Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 19:36 (BNV) Bengali Old BSI Version

36 সের, হম্মৎ, রক্কৎ,

Bengali Language Versions

BNV   অদামা, রামা, হাত্‌সোর,

Indian Language Versions

TOV   ஆதமா, ராமா, ஆத்சோர்,
ERVTA   ஆதமா, ராமா, ஆத்சோர்,
MOV   രക്കത്ത്, കിന്നേരത്ത്, അദമ, രാമ
TEV   అదామా రామా హాసోరు
ERVTE   అదామా, రామా, హషొరు
KNV   ಆದಾಮಾ, ರಾಮಾ, ಹಾಚೋರ್‌,
ERVKN   ಅದಾಮಾ, ರಾಮಾ, ಹಾಚೋರ್,
HOV   अदामा, रामा, हासोर,
MRV   अदामा, राम, हासोर,
GUV   અદામાંહ, રામાં, હાસોર,
PAV   ਅਤੇ ਅਦਾਮਾਹ ਅਤੇ ਰਾਮਾਹ ਅਤੇ ਹਾਸੋਰ
URV   اور ادامہ اور رامہ اور حصور ۔
ORV   ଆଦାମା, ରାମା ଓ ହାତ୍ସୋର,

English Language Versions

KJV   And Adamah, and Ramah, and Hazor,
KJVP   And Adamah, H128 and Ramah, H7414 and Hazor, H2674
YLT   and Adamah, and Ramah, and Hazor,
ASV   and Adamah, and Ramah, and Hazor,
WEB   and Adamah, and Ramah, and Hazor,
RV   and Adamah, and Ramah, and Hazor;
NET   Adamah, Ramah, Hazor,
ERVEN   Adamah, Ramah, Hazor,

Bible Language Versions

MHB   וַאֲדָמָה H128 וְהָרָמָה H7414 וְחָצֽוֹר H2674 ׃ EPUN
BHS   וַאֲדָמָה וְהָרָמָה וְחָצוֹר ׃
ALEP   לו ואדמה והרמה וחצור
WLC   וַאֲדָמָה וְהָרָמָה וְחָצֹור׃
LXXRP   και G2532 CONJ αρμαιθ N-PRI και G2532 CONJ αραηλ N-PRI και G2532 CONJ ασωρ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 19 : 36

  • সের
    seera
  • ,

  • হম্মৎ
    hamamata
  • ,

  • রক্কৎ
    rakakata
  • ,

  • And

  • Adamah

    H128
    H128
    אֲדָמָה
    ʼĂdâmâh / ad-aw-maw`
    Source:the same as H127
    Meaning: Adamah, a place in Palestine
    Usage: Adamah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Ramah

    H7414
    H7414
    רָמָה
    Râmâh / raw-maw`
    Source:the same as H7413
    Meaning: Ramah, the name of four places in Palestine
    Usage: Ramah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Hazor

    H2674
    H2674
    חָצוֹר
    Châtsôwr / khaw-tsore`
    Source:a collective form of H2691
    Meaning: village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia
    Usage: Hazor.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וַאֲדָמָה
    wa'adaamaa
    H128
    H128
    אֲדָמָה
    ʼĂdâmâh / ad-aw-maw`
    Source:the same as H127
    Meaning: Adamah, a place in Palestine
    Usage: Adamah.
    POS :n-pr-loc
  • וְהָרָמָה
    whaaraamaa
    H7414
    H7414
    רָמָה
    Râmâh / raw-maw`
    Source:the same as H7413
    Meaning: Ramah, the name of four places in Palestine
    Usage: Ramah.
    POS :n-pr-loc
  • וְחָצוֹר
    wchaatzwor
    H2674
    H2674
    חָצוֹר
    Châtsôwr / khaw-tsore`
    Source:a collective form of H2691
    Meaning: village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia
    Usage: Hazor.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×