Bible Versions
Bible Books

Exodus 21 (BNV) Bengali Old BSI Version

1 āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻŽā§‹āĻļāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡|
2 “āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĻāĻžāĻ¸ āĻ•ā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§‹ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ›āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ›āĻ° āĻĻāĻžāĻ¸āĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
3 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¸ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ¸ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯ā§‡āĻ“ āĻ¸ā§‡ āĻāĻ•āĻžāĻ‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡| āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ• āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
4 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡| āĻ¸ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻž āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ°āĻž āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡ āĻ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻ˛ āĻļā§‡āĻˇ āĻšāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§‡ āĻāĻ•āĻž āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
5 “āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡, ‘āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦāĻ•ā§‡, āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻ¤ā§āĻ¨ā§€āĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡-āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡ āĻ¨āĻž,’
6 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ•āĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻāĻ°āĻœāĻž āĻŦāĻž āĻĻāĻ°āĻœāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ›ā§āĻāĻšāĻžāĻ˛ā§‹ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢā§āĻŸā§‹ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻāĻžāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻŦāĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
7 “āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¸ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻĻāĻžāĻ¸āĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻšāĻŦā§‡|
8 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻž āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ°āĻ¤ā§â€Œ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡| āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦāĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯|
9 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻž āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ¨āĻž āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡ āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡|
10 “āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻ•āĻŽ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ•āĻŽ āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
11 āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
12 “āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡āĻ“ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡|
13 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡| āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ•āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻž āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦ āĻ¯āĻŧā§‡āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
14 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ§ āĻŦāĻž āĻ˜ā§ƒāĻŖāĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻĻā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡|
15 “āĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻŋāĻ¤āĻž āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡|
16 “āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻšā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¸ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡|
17 “āĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¤āĻž āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻļāĻžāĻĒ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡|
18 “āĻĒāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ° āĻāĻ—āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ…āĻĒāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤ā§â€Œ| āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻšāĻ¤ āĻ¸ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
19 āĻ†āĻšāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻ¯ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻĻā§‡āĻŦā§‡, āĻ¯āĻ¤āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ†āĻšāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ“āĻ ā§‡|
20 “āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻāĻžāĻ¸āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˜āĻžāĻ¤āĻ• āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
21 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻž āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻ¯ā§‡āĻ•āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻžāĻĻā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ°ā§‡ āĻ“āĻ ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦāĻ•ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŦā§āĻ¯āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ|
22 “āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻāĻ—āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻŦāĻ¤ā§€ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻœāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡| āĻ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻœāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŸāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡| āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
23 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ° āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡, āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡āĻ“ āĻŽāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡| āĻāĻ•āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡|
24 āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻšā§‹āĻ–ā§‡āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻšā§‹āĻ– āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡, āĻĻāĻžāĻāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻ¤, āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻšāĻžāĻ¤, āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻž āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡|
25 āĻĒā§‹āĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻĒā§‹āĻĄāĻŧāĻžāĻŦā§‡, āĻšā§‹āĻŸā§‡āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻšā§‹āĻŸ āĻĻā§‡āĻŦā§‡, āĻ•āĻžāĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻ•āĻžāĻŸāĻŦā§‡|
26 “āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻšā§‹āĻ–ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻāĻžāĻ¸āĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§‹āĻ– āĻšāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯, āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻ–āĻžāĻŸāĻŦā§‡|
27 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¸āĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻāĻ¤ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯, āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ“ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœā§āĻ¯āĻŧ āĻšāĻŦā§‡|
28 “āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻŽā§‡āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŽā§‡āĻ°ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡| āĻ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ“ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ• āĻĻā§‹āĻˇā§€ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
29 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻ•ā§‡ āĻĻā§‹āĻˇā§€ āĻ¸āĻžāĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡| āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ¸ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ“ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦā§‡āĻāĻ§ā§‡ āĻŦāĻž āĻ†āĻŸāĻ•ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋ| āĻ†āĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ•āĻŽ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻ•ā§‡ āĻ›ā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖ āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧ āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ• āĻĻā§āĻœāĻ¨āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽā§‡āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§‡|
30 āĻŸā§āĻ•āĻ°ā§‹ āĻ°ā§‚āĻĒā§‹ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡| āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ“ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻĻāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻšāĻŦā§‡|
31 “āĻāĻ‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¤ā§â€Œ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡|
32 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĻāĻžāĻ¸āĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻ•ā§‡
33 “āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•ā§āĻāĻ¯ā§‹āĻ° āĻ“āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻŦāĻž āĻ—āĻ­ā§€āĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻ¤ āĻ–ā§āĻāĻĄāĻŧā§‡ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻ¨āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡| āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§‹āĻˇāĻž āĻœāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¸ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ—āĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ—āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻ•ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¯ā§€ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡|
34 āĻ—āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻ•ā§‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻĻā§‡āĻš āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
35 “āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧ āĻ†āĻ°ā§‡āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡| āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻ§ā§‡āĻ• āĻ­āĻžāĻ— āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻˇāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŸāĻŋāĻ° āĻĻā§‡āĻšā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻ§ā§‡āĻ• āĻ­āĻžāĻ— āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
36 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ¯āĻžā§Ÿ, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ—ā§‡āĻžāĻ°ā§ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§āĻŦā§‡ āĻļā§ƒāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤, āĻ“ āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ‡, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ—ā§‡āĻžāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻŦā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻ—ā§‡āĻžāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ°āĻ‡ āĻšāĻ‡āĻŦā§‡āĨ¤
Copy Rights Š 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×