TOV அத்தாயி நாதானைப் பெற்றான். நாதான் சாபாதைப் பெற்றான்.
ERVTA அத்தாயி நாதானின் தந்தை, நாதான் சாபாத்தின் தந்தை,
MOV അത്ഥായി നാഥാനെ ജനിപ്പിച്ചു; നാഥാൻ സാബാദിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
TEV అత్తయి నాతానును కనెను, నాతాను జాబాదును కనెను,
ERVTE అత్తయి కుమారుని పేరు నాతాను. నాతాను కుమారుడు జాబాదు.
KNV ಅತ್ತೈಯು ನಾತಾನನನ್ನು ಪಡೆದನು; ನಾತಾನನು ಜಾಬಾದನನ್ನು ಪಡೆದನು.
ERVKN ಅತ್ತ್ಯೆ ನಾತಾನನ ತಂದೆ. ನಾತಾನನು ಜಾಬಾದನ ತಂದೆ.
HOV और अत्तै से नातान, नातान से जाबाद।
MRV अत्तायास नाथान नावाचा मुलगा झाला. त्याचा मुलगा जाबाद.
GUV આત્તાયનો પુત્ર નાથાન, તેનો પુત્ર ઝાબાદ,
PAV ਅਤੇ ਅੱਤਈ ਤੋਂ ਨਾਥਾਨ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਨਾਥਾਨ ਤੋਂ ਜ਼ਾਬਾਦ ਜੰਮਿਆਂ
URV اور عتّی سے ناتن پیدا ہوا اور ناتن سے زاباد پیدا ہُوا ۔
BNV অত্তয়ের পুত্রের নাম নাথন, নাথনের পুত্রের নাম সাবদ,
ORV ଅତ୍ତଯ ନାଥନଙ୍କର ପିତା ଥିଲେ। ନାଥନ ସାବଦ୍କର ପିତା ଥିଲେ।