning:	to practise, i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally)
Usage:	commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.
POS :

V-PAI-1S

this

thing

G5124

G5124
τοῦτο
toûto / too'-to

Source:	neuter singular nominative or accusative case of G3778
Meaning:	that thing
Usage:	here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
POS :

D-ASN

willingly

G1635

G1635
ἑκών
hekṓn / hek-own'

Source: of uncertain affinity

Meaning: voluntary

Usage: willingly.

POS :

A-NSM
,
I
have

G2192

G2192
ἔχω
échō / a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) : - be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, +lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, +recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, +uncircumcised, use.

Source:

Meaning:

Usage:

POS :

V-PAI-1S
a
reward

G3408

G3408
μισθός
misthós / mis-thos'

Source: apparently a primary word

Meaning: pay for service (literally or figuratively), good or bad

Usage: hire, reward, wages.

POS :

N-ASM
:
but

G1161

G1161
δέ
dé / deh

Source: a primary particle (adversative or continuative)

Meaning: but, and, etc.

Usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

POS :

CONJ
if

G1487

G1487
εἰ
ei / i

Source: a primary particle of conditionality

Meaning: if, whether, that, etc.

Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.

POS :

COND
against
my
will

G210

G210
ἄκων
ákōn / ak'-ohn

Source: from G1 (as a negative particle) and G1635

Meaning: unwilling

Usage: against the will.

POS :

A-NSM
,
a
dispensation

G3622

G3622
οἰκονομία
oikonomía / oy-kon-om-ee'-ah

Source: from G3623

Meaning: administration (of a household or estate); specially, a (religious) economy

Usage: dispensation, stewardship.

POS :

N-ASF
[
of
]
[
the
]
[
gospel
]
is

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	voluntary
Usage:	willingly.
POS :

Source:
Meaning:
Usage:
POS :

Source:	apparently a primary word
Meaning:	pay for service (literally or figuratively), good or bad
Usage:	hire, reward, wages.
POS :

Source:	a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:	but, and, etc.
Usage:	also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS :

Source:	a primary particle of conditionality
Meaning:	if, whether, that, etc.
Usage:	forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
POS :

Source:	from G1 (as a negative particle) and G1635
Meaning:	unwilling
Usage:	against the will.
POS :

Source:	from G3623
Meaning:	administration (of a household or estate); specially, a (religious) economy
Usage:	dispensation, stewardship.
POS :

committed

G4100

G4100
πιστεύω
pisteúō / pist-yoo'-o

Source:	from G4102
Meaning:	to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
Usage:	believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
POS :

V-RPI-1S

unto
me
.

ει

G1487

G1487
εἰ
ei / i

Source: a primary particle of conditionality

Meaning: if, whether, that, etc.

Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.

POS :

COND

Source:	a primary particle of conditionality
Meaning:	if, whether, that, etc.
Usage:	forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
POS :

γαρ

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

N-NSF

εκων

G1635

G1635
ἑκών
hekṓn / hek-own'

Source: of uncertain affinity

Meaning: voluntary

Usage: willingly.

POS :

A-NSM

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	voluntary
Usage:	willingly.
POS :

τουτο
toyto

G5124

G5124
τοῦτο
toûto / too'-to

Source:	neuter singular nominative or accusative case of G3778
Meaning:	that thing
Usage:	here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
POS :

D-ASN

πρασσω

G4238

G4238
πράσσω
prássō / pras'-so

Source:	a primary verb
Meaning:	to practise, i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally)
Usage:	commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.
POS :

V-PAI-1S

μισθον

G3408

G3408
μισθός
misthós / mis-thos'

Source: apparently a primary word

Meaning: pay for service (literally or figuratively), good or bad

Usage: hire, reward, wages.

POS :

N-ASM
εχω

G2192

G2192
ἔχω
échō / a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) : - be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, +lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, +recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, +uncircumcised, use.

Source:

Meaning:

Usage:

POS :

V-PAI-1S
ει

G1487

G1487
εἰ
ei / i

Source: a primary particle of conditionality

Meaning: if, whether, that, etc.

Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.

POS :

COND
δε

G1161

G1161
δέ
dé / deh

Source: a primary particle (adversative or continuative)

Meaning: but, and, etc.

Usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

POS :

CONJ
ακων

G210

G210
ἄκων
ákōn / ak'-ohn

Source: from G1 (as a negative particle) and G1635

Meaning: unwilling

Usage: against the will.

POS :

A-NSM
οικονομιαν

G3622

G3622
οἰκονομία
oikonomía / oy-kon-om-ee'-ah

Source: from G3623

Meaning: administration (of a household or estate); specially, a (religious) economy

Usage: dispensation, stewardship.

POS :

N-ASF

Source:	apparently a primary word
Meaning:	pay for service (literally or figuratively), good or bad
Usage:	hire, reward, wages.
POS :

Source:
Meaning:
Usage:
POS :

Source:	a primary particle of conditionality
Meaning:	if, whether, that, etc.
Usage:	forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
POS :

Source:	a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:	but, and, etc.
Usage:	also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS :

Source:	from G1 (as a negative particle) and G1635
Meaning:	unwilling
Usage:	against the will.
POS :

Source:	from G3623
Meaning:	administration (of a household or estate); specially, a (religious) economy
Usage:	dispensation, stewardship.
POS :

πεπιστευμαι
pepisteymai

G4100

G4100
πιστεύω
pisteúō / pist-yoo'-o

Source:	from G4102
Meaning:	to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
Usage:	believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
POS :

V-RPI-1S