Bible Versions
Bible Books

Ezra 2:41 (BNV) Bengali Old BSI Version

41 গায়কবর্গ; আসফের সন্তান এক শত আটাশ জন।

Bengali Language Versions

BNV   আসফের গায়কবর্গের মধ্যে 128

Indian Language Versions

TOV   பாடகர்களானவர்கள்: ஆசாபின் புத்திரர் நூற்றிருபத்தெட்டுப்பேர்.
ERVTA   பாடகர்கள்: ஆசாபின் சந்ததியினர் 128
MOV   സംഗീതക്കാർ: ആസാഫ്യർ നൂറ്റിരുപത്തെട്ടു.
TEV   గాయకులలో ఆసాపు వంశస్థులు నూట ఇరువది యెనమండు గురు,
ERVTE   గాయకుల జాబితా: అసాపు వంశస్థులు128
KNV   ಹಾಡುಗಾರರಾದ ಅಸಾಫನ ಮಕ್ಕಳು--ನೂರಾ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿಯು.
ERVKN   ಗಾಯಕರು ಯಾರೆಂದರೆ: ಆಸಾಫನ ಸಂತತಿಯವರು 128
HOV   फिर गवैयों में से आसाप की सन्तान एक सौ अट्ठाईस।
MRV   गायक असे:आसाफचे वंशज 128
GUV   ગવૈયાઓ: આસાફના વંશજો 128
PAV   ਗਵੱਯੇ- ਆਸਾਫ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਸੌ ਅੱਠਾਈ
ORV   ଗାଯକମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ଯା: ଆସଫର ବଂଶଧର 128 ଜଣ।

English Language Versions

KJV   The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.
KJVP   The singers: H7891 the children H1121 of Asaph, H623 a hundred H3967 twenty H6242 and eight. H8083
YLT   The singers: sons of Asaph, a hundred twenty and eight.
ASV   The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.
WEB   The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.
RV   The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.
NET   The singers: the descendants of Asaph: 128.
ERVEN   These are the singers: The descendants of Asaph 128

Bible Language Versions

MHB   הַֽמְשֹׁרְרִים H7891 בְּנֵי CMP אָסָף H623 מֵאָה H3967 MFS עֶשְׂרִים H6242 וּשְׁמֹנָֽה H8083 ׃ EPUN פ CPUN
BHS   הַמְשֹׁרְרִים בְּנֵי אָסָף מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה ׃ פ
ALEP   מא המשררים--בני אסף מאה עשרים ושמנה  {פ}
WLC   הַמְשֹׁרְרִים בְּנֵי אָסָף מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה׃ פ
LXXRP   οι G3588 T-NPM αδοντες G103 V-PAPNP υιοι G5207 N-NPM ασαφ N-PRI εκατον G1540 N-NUI εικοσι G1501 N-NUI οκτω G3638 N-NUI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 2 : 41

  • গায়কবর্গ
    gaayakabaraga
  • ;

  • আসফের
    aasapheera
  • সন্তান
    sanataana
  • এক
    eeka
  • শত
    sata
  • আটাশ
    aataasa
  • জন।
    jana
  • The

  • singers

    H7891
    H7891
    שִׁיר
    shîyr / sheer
    Source:or (the original form) שׁוּר
    Meaning: (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing
    Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman).
    POS :v
  • :

  • the

  • children

  • of

  • Asaph

    H623
    H623
    אָסָף
    ʼÂçâph / aw-sawf`
    Source:from H622
    Meaning: collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
    Usage: Asaph.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • a

  • hundred

    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFS
  • twenty

    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
  • and

  • eight

    H8083
    H8083
    שְׁמֹנֶה
    shᵉmôneh / shem-o-neh`
    Source:or שְׁמוֹנֶה
    Meaning: feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
    Usage: eight(-een, -eenth), eighth.
    POS :n
  • .

  • הַמְשֹׁרְרִים
    hamsorriim
    H7891
    H7891
    שִׁיר
    shîyr / sheer
    Source:or (the original form) שׁוּר
    Meaning: (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing
    Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman).
    POS :v
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • אָסָף
    'aasaap
    H623
    H623
    אָסָף
    ʼÂçâph / aw-sawf`
    Source:from H622
    Meaning: collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
    Usage: Asaph.
    POS :n-pr-m
  • מֵאָה
    me'aa
    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFS
  • עֶשְׂרִים
    'eeshriim
    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
    MMP
  • וּשְׁמֹנָה
    wsmonaa
    H8083
    H8083
    שְׁמֹנֶה
    shᵉmôneh / shem-o-neh`
    Source:or שְׁמוֹנֶה
    Meaning: feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
    Usage: eight(-een, -eenth), eighth.
    POS :n
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • פ
    p
    PEND
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×