Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 7:36 (ALEP) ALEPPO CODEX

36 vnumber="36"> css="font-weight:bold"> לו בני צופח--סוח וחרנפר ושועל וברי וימרה

Hebrew Language Versions

BHS   בְּנֵי צוֹפָח סוּחַ וְחַרְנֶפֶר וְשׁוּעָל וּבֵרִי וְיִמְרָה ׃
ALEP   לו בני צופח--סוח וחרנפר ושועל וברי וימרה
WLC   בְּנֵי צֹופָח סוּחַ וְחַרְנֶפֶר וְשׁוּעָל וּבֵרִי וְיִמְרָה׃

Indian Language Versions

TOV   சோபாக்கின் குமாரர் சூவாக், அர்னெப்பர், சூகால், பேரி, இம்ரா,
ERVTA   சூவாக், அர்னெப்பர், சூகால், பேரி, இம்ரா.
MOV   സോഫഹിന്റെ പുത്രന്മാർ: സൂഹ, ഹർന്നേഫെർ, ശൂവാൽ, ബേരി, യിമ്രാ,
TEV   జోపహు కుమారులు సూయ హర్నెపెరు షూయాలు బేరీ ఇమ్రా
ERVTE   జోపహు కుమారులు సూయ, హర్నెపెరు, షూయాలు, బేరీ, ఇమ్రా,
KNV   ಚೋಫಹನ ಕುಮಾರರು-- ಸೂಹನು, ಹರ್ನೇಫೆರನು, ಶೂಗಾಲನು, ಬೇರೀಯು, ಇಮ್ರನು,
ERVKN   ಚೋಫಹನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ಸೂಹ, ಹರ್ನೆಫೆರ್, ಶೂಗಾಲ್, ಬೇರೀ, ಇಮ್ರ,
HOV   और सोपह के पुत्र, सूह, हर्नेपेर, शूआल, वेरी, इम्रा।
MRV   सोफहचे मुलगे सूहा, हर्नेफेर, शूवाल, बेरी इम्ना,
GUV   સોફાહના પુત્રો: સૂઆહ, હાનેફેર, શૂઆલ, બેરી, યિમ્રાહ.
PAV   ਸੋਫਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਸੂਅਹ ਤੇ ਹਰਨਫਰ ਤੇ ਸ਼ੂਆਲ ਤੇ ਬੇਰੀ ਤੇ ਯਿਮਰਾਹ
URV   اور بنی صوفح سوح اور حرنفر اور سُوعل اور بیری اور اِفرا ۔
BNV   সোফহর পুত্রদের নাম: সূহ, হর্ণেফর, শূযাল, বেরী, য়িম্র,
ORV   ଶୋଫହଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ : ସୂହ, ହର୍ଣ୍ଣଫେେର୍, ଶୂଯାଲ୍ ବରେୀ, ୟିମ୍ର,

English Language Versions

KJV   The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
KJVP   The sons H1121 of Zophah; H6690 Suah, H5477 and Harnepher, H2774 and Shual, H7777 and Beri, H1275 and Imrah, H3236
YLT   Sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
ASV   The sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
WEB   The sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
RV   The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah;
NET   The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,
ERVEN   Zophah's sons were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי צוֹפָח סוּחַ וְחַרְנֶפֶר וְשׁוּעָל וּבֵרִי וְיִמְרָה ׃
ALEP   לו בני צופח--סוח וחרנפר ושועל וברי וימרה
WLC   בְּנֵי צֹופָח סוּחַ וְחַרְנֶפֶר וְשׁוּעָל וּבֵרִי וְיִמְרָה׃
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM σωφα N-PRI χουχι N-PRI αρναφαρ N-PRI και G2532 CONJ σουαλ N-PRI και G2532 CONJ βαρι N-PRI και G2532 CONJ ιμαρη N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 7 : 36



  • vnumber="36">



  • css="font-weight:bold">

  • לו
    lw


  • בני
    bny
  • צופח--סוח

  • וחרנפר

  • ושועל

  • וברי

  • וימרה



  • The

  • sons

  • of

  • Zophah

    H6690
    H6690
    צוֹפַח
    Tsôwphach / tso-fakh`
    Source:from an unused root meaning to expand, breadth
    Meaning: Tsophach, an Israelite
    Usage: Zophah.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Suah

    H5477
    H5477
    סוּחַ
    Çûwach / soo`-akh
    Source:from an unused root meaning to wipe away
    Meaning: sweeping; Suach, an Israelite
    Usage: Suah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Harnepher

    H2774
    H2774
    חַרְנֶפֶר
    Charnepher / khar-neh`fer
    Source:of uncertain derivation
    Meaning: Charnepher, an Israelite
    Usage: Harnepher.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Shual

    H7777
    H7777
    שׁוּעָל
    Shûwʻâl / shoo-awl`
    Source:the same as H7776
    Meaning: Shual, the name of an Israelite and of a place in Palestine
    Usage: Shual.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • and

  • Beri

    H1275
    H1275
    בֵּרִי
    Bêrîy / bay-ree`
    Source:probably by contraction from H882
    Meaning: Beri, an Israelite
    Usage: Beri.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Imrah

    H3236
    H3236
    יִמְרָה
    Yimrâh / yim-raw`
    Source:probably from H3235
    Meaning: interchange; Jimrah, an Israelite
    Usage: Imrah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • צוֹפָח
    tzwopaach
    H6690
    H6690
    צוֹפַח
    Tsôwphach / tso-fakh`
    Source:from an unused root meaning to expand, breadth
    Meaning: Tsophach, an Israelite
    Usage: Zophah.
    POS :n-pr-m
  • סוּחַ
    swcha
    H5477
    H5477
    סוּחַ
    Çûwach / soo`-akh
    Source:from an unused root meaning to wipe away
    Meaning: sweeping; Suach, an Israelite
    Usage: Suah.
    POS :n-pr-m
  • וְחַרְנֶפֶר
    wcharneepeer
    H2774
    H2774
    חַרְנֶפֶר
    Charnepher / khar-neh`fer
    Source:of uncertain derivation
    Meaning: Charnepher, an Israelite
    Usage: Harnepher.
    POS :n-pr-m
  • וְשׁוּעָל
    wsw'aal
    H7777
    H7777
    שׁוּעָל
    Shûwʻâl / shoo-awl`
    Source:the same as H7776
    Meaning: Shual, the name of an Israelite and of a place in Palestine
    Usage: Shual.
    POS :n-pr-m n-p
  • וּבֵרִי
    wberii
    H1275
    H1275
    בֵּרִי
    Bêrîy / bay-ree`
    Source:probably by contraction from H882
    Meaning: Beri, an Israelite
    Usage: Beri.
    POS :n-pr-m
  • וְיִמְרָה

    H3236
    H3236
    יִמְרָה
    Yimrâh / yim-raw`
    Source:probably from H3235
    Meaning: interchange; Jimrah, an Israelite
    Usage: Imrah.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×