Bible Versions
Bible Books

Joshua 12:17 (MOV) Malayalam Old BSI Version

1 യിസ്രായേൽമക്കൾ യോർദ്ദാന്നക്കരെ കിഴക്കു അർന്നോൻ താഴ്വരമുതൽ ഹെർമ്മോൻ പർവ്വതംവരെയുള്ള രാജ്യവും കിഴക്കെ അരാബ മുഴുവനും കൈവശമാക്കുകയിൽ സംഹരിച്ചു കളഞ്ഞ തദ്ദേശരാജാക്കന്മാർ ഇവർ ആകുന്നു.
2 ഹെശ്ബോനിൽ പാർത്തിരുന്ന അമോർയ്യരാജാവായ സീഹോൻ; അവൻ അർന്നോൻ ആറ്റുവക്കത്തുള്ള അരോവേർമുതൽ താഴ്വരയുടെ മദ്ധ്യഭാഗവും ഗിലെയാദിന്റെ പാതിയും അമ്മോന്യരുടെ അതിരായ യബ്ബോൿ നദിവരെയും
3 കിന്നെരോത്ത് കടലും അരാബയിലെ കടലായ ഉപ്പുകടലും വരെ ബേത്ത്-യെശീമോത്തോളം ഉള്ള കിഴക്കെ അരാബയും പിസ്ഗച്ചരിവിന്റെ താഴെ തേമാനും വാണിരുന്നു.
4 ബാശാൻ രാജാവായ ഓഗിന്റെ ദേശവും അവർ പിടിച്ചടക്കി; മല്ലന്മാരിൽ ശേഷിച്ച ഇവർ അസ്തരോത്തിലും എദ്രെയിലും പാർത്തു,
5 ഹെർമ്മോൻ പർവ്വതവും സൽക്കയും ബാശാൻ മുഴുവനും ഗെശൂർയ്യരുടെയും മാഖാത്യരുടെയും ദേശവും ഗിലെയാദിന്റെ പാതിയും ഹെശ്ബോൻ രാജാവായ സീഹോന്റെ അതിർവരെയും വാണിരുന്നു.
6 അവരെ യഹോവയുടെ ദാസനായ മോശെയും യിസ്രായേൽമക്കളുംകൂടെ സംഹരിച്ചു; യഹോവയുടെ ദാസനായ മോശെ അവരുടെ ദേശം രൂബേന്യർക്കും ഗാദ്യർക്കും മനശ്ശെയുടെ പാതി ഗോത്രത്തിന്നും അവകാശമായി കൊടുത്തു.
7 എന്നാൽ യോശുവയും യിസ്രായേൽമക്കളും യോർദ്ദാന്നിക്കരെ പടിഞ്ഞാറു ലെബാനോന്റെ താഴ്വരയിലെ ബാൽ-ഗാദ് മുതൽ സേയീരിലേക്കുള്ള കയറ്റത്തിലെ മൊട്ടക്കുന്നുവരെ ജയിച്ചടക്കുകയും യോശുവ യിസ്രായേലിന്നു ഗോത്രവിഭാഗപ്രകാരം അവകാശമായി കൊടുക്കയും ചെയ്ത ദേശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർ ഇവർ ആകുന്നു.
8 മലനാട്ടിലും താഴ്വീതിയിലും അരാബയിലും മലഞ്ചരിവുകളിലും മരുഭൂമിയിലും തെക്കേ ദേശത്തും ഉള്ള ഹിത്യൻ, അമോർയ്യൻ, കനാന്യൻ, പെരിസ്യൻ, ഹിവ്യൻ, യെബൂസ്യൻ എന്നിവർതന്നേ.
9 യെരീഹോരാജാവു ഒന്നു; ബേഥേലിന്നരികെയുള്ള ഹായിരാജാവു ഒന്നു;
10 യെരൂശലേംരാജാവു ഒന്നു; ഹെബ്രോൻ രാജാവു ഒന്നു;
11 യർമ്മൂത്ത് രാജാവു ഒന്നു; ലാഖീശിലെ രാജാവു ഒന്നു;
12 എഗ്ളോനിലെ രാജാവു ഒന്നു; ഗേസർ രാജാവു ഒന്നു;
13 ദെബീർരാജാവു ഒന്നു; ഗേദെർരാജാവു ഒന്നു
14 ഹോർമ്മരാജാവു ഒന്നു; ആരാദ്‍രാജാവു ഒന്നു;
15 ലിബ്നരാജാവു ഒന്നു; അദുല്ലാംരാജാവു ഒന്നു;
16 മക്കേദാരാജാവു ഒന്നു; ബേഥേൽരാജാവു ഒന്നു;
17 തപ്പൂഹരാജാവു ഒന്നു; ഹേഫെർരാജാവു ഒന്നു;
18 അഫേക്രാജാവു ഒന്നു; ശാരോൻ രാജാവു ഒന്നു;
19 മാദോൻ രാജാവു ഒന്നു; ഹാസോർരാജാവു ഒന്നു; ശിമ്രോൻ-മെരോൻ രാജാവു ഒന്നു;
20 അക്ശാപ്പുരാജാവു ഒന്നു; താനാക്രാജാവു ഒന്നു;
21 മെഗിദ്ദോ രാജാവു ഒന്നു; കാദേശ് രാജാവു ഒന്നു;
22 കർമ്മേലിലെ യൊക്നെയാംരാജാവു ഒന്നു;
23 ദോർമേട്ടിലെ ദോർരാജാവു ഒന്നു; ഗില്ഗാലിലെ ജാതികളുടെ രാജാവു ഒന്നു;
24 തിർസാരാജാവു ഒന്നു; ആകെ മുപ്പത്തൊന്നു രാജാക്കന്മാർ.
1 Now these H428 W-PMP are the kings H4428 CMP of the land H776 D-GFS , which H834 RPRO the children H1121 of Israel H3478 smote H5221 VHQ3MP , and possessed H3423 their land H776 on the other side H5676 Jordan H3383 D-EFS toward the rising H4217 of the sun H8121 , from the river H5158 Arnon H769 unto H5704 PREP mount H2022 CMS Hermon H2768 , and all H3605 W-CMS the plain H6160 on the east H4217 :
2 Sihon H5511 king H4428 NMS of the Amorites H567 D-TMS , who dwelt H3427 in Heshbon H2809 , and ruled H4910 from Aroer H6177 , which H834 RPRO is upon H5921 PREP the bank H8193 CFS of the river H5158 NMS Arnon H769 , and from the middle H8432 of the river H5158 , and from half H2677 Gilead H1568 , even unto H5704 W-PREP the river H5158 Jabbok H2999 , which is the border H1366 CMS of the children H1121 of Ammon H5983 ;
3 And from the plain H6160 to H5704 PREP the sea H3220 NMS of Chinneroth H3672 on the east H4217 , and unto H5704 PREP the sea H3220 NMS of the plain H6160 , even the salt H4417 sea H3220 NMS on the east H4217 , the way H1870 NMS to Beth H1020 - jeshimoth ; and from the south H8486 , under H8478 NMS Ashdoth H798 - pisgah :
4 And the coast H1366 of Og H5747 king H4428 NMS of Bashan H1316 , which was of the remnant H3499 of the giants H7497 , that dwelt H3427 at Ashtaroth H6252 and at Edrei H154 ,
5 And reigned H4910 in mount H2022 Hermon H2768 , and in Salcah H5548 , and in all H3605 WB-CMS Bashan H1316 , unto H5704 PREP the border H1366 CMS of the Geshurites H1651 and the Maachathites H4602 , and half H2677 Gilead H1568 , the border H1366 CMS of Sihon H5511 king H4428 NMS of Heshbon H2809 .
6 Them did Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 EDS and the children H1121 W-CMP of Israel H3478 smite H5221 : and Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 EDS gave H5414 it for a possession H3425 unto the Reubenites H7206 , and the Gadites H1425 , and the half H2677 tribe H7626 CMS of Manasseh H4519 .
7 And these H428 W-PMP are the kings H4428 CMP of the country H776 D-GFS which H834 RPRO Joshua H3091 and the children H1121 W-CMP of Israel H3478 smote H5221 on this side H5676 Jordan H3383 D-EFS on the west H3220 , from Baal H1171 - gad in the valley H1237 of Lebanon H3844 even unto H5704 W-PREP the mount H2022 Halak H2510 , that goeth up H5927 to Seir H8165 ; which Joshua H3091 gave H5414 unto the tribes H7626 of Israel H3478 for a possession H3425 according to their divisions H4256 ;
8 In the mountains H2022 , and in the valleys H8219 , and in the plains H6160 , and in the springs H794 , and in the wilderness H4057 , and in the south H5045 country ; the Hittites H2850 , the Amorites H567 , and the Canaanites H3669 WD-EMS , the Perizzites H6522 , the Hivites H2340 , and the Jebusites H2983 :
9 The king H4428 NMS of Jericho H3405 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Ai H5857 , which H834 RPRO is beside H6654 Bethel H1008 LFS , one H259 ONUM ;
10 The king H4428 NMS of Jerusalem H3389 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Hebron H2275 , one H259 ONUM ;
11 The king H4428 NMS of Jarmuth H3412 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Lachish H3923 , one H259 ONUM ;
12 The king H4428 NMS of Eglon H5700 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Gezer H1507 , one H259 ONUM ;
13 The king H4428 NMS of Debir H1688 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Geder H1445 , one H259 ONUM ;
14 The king H4428 NMS of Hormah H2767 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Arad H6166 , one H259 ONUM ;
15 The king H4428 NMS of Libnah H3841 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Adullam H5725 , one H259 ONUM ;
16 The king H4428 NMS of Makkedah H4719 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Bethel H1008 LFS , one H259 ONUM ;
17 The king H4428 NMS of Tappuah H8599 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Hepher H2660 , one H259 ONUM ;
18 The king H4428 NMS of Aphek H663 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Lasharon H8289 , one H259 ONUM ;
19 The king H4428 NMS of Madon H4068 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Hazor H2674 , one H259 ONUM ;
20 The king H4428 NMS of Shimron H8112 - meron , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Achshaph H407 , one H259 ONUM ;
21 The king H4428 NMS of Taanach H8590 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Megiddo H4023 , one H259 ONUM ;
22 The king H4428 NMS of Kedesh H6943 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of Jokneam H3362 of Carmel H3760 , one H259 ONUM ;
23 The king H4428 NMS of Dor H1756 in the coast H5299 of Dor H1756 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of the nations H1471 NMP of Gilgal H1537 , one H259 ONUM ;
24 The king H4428 NMS of Tirzah H8656 , one H259 MMS : all H3605 NMS the kings H4428 NMS thirty H7970 MMP and one H259 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×