Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezra 2:37 (BNV) Bengali Old BSI Version

37 ইম্মেরের সন্তান এক সহস্র বাহান্ন জন।

Bengali Language Versions

BNV   ইম্মেরের উত্তরপুরুষ 1,052

Indian Language Versions

TOV   இம்மேரின் புத்திரர் ஆயிரத்து ஐம்பத்திரண்டுபேர்.
ERVTA   இம்மேரின் சந்ததியினர் 1,052
MOV   ഇമ്മേരിന്റെ മക്കൾ ആയിരത്തമ്പത്തിരണ്ടു.
TEV   ఇమ్మేరు వంశస్థులు వెయ్యిన్ని ఏబది ఇద్దరు,
ERVTE   ఇమ్మేరు వంశస్థులు1,052
KNV   ಇಮ್ಮೇರನ ಮಕ್ಕಳು -- ಸಾವಿರದ ಐವತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.
ERVKN   ಇಮ್ಮೇರನ ಸಂತತಿಯವರು 1,052
HOV   इम्मेर की सन्तान एक हजार बावन,
MRV   इम्मेराचे वंशज 1,052
GUV   ઇમ્મેરના વંશજો 1,052
PAV   ਇੰਮੇਰ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਬਵੰਜਾ
URV   بنی امیر ایک ہزار باون۔
ORV   ଇମ୍ମରେ ବଂଶଧର 1,052 ଜଣ।

English Language Versions

KJV   The children of Immer, a thousand fifty and two.
KJVP   The children H1121 of Immer, H564 a thousand H505 fifty H2572 and two. H8147
YLT   Sons of Imner, a thousand fifty and two.
ASV   The children of Immer, a thousand fifty and two.
WEB   The children of Immer, one thousand fifty-two.
RV   The children of Immer, a thousand fifty and two.
NET   the descendants of Immer: 1,052;
ERVEN   the descendants of Immer 1052

Bible Language Versions

MHB   בְּנֵי CMP אִמֵּר H564 אֶלֶף H505 W-BMS חֲמִשִּׁים H2572 MMP וּשְׁנָֽיִם H8147 ׃ EPUN ס EPUN
BHS   בְּנֵי אִמֵּר אֶלֶף חֲמִשִּׁים וּשְׁנָיִם ׃ ס
ALEP   לז בני אמר אלף חמשים ושנים  {ס}
WLC   בְּנֵי אִמֵּר אֶלֶף חֲמִשִּׁים וּשְׁנָיִם׃ ס
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM εμμηρ N-PRI χιλιοι G5507 A-NPM πεντηκοντα G4004 N-NUI δυο G1417 N-NUI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 2 : 37

  • ইম্মেরের
    imameereera
  • সন্তান
    sanataana
  • এক
    eeka
  • সহস্র
    sahasara
  • বাহান্ন
    baahaanana
  • জন।
    jana
  • The

  • children

  • of

  • Immer

    H564
    H564
    אִמֵּר
    ʼImmêr / im-mare`
    Source:from H559
    Meaning: talkative; Immer, the name of five Israelites
    Usage: Immer.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • a

  • thousand

    H505
    H505
    אֶלֶף
    ʼeleph / eh`-lef
    Source:prop, the same as H504
    Meaning: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    Usage: thousand.
    POS :n-m
    W-BMS
  • fifty

    H2572
    H2572
    חֲמִשִּׁים
    chămishshîym / kham-ish-sheem`
    Source:multiple of H2568
    Meaning: fifty
    Usage: fifty.
    POS :n
    MMP
  • and

  • two

    H8147
    H8147
    שְׁנַיִם
    shᵉnayim / shen-ah`-yim
    Source:dual of H8145
    Meaning: feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
    Usage: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
    POS :n
  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • אִמֵּר
    'imer
    H564
    H564
    אִמֵּר
    ʼImmêr / im-mare`
    Source:from H559
    Meaning: talkative; Immer, the name of five Israelites
    Usage: Immer.
    POS :n-pr-m
  • אֶלֶף
    'eeleep
    H505
    H505
    אֶלֶף
    ʼeleph / eh`-lef
    Source:prop, the same as H504
    Meaning: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    Usage: thousand.
    POS :n-m
    W-BMS
  • חֲמִשִּׁים
    chamisiym
    H2572
    H2572
    חֲמִשִּׁים
    chămishshîym / kham-ish-sheem`
    Source:multiple of H2568
    Meaning: fifty
    Usage: fifty.
    POS :n
    MMP
  • וּשְׁנָיִם
    wsnaayim
    H8147
    H8147
    שְׁנַיִם
    shᵉnayim / shen-ah`-yim
    Source:dual of H8145
    Meaning: feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
    Usage: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
    POS :n
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • ס
    s
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×