Bible Language in Indian Languages parallel with English Bible Versions : Deuteronomy 22:11 - Bengali Old BSI Version (Bengali Old BSI Version)

Bible Language Interlinear: Deuteronomy 22 : 11

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

wear

H3847

H3847
לָבַשׁ
lâbash / law-bash`

Source:	or לָבֵשׁ
Meaning:	a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
Usage:	(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
POS :	v

sorts

H8162

H8162
שַׁעַטְנֵז
shaʻaṭnêz / shah-at-naze`

Source:	probably of foreign derivation
Meaning:	linsey-woolsey, i.e. cloth of linen and wool carded and spun together
Usage:	garment of divers sorts, linen and wollen.
POS :	n-m

Source:	from an unused root probably meaning to be shaggy
Meaning:	wool
Usage:	wool(-len).
POS :	n-m

Source:	from the same as H6580 as in the sense of comminuting
Meaning:	linen (i.e. the thread, as carded)
Usage:	flax, linen.
POS :	n-f

Source:	from H3161
Meaning:	properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
Usage:	alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
POS :	n-m

לֹא
lo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

תִלְבַּשׁ
thilbas

H3847

H3847
לָבַשׁ
lâbash / law-bash`

Source:	or לָבֵשׁ
Meaning:	a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
Usage:	(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
POS :	v

שַׁעַטְנֵז

H8162

H8162
שַׁעַטְנֵז
shaʻaṭnêz / shah-at-naze`

Source:	probably of foreign derivation
Meaning:	linsey-woolsey, i.e. cloth of linen and wool carded and spun together
Usage:	garment of divers sorts, linen and wollen.
POS :	n-m