|
|
|
|
1. મૂર્ખ, દુષ્ટ માણસ માને છે: “દેવ છે જ નહિ.” તે માણસ ષ્ટ અને અનૈતિક છે. તેવા માણસો દુષ્ટ, તિરસ્કારપાત્ર કૃત્યો કરે છે. તેઓમાં કોઇ સત્કર્મ કરનાર નથી.
|
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm of David H1732 . The fool H5036 hath said H559 in his heart H3820 , There is no H369 God H430 . They are corrupt H7843 , they have done abominable H8581 works H5949 , there is none H369 that doeth H6213 good H2896 .
|
|
2. યહોવા સ્વર્ગમાંથી બધાંને જુએ છે એ જાણવા માટે, કે કોઇ ડાહ્યાં લોકો છે કે જેમને દેવની મદદની જરૂર છે.
|
2. The LORD H3068 looked down H8259 from heaven H4480 H8064 upon H5921 the children H1121 of men H120 , to see H7200 if there were H3426 any that did understand H7919 , and seek H1875 H853 God H430 .
|
|
3. પણ ના! ત્યાં કોઇ નથી. બધાએ સાચો રસ્તો છોડી દીધો છે અને યહોવાથી દૂર થઇ ગયા છે.
|
3. They are all H3605 gone aside H5493 , they are all together H3162 become filthy H444 : there is none H369 that doeth H6213 good H2896 , no H369 , not H1571 one H259 .
|
|
4. તેઓ રોટલીની જેમ મારા લોકોને ખાય છે, અને તે દુષ્કમોર્ કરનારાઓ દેવને નથી જાણતા. તેઓ નથી યહોવાને પ્રાર્થના કરતા કે નથી તેની ઉપાસના કરતાં.
|
4. Have all H3605 the workers H6466 of iniquity H205 no H3808 knowledge H3045 ? who eat up H398 my people H5971 as they eat H398 bread H3899 , and call H7121 not H3808 upon the LORD H3068 .
|
|
5. જુઓ! તેઓ ભયભીત થઇ ગયા છે, કારણ યહોવા, ન્યાયીઓની સાથે છે.
|
5. There H8033 were they in great fear H6342 H6343 : for H3588 God H430 is in the generation H1755 of the righteous H6662 .
|
|
6. દુષ્ટ લોકો ગરીબ લોકોની શિખામણની મજાક ઉડાવે છે. પણ ગરીબોને તો યહોવાનું રક્ષણ અને આશ્રય છે.
|
6. Ye have shamed H954 the counsel H6098 of the poor H6041 , because H3588 the LORD H3068 is his refuge H4268 .
|
|
7. ભલે ઇસ્રાએલનું તારણ સિયોન પર્વત પર આવે. જ્યારે યહોવા ઇસ્રાએલીઓને તેમની સ્વતંત્રતા પાછી લાવી આપશે ત્યારે યાકૂબ પ્રસન્ન થશે અને ઇસ્રાએલ સુખી થશે.
|
7. Oh that H4310 H5414 the salvation H3444 of Israel H3478 were come out of Zion H4480 H6726 ! when the LORD H3068 bringeth back H7725 the captivity H7622 of his people H5971 , Jacob H3290 shall rejoice H1523 , and Israel H3478 shall be glad H8055 .
|