Bible Versions
Bible Books

Ezra 10:32 (BNV) Bengali Old BSI Version

32 শিমিয়োন, বিন্যামীন, মল্লূক, শমরিয়,

Bengali Language Versions

BNV   বিন্যামীন, মলূ্লূক, শমরিয়;

Indian Language Versions

TOV   பென்யமீன், மல்லூக், செமரியா என்பவர்களும்;
ERVTA   பென்யமீன், மல்லூக், செமரியா ஆகியோர்.
MOV   ബെന്യാമീൻ, മല്ലൂക്, ശെമർയ്യാവു.
TEV   షిమ్యోను బెన్యామీను మల్లూకు షెమర్యా,
ERVTE   బెన్యామీను, మల్లూకు, షెమర్యా.
KNV   ಬೆನ್ಯಾವಿಾನ್‌, ಮಲ್ಲೂಕ್‌, ಶೆಮರ್ಯ.
ERVKN   ಬೆನ್ಯಾಮೀನ್, ಮಲ್ಲೂಕ್ ಮತ್ತು ಶೆಮರ್ಯ.
HOV   बिन्यामीन, मल्लूक और शमर्याह।
MRV   बन्यामीन, मल्लूख, शमऱ्या,
GUV   બિન્યામીન, માલ્લૂખ તથા શમાયા.
PAV   ਬਿਨਯਾਮੀਨ, ਮੱਲੂਕ, ਸ਼ਮਰਯਾਹ
URV   بنیمین اور ملوک اور سمریاہ۔
ORV   ବିନ୍ଯାମୀନ, ମଲ୍ଲୂକ, ଶମରିଯ,

English Language Versions

KJV   Benjamin, Malluch, and Shemariah.
KJVP   Benjamin H1144 , Malluch, H4409 and Shemariah. H8114
YLT   Benjamin, Malluch, Shemariah.
ASV   Benjamin, Malluch, Shemariah.
WEB   Benjamin, Malluch, Shemariah.
RV   Benjamin, Malluch, Shemariah.
NET   Benjamin, Malluch, and Shemariah.
ERVEN   Benjamin, Malluch, and Shemariah.

Bible Language Versions

MHB   בְּנְיָמִן H1144 מַלּוּךְ H4409 שְׁמַרְיָֽה H8114 ׃ EPUN ס EPUN
BHS   בִּנְיָמִן מַלּוּךְ שְׁמַרְיָה ׃ ס
ALEP   לב בנימן מלוך שמריה  {ס}
WLC   בְּנְיָמִן מַלּוּךְ שְׁמַרְיָה׃ ס
LXXRP   βενιαμιν G958 N-PRI μαλουχ N-PRI σαμαρια N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 10 : 32

  • শিমিয়োন
    simiyeeaana
  • ,

  • বিন্যামীন
    binayaamiina
  • ,

  • মল্লূক
    malaluuka
  • ,

  • শমরিয়
    samariya
  • ,

  • Benjamin

    H1144
    H1144
    בִּנְיָמִין
    Binyâmîyn / bin-yaw-mene`
    Source:from H1121 and H3225
    Meaning: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
    Usage: Benjamin.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Malluch

    H4409
    H4409
    מַלּוּךְ
    Mallûwk / mal-luke`
    Source:or מַלּוּכִי
    Meaning: (Nehemiah 12:14), from H4427; regnant; Malluk, the name of five Israelites
    Usage: Malluch, Melichu (from the margin).
    POS :n-pr-m
  • ,

  • [

  • and

  • ]

  • Shemariah

    H8114
    H8114
    שְׁמַרְיָה
    Shᵉmaryâh / shem-ar-yaw`
    Source:or שְׁמַרְיָהוּ
    Meaning: from H8104 and H3050; Jah has guarded; Shemarjah, the name of four Israelites
    Usage: Shamariah, Shemariah.
    POS :n-pr-m
  • .

  • בְּנְיָמִן
    bnyaamin
    H1144
    H1144
    בִּנְיָמִין
    Binyâmîyn / bin-yaw-mene`
    Source:from H1121 and H3225
    Meaning: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
    Usage: Benjamin.
    POS :n-pr-m
  • מַלּוּךְ
    malwk
    H4409
    H4409
    מַלּוּךְ
    Mallûwk / mal-luke`
    Source:or מַלּוּכִי
    Meaning: (Nehemiah 12:14), from H4427; regnant; Malluk, the name of five Israelites
    Usage: Malluch, Melichu (from the margin).
    POS :n-pr-m
  • שְׁמַרְיָה
    smaryaa
    H8114
    H8114
    שְׁמַרְיָה
    Shᵉmaryâh / shem-ar-yaw`
    Source:or שְׁמַרְיָהוּ
    Meaning: from H8104 and H3050; Jah has guarded; Shemarjah, the name of four Israelites
    Usage: Shamariah, Shemariah.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • ס
    s
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×