Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 8:33 (PAV) Punjabi Old BSI Version

Bible Language Interlinear: 1chronicles 8 : 33

  • ਨੇਰ
    neera
  • ਤੋਂ
    tooim
  • ਕੀਸ਼
    kiisa
  • ਜੰਮਿਆਂ
    jaymmiaaim
  • ਅਤੇ
    atee
  • ਕੀਸ਼
    kiisa
  • ਤੋਂ
    tooim
  • ਸ਼ਾਊਲ
    saauula
  • ਜੰਮਿਆਂ
    jaymmiaaim
  • ਅਤੇ
    atee
  • ਸ਼ਾਊਲ
    saauula
  • ਤੋਂ
    tooim
  • ਯੋਨਾਥਾਨ
    yoonaathaana
  • ਤੇ
    tee
  • ਮਲਕੀਸ਼ੂਆ
    malakiisuuaa
  • -

  • ਤੇ
    tee
  • ਅਬੀਨਾਦਾਬ
    abiinaadaaba
  • ਤੇ
    tee
  • ਅਸ਼ਬਅਲ
    asabaala
  • ਜੰਮੇ
    jaymmee
  • And

  • Ner

    H5369
    H5369
    נֵר
    Nêr / nare
    Source:the same as H5216
    Meaning: lamp; Ner, an Israelite
    Usage: Ner.
    POS :n-pr-m
  • begot

    H3205
    H3205
    יָלַד
    yâlad / yaw-lad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
    Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
    POS :v
    VHQ3MS
  • Kish

    H7027
    H7027
    קִישׁ
    Qîysh / keesh
    Source:from H6983
    Meaning: a bow; Kish, the name of five Israelites
    Usage: Kish.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Kish

    H7027
    H7027
    קִישׁ
    Qîysh / keesh
    Source:from H6983
    Meaning: a bow; Kish, the name of five Israelites
    Usage: Kish.
    POS :n-pr-m
  • begot

    H3205
    H3205
    יָלַד
    yâlad / yaw-lad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
    Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
    POS :v
    VHQ3MS
  • Saul

    H7586
    H7586
    שָׁאוּל
    Shâʼûwl / shaw-ool`
    Source:passive participle of H7592
    Meaning: asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
    Usage: Saul, Shaul.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Saul

    H7586
    H7586
    שָׁאוּל
    Shâʼûwl / shaw-ool`
    Source:passive participle of H7592
    Meaning: asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
    Usage: Saul, Shaul.
    POS :n-pr-m
  • begot

    H3205
    H3205
    יָלַד
    yâlad / yaw-lad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
    Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
    POS :v
    VHQ3MS
  • Jonathan

    H3083
    H3083
    יְהוֹנָתָן
    Yᵉhôwnâthân / yeh-ho-naw-thawn`
    Source:from H3068 and H5414
    Meaning: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites
    Usage: Jonathan. Compare H3129.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Malchi

    H4444
    H4444
    מַלְכִּישׁוּעַ
    Malkîyshûwaʻ / mal-kee-shoo`-ah
    Source:from H4428 and H7769
    Meaning: king of wealth; Malkishua, an Israelite
    Usage: Malchishua.
    POS :n-pr-m
  • -

  • shua

  • ,

  • and

  • Abinadab

    H41
    H41
    אֲבִינָדָב
    ʼĂbîynâdâb / ab-ee-naw-dawb`
    Source:from H1 and H5068
    Meaning: father of generosity (i.e. liberal); Abinadab, the name of four Israelites
    Usage: Abinadab.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Esh

    H792
    H792
    אֶשְׁבַּעַל
    ʼEshbaʻal / esh-bah`-al
    Source:from H376 and H1168
    Meaning: man of Baal; Eshbaal (or Ishbosheth), a son of Saul
    Usage: Eshbaal.
    POS :n-pr-m
  • -

  • baal

  • .

  • וְנֵר
    wner
    H5369
    H5369
    נֵר
    Nêr / nare
    Source:the same as H5216
    Meaning: lamp; Ner, an Israelite
    Usage: Ner.
    POS :n-pr-m
  • הוֹלִיד
    hooliid
    H3205
    H3205
    יָלַד
    yâlad / yaw-lad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
    Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
    POS :v
    VHQ3MS
  • אֶת
    'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • קִישׁ
    qiis
    H7027
    H7027
    קִישׁ
    Qîysh / keesh
    Source:from H6983
    Meaning: a bow; Kish, the name of five Israelites
    Usage: Kish.
    POS :n-pr-m
  • וְקִישׁ
    wqiis
    H7027
    H7027
    קִישׁ
    Qîysh / keesh
    Source:from H6983
    Meaning: a bow; Kish, the name of five Israelites
    Usage: Kish.
    POS :n-pr-m
  • הוֹלִיד
    hooliid
    H3205
    H3205
    יָלַד
    yâlad / yaw-lad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
    Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
    POS :v
    VHQ3MS
  • אֶת
    'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • שָׁאוּל
    saa'uul
    H7586
    H7586
    שָׁאוּל
    Shâʼûwl / shaw-ool`
    Source:passive participle of H7592
    Meaning: asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
    Usage: Saul, Shaul.
    POS :n-pr-m
  • וְשָׁאוּל
    wsaa'uul
    H7586
    H7586
    שָׁאוּל
    Shâʼûwl / shaw-ool`
    Source:passive participle of H7592
    Meaning: asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
    Usage: Saul, Shaul.
    POS :n-pr-m
  • הוֹלִיד
    hooliid
    H3205
    H3205
    יָלַד
    yâlad / yaw-lad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
    Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
    POS :v
    VHQ3MS
  • אֶת
    'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • יְהוֹנָתָן
    yhoonaathaan
    H3083
    H3083
    יְהוֹנָתָן
    Yᵉhôwnâthân / yeh-ho-naw-thawn`
    Source:from H3068 and H5414
    Meaning: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites
    Usage: Jonathan. Compare H3129.
    POS :n-pr-m
  • וְאֶת
    w'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • מַלְכִּי
    malkiy
    H4444
    H4444
    מַלְכִּישׁוּעַ
    Malkîyshûwaʻ / mal-kee-shoo`-ah
    Source:from H4428 and H7769
    Meaning: king of wealth; Malkishua, an Israelite
    Usage: Malchishua.
    POS :n-pr-m
  • ־
    ־
    CPUN
  • שׁוּעַ
    sw'a
    H4444
    H4444
    מַלְכִּישׁוּעַ
    Malkîyshûwaʻ / mal-kee-shoo`-ah
    Source:from H4428 and H7769
    Meaning: king of wealth; Malkishua, an Israelite
    Usage: Malchishua.
    POS :n-pr-m
  • וְאֶת
    w'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • אֲבִינָדָב
    'abiinaadaab
    H41
    H41
    אֲבִינָדָב
    ʼĂbîynâdâb / ab-ee-naw-dawb`
    Source:from H1 and H5068
    Meaning: father of generosity (i.e. liberal); Abinadab, the name of four Israelites
    Usage: Abinadab.
    POS :n-pr-m
  • וְאֶת
    w'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • אֶשְׁבָּֽעַל
    'eesbaa'al
    H792
    H792
    אֶשְׁבַּעַל
    ʼEshbaʻal / esh-bah`-al
    Source:from H376 and H1168
    Meaning: man of Baal; Eshbaal (or Ishbosheth), a son of Saul
    Usage: Eshbaal.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×